Chaka Khan - Ain't Nobody Video Klip + Şarkı Sözleri

Chaka Khan - Ain't Nobody İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Captured effortlessly
- Zahmetsizce yakalandı
That's the way it was
- Bu böyleydi
Happened so naturally
- Bu çok doğal oldu
Did not know it was love
- Aşk olduğunu bilmiyordum
The next thing I felt was you
- Hissettiğim bir sonraki şey sendin.
Holdin' me close
- Beni yakın tutuyorsun
What was I gonna do?
- Ne yapacaktım?
I let myself go
- Kendimi bıraktım

And now we're flyin' through the stars
- Ve şimdi yıldızların arasından uçuyoruz
I hope this night will last forever
- Umarım bu gece sonsuza dek sürer

I've been waitin' for you
- Senin için bekliyordum
It's been so long
- Görüşmeyeli çok oldu.
I knew just what I would do
- Ben olsam ne yapardım biliyordum
When I heard your song
- Şarkını duyduğumda
You filled my heart with a kiss
- Kalbimi bir öpücükle doldurdun.
You gave me freedom
- Bana özgürlük verdin.
You knew I could not resist
- Dayanamayacağımı biliyordun.
I needed someone
- Birine ihtiyacım vardı

And now we're flyin' through the stars
- Ve şimdi yıldızların arasından uçuyoruz
I hope this night will last forever
- Umarım bu gece sonsuza dek sürer
Oh, oh, oh, oh
- Oh, oh, oh, oh

Ain't nobody (Nobody)
- Kimse değil (kimse)
Loves me better (Loves me better)
- Beni daha çok seviyor (beni daha çok seviyor)
Makes me happy
- Beni mutlu ediyor
Makes me feel this way (Nobody)
- Beni bu şekilde hissettiriyor (kimse)
Ain't nobody (Ain't nobody)
- Kimse değil (kimse değil)
Loves me better, than you
- Beni senden daha çok seviyor

I wait for night time to come
- Gecenin gelmesini bekliyorum.
To bring you to me
- Seni bana getirmek için
I can't believe I'm the one
- İnanamıyorum benim
I was so lonely
- Çok yalnızdım
I feel like no one could feel
- Kimsenin hissetmediğini hissediyorum.
I must be dreamin'
- Düş görüyor olmalıyım
I want this dream to be real
- Bu rüyanın gerçek olmasını istiyorum
I need this feelin'
- Bu duyguya ihtiyacım var

I make my wish upon a star
- Dileğimi bir yıldızın üzerine yapıyorum
And hope this night will last forever
- Ve bu gecenin sonsuza dek süreceğini umuyoruz
Oh, oh, oh, oh
- Oh, oh, oh, oh

Ain't nobody (Ain't nobody)
- Kimse değil (kimse değil)
Loves me better
- Sevemez beni
Makes me happy
- Beni mutlu ediyor
Makes me feel this way (Nobody, baby)
- Beni bu şekilde hissettiriyor (kimse, bebeğim)
Ain't nobody (Nobody, baby)
- Kimse değil (kimse