Ooh, ooh
- Ooh, ooh
Blind like a religion, I know what you're confessing
- Bir din gibi kör, ne itiraf ettiğini biliyorum
I'm lacking a confidant 'cause the big boys never listen
- Bir sırdaşım yok çünkü büyük çocuklar asla dinlemiyor.
To me, oh please I'm begging on my knees
- Bana, lütfen, dizlerimin üzerinde yalvarıyorum
Just answer if you hear me
- Eğer beni duyuyorsan bana cevap ver
You tell me that you love me
- Beni sevdiğini söyle
Then you go 'head and you choke me
- Sonra başımı sallıyorsun ve beni boğuyorsun.
If you cover my mouth with your hands
- Eğer ağzımı ellerinle kapatırsan
Try to silence me
- Beni susturmak için deneyin
I'll scream out as loud as I can
- Elimden geldiğince yüksek sesle çığlık atacağım
Shouldn't bite the hand that feeds me
- Beni besleyen eli ısırmamalısın.
But you're not the man
- Ama adam değilsin
And when I stick it to you we'll see who's dramatic
- Ve bunu sana yapıştırdığımda kimin dramatik olduğunu göreceğiz.
You say that I'm safe
- Güvende olduğumu söylüyorsun.
While you look for someone to blame
- Suçlayacak birini ararken
Who are you rеally trying to save?
- Gerçekten kimi kurtarmaya çalışıyorsun?
I think you're a bit too late
- Sanırım biraz geç kaldın.
You tеll me that you love me
- Beni sevdiğini söyle
Then you go 'head and you choke me
- Sonra başımı sallıyorsun ve beni boğuyorsun.
For the best or for the worst
- İyi ya da kötü
I don't think a bandaid's gonna fix this
- Bir bandajın bunu düzelteceğini sanmıyorum.
If you cover my mouth with your hands
- Eğer ağzımı ellerinle kapatırsan
Try to silence me
- Beni susturmak için deneyin
I'll scream out as loud as I can
- Elimden geldiğince yüksek sesle çığlık atacağım
Shouldn't bite the hand that feeds me
- Beni besleyen eli ısırmamalısın.
But you're not the man
- Ama adam değilsin
And when I stick it to you we'll see who's dramatic
- Ve bunu sana yapıştırdığımda kimin dramatik olduğunu göreceğiz.
It's all coming down, 'bout to hit the ground
- Her şey aşağı iniyor, yere çarpmak için
But you won't be around to see it now
- Ama bunu görecek kadar artık olmayacak
It's all coming down, 'bout to hit the ground
- Her şey aşağı iniyor, yere çarpmak için
But you won't be around to see it now
- Ama bunu görecek kadar artık olmayacak
Ooh, ooh
- Ooh, ooh
Cover my mouth with your hands
- Ağzımı ellerinle kapat.
Try to silence me
- Beni susturmak için deneyin
I'll scream out as loud as I can
- Elimden geldiğince yüksek sesle çığlık atacağım
Shouldn't bite the hand that feeds me
- Beni besleyen eli ısırmamalısın.
But you're not the man
- Ama adam değilsin
And when I stick it to you we'll see who's dramatic
- Ve bunu sana yapıştırdığımda kimin dramatik olduğunu göreceğiz.
Don't cover my mouth with your hands
- Ağzımı ellerinle kapatma.
Try to silence me
- Beni susturmak için deneyin
I'll scream out as loud as I can
- Elimden geldiğince yüksek sesle çığlık atacağım
Shouldn't bite the hand that feeds me
- Beni besleyen eli ısırmamalısın.
But you're not the man
- Ama adam değilsin
And when I stick it to you we'll see who's dramatic
- Ve bunu sana yapıştırdığımda kimin dramatik olduğunu göreceğiz.
