Céline Dion - I Love You Video Klip + Şarkı Sözleri

37 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Céline Dion - I Love You İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I must be crazy now
- Şimdi delirmiş olmalıyım.
Maybe I dream too much
- Belki de çok fazla rüya görüyorum
But when I think of you
- Ama seni düşündüğümde
I long to feel your touch
- Dokunuşunu hissetmek için can atıyorum

To whisper in your ear
- Kulağına fısıldamak için
Words that are old as time
- Zaman kadar eski kelimeler
Words only you would hear
- Sadece senin duyacağın kelimeler
If only you were mine
- Keşke benim olsaydın

I wish I could go back to the very first day I saw you
- Keşke seni gördüğüm ilk güne geri dönebilseydim.
Should've made my move when you looked in my eyes
- Gözlerimin içine baktığında hareketimi yapmalıydım.
'Cause by now I know that you'd feel the way that I do
- Çünkü bu şekilde hissediyorum senin farklı olduğunu biliyorum ben
And I'd whisper these words as you'd lie here by my side
- Ve bu sözleri fısıldardım, tıpkı burada yanımda yattığın gibi

I love you
- Seni seviyorum
Please say you love me too
- Lütfen beni de sevdiğini söyle
These three words
- Bu üç kelime
They could change our lives forever
- Hayatımızı sonsuza dek değiştirebilirler.

And I promise you that we will always be together
- Ve sana söz veriyorum her zaman birlikte olacağız
'Til the end of time
- Zamanın sonuna kadar

So today I finally find
- Bu yüzden bugün sonunda buldum
The courage deep inside
- Cesaret derinlerde

Just to walk right up to your door
- Sadece kapına kadar yürümek için
But my body can't move
- Ama vücudum hareket edemiyor
When I finally get to it
- Sonunda ona ulaştığımda
Just like a thousand times before
- Tıpkı daha önce binlerce kez olduğu gibi
Then without a word he handed me this letter
- Sonra tek kelime etmeden bana bu mektubu verdi
Read I hope this finds the way into your heart
- Oku umarım bu kalbine giden yolu bulur

It said
- Dedi ki
I love you
- Seni seviyorum

Please say you love me too
- Lütfen beni de sevdiğini söyle

These three words
- Bu üç kelime

They could change our lives forever
- Hayatımızı sonsuza dek değiştirebilirler.
And I promise you that we will always be together
- Ve sana söz veriyorum her zaman birlikte olacağız
'Til the end of time
- Zamanın sonuna kadar

Well maybe i
- Belki ben
I need a little love
- Biraz sevgiye ihtiyacım var

And maybe i
- Ve belki ben

I need a little care
- Biraz bakıma ihtiyacım var
And maybe i, maybe you, maybe you, maybe you
- Ve belki ben, belki sen, belki sen, belki sen
Oh you need somebody just to hold you
- Oh sadece sana sarılmak için birine ihtiyacın var

If you do, just reach out and I'll be there
- Eğer yaparsan, sadece uzan ve ben orada olacağım
I love you
- Seni seviyorum
Please say you love me too
- Lütfen beni de sevdiğini söyle

These three words
- Bu üç kelime
They could change our lives forever
- Hayatımızı sonsuza dek değiştirebilirler.

And I promise you that we will always be together
- Ve sana söz veriyorum her zaman birlikte olacağız

I love you
- Seni seviyorum

Please say you love me too
- Lütfen beni de sevdiğini söyle
Please please
- Lütfen lütfen

Say you love me too
- Sen de beni sevdiğini söyle
'Til the end of time
- Zamanın sonuna kadar

My baby
- Bebeğim
Together, together, forever
- Birlikte, birlikte, sonsuza kadar
'Til the end of time
- Zamanın sonuna kadar
I love you
- Seni seviyorum

I will be your light
- Senin ışığın olacağım
Shining bright
- Parlak parlayan
Shining through your eyes
- Gözlerinden parlıyor

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Céline Dion