Carpenters - Calling Occupants Of Interplanetary Craft (The Recognized Anthem Of World Contact Day)

Carpenters - Calling Occupants Of Interplanetary Craft (The Recognized Anthem Of World Contact Day) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Radio Jingle: All Hit Radio!
- Radyo Jingle: Tüm Hit Radyo!
DJ:"All right, you're listening to All Hit Radio, and it's 53 degrees at 30 minutes past the hour and right now on our all request line I've got Mike Ledgerwood on the phone. Hey, babe, what would'ja like to hear?"
- DJ: "Tamam, tüm Hit radyoları dinliyorsunuz ve saat 30 dakika sonra 53 derece ve şu anda tüm istek hattımızda Mike Ledgerwood telefonda. Hey, bebeğim, ne duymak gibi'ja istiyorsunuz?"
Mike Ledgerwood: "We've been observing your Earth"
- Mike Ledgerwood: "dünyanızı gözlemliyoruz"
DJ: "Hey babe, I'm sorry, I can't hear you too well, you're gonna have to speak a little closer into the phone, okay, babe? What would you like to hear again?"
- DJ: "hey bebeğim, üzgünüm, seni çok iyi duyamıyorum, telefona biraz daha yakın konuşmalısın, tamam mı bebeğim? Tekrar ne duymak istersin?"
Mike Ledgerwood: "We are observing your Earth."
- Mike Ledgerwood: "dünyanızı gözlemliyoruz."
DJ: "Hey Mike, I'm sorry babe, but that's not on our playlist. And by the way, you sound great over the phone. Anyway, if you'd give us your request, we'd be glad to play it for ya, babe. So let's hear it!"
- DJ: "Hey Mike, üzgünüm bebeğim, ama bu bizim çalma listemizde değil. Bu arada, telefonda sesin harika geliyor. Her neyse, bize isteğinizi verirseniz, sizin için oynamaktan memnuniyet duyarız, bebeğim. Öyleyse duyalım!"
Mike Ledgerwood: "We are observing your Earth."
- Mike Ledgerwood: "dünyanızı gözlemliyoruz."
DJ: "Uh, listen Mike, I'm sorry babe but we can't--"
- DJ: "ah, Dinle Mike, üzgünüm bebeğim ama yapamayız--"
Mike Ledgerwood: "And we'd like to make..."
- Mike Ledgerwood: "ve biz yapmak istiyoruz..."
DJ: "I'm sorry Mike, we... there's--"
- DJ: "üzgünüm Mike, biz... işte--"
Mike Ledgerwood: "A contact..."
- Mike Ledgerwood: "bir kişi..."
DJ: "Uh..."
- DJ: "ah..."
Mike Ledgerwood: "With you. Baby."
- Mike Ledgerwood: "seninle. Bebek."

In you mind you have capacities, you know
- Aklında kapasitelerin var, biliyorsun
To telepath messages through the vast unknown
- Engin bilinmeyen aracılığıyla telepat mesajları için
Please close your eyes and concentrate
- Lütfen gözlerinizi kapatın ve konsantre olun
With every thought you think
- Düşündüğün her düşünceyle
Upon the recitation we're about to sing
- Tilavet üzerine şarkı söylemek üzereyiz

Calling occupants of interplanetary craft
- Gezegenler arası gemilerin yolcularını aramak
Calling occupants of interplanetary, most extraordinary craft
- Gezegenler arası işgalcileri çağırmak, en olağanüstü zanaat

Calling occupants of interplanetary craft
- Gezegenler arası gemilerin yolcularını aramak
Calling occupants of interplanetary craft
- Gezegenler arası gemilerin yolcularını aramak
Calling occupants of interplanetary, most extraordinary craft
- Gezegenler arası işgalcileri çağırmak, en olağanüstü zanaat

You've been observing our Earth
- Dünyamızı gözlemliyordun.
And we'd like to make
- Ve biz yapmak istiyoruz
A contact with you
- Sizinle bir iletişim

We are your friends
- Biz senin arkadaşınız

Calling occupants of interplanetary craft
- Gezegenler arası gemilerin yolcularını aramak
Calling occupants of interplanetary, ultra emissaries
- Gezegenler arası, ultra elçilerin işgalcilerini çağırıyor

We've been observing your Earth
- Dünyanı gözlemliyoruz.
And one night we'll make
- Ve bir gece yapacağız
A contact with you
- Sizinle bir iletişim

We are your friends
- Biz senin arkadaşınız

Calling occupants of interplanetary, quite extraordinary craft
- Gezegenler arası yolcuları çağırmak, oldukça olağanüstü bir zanaat

And please come in peace, we beseech you
- Ve lütfen huzur içinde gel, sana yalvarıyoruz
Only our love we will teach them
- Onlara sadece sevgimizi öğreteceğiz
Our Earth may never survive
- Dünyamız asla hayatta kalamaz
So do come, we beg you
- Öyleyse gel, sana yalvarıyoruz

Please, interstellar policeman
- Lütfen, yıldızlararası polis
Oh won't you give us a sign
- Oh bize bir işaret vermez misin
Give us a sign
- Bize bir işaret ver
That we've reached you
- Sana ulaştığımızı

Oh do
- Oh yapmak

With your mind you have ability to form
- Zihninizle şekillendirme yeteneğiniz var
And transmit thought energy far beyond the norm
- Ve düşünce enerjisini normun çok ötesine iletir
You close your eyes, you concentrate
- Gözlerini kapat, konsantre ol
Together, that's the way
- Birlikte, bu şekilde
To send the message we declare World Contact Day
- Mesaj göndermek için dünya iletişim Günü'nü ilan ediyoruz

Calling occupants of interplanetary craft
- Gezegenler arası gemilerin yolcularını aramak
Calling occupants of interplanetary craft
- Gezegenler arası gemilerin yolcularını aramak
Calling occupants of interplanetary, most extraordinary craft
- Gezegenler arası işgalcileri çağırmak, en olağanüstü zanaat

Ah ah ah ahh
- Ah ah ah ahh

Ah ah ah ahh
- Ah ah ah ahh

Ah ah ah ahh
- Ah ah ah ahh

Calling occupants
- Yolcuları aramak
Calling occupants
- Yolcuları aramak
Calling occupants of interplanetary, anti-adversary craft
- Gezegenler arası, düşman karşıtı gemilerin işgalcilerini çağırmak