(It's all coming down)
- (Herşey üstüste geliyor)
(It's all coming down)
- (Herşey üstüste geliyor)
(It's all coming down)
- (Herşey üstüste geliyor)
- Ooh, ooh
Blind like a religion, I know what you're confessing
- Bir din gibi kör, ne itiraf ettiğini biliyorum
I'm lacking a confidant 'cause the big boys never listen
- Bir sırdaşım yok çünkü büyük çocuklar asla dinlemiyor.
To me, oh please I'm begging on my knees
- Bana, lütfen, dizlerimin üzerinde yalvarıyorum
Just answer if you hear me
- Eğer beni duyuyorsan bana cevap ver
You tell me that you love me
- Beni sevdiğini söyle
Then you go 'head and you choke me
- Sonra başımı sallıyorsun ve beni boğuyorsun.
If you cover my mouth with your hands
- Eğer ağzımı ellerinle kapatırsan
Try to silence me
- Beni susturmak için deneyin
I'll scream out as loud as I can
- Elimden geldiğince yüksek sesle çığlık atacağım
Shouldn't bite the hand that feeds me
- Beni besleyen eli ısırmamalısın.
But you're not the man
- Ama adam değilsin
And when I stick it to you we'll see who's dramatic
- Ve bunu sana yapıştırdığımda kimin dramatik olduğunu göreceğiz.
You say that I'm safe
- Güvende olduğumu söylüyorsun.
While you look for someone to blame
- Suçlayacak birini ararken
Who are you rеally trying to save?
- Gerçekten kimi kurtarmaya çalışıyorsun?
I think you're a bit too late
- Sanırım biraz geç kaldın.
You tеll me that you love me
- Beni sevdiğini söyle
Then you go 'head and you choke me
- Sonra başımı sallıyorsun ve beni boğuyorsun.
For the best or for the worst
- İyi ya da kötü
I don't think a bandaid's gonna fix this
- Bir bandajın bunu düzelteceğini sanmıyorum.
If you cover my mouth with your hands
- Eğer ağzımı ellerinle kapatırsan
Try to silence me
- Beni susturmak için deneyin
I'll scream out as loud as I can
- Elimden geldiğince yüksek sesle çığlık atacağım
Shouldn't bite the hand that feeds me
- Beni besleyen eli ısırmamalısın.
But you're not the man
- Ama adam değilsin
And when I stick it to you we'll see who's dramatic
- Ve bunu sana yapıştırdığımda kimin dramatik olduğunu göreceğiz.
It's all coming down, 'bout to hit the ground
- Her şey aşağı iniyor, yere çarpmak için
But you won't be around to see it now
- Ama bunu görecek kadar artık olmayacak
It's all coming down, 'bout to hit the ground
- Her şey aşağı iniyor, yere çarpmak için
But you won't be around to see it now
- Ama bunu görecek kadar artık olmayacak
Ooh, ooh
- Ooh, ooh
Cover my mouth with your hands
- Ağzımı ellerinle kapat.
Try to silence me
- Beni susturmak için deneyin
I'll scream out as loud as I can
- Elimden geldiğince yüksek sesle çığlık atacağım
Shouldn't bite the hand that feeds me
- Beni besleyen eli ısırmamalısın.
But you're not the man
- Ama adam değilsin
And when I stick it to you we'll see who's dramatic
- Ve bunu sana yapıştırdığımda kimin dramatik olduğunu göreceğiz.
Don't cover my mouth with your hands
- Ağzımı ellerinle kapatma.
Try to silence me
- Beni susturmak için deneyin
I'll scream out as loud as I can
- Elimden geldiğince yüksek sesle çığlık atacağım
Shouldn't bite the hand that feeds me
- Beni besleyen eli ısırmamalısın.
But you're not the man
- Ama adam değilsin
And when I stick it to you we'll see who's dramatic
- Ve bunu sana yapıştırdığımda kimin dramatik olduğunu göreceğiz.
(It's all coming down)
- (Herşey üstüste geliyor)
(It's all coming down)
- (Herşey üstüste geliyor)
(It's all coming down)
- (Herşey üstüste geliyor)
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Cat, Calmell
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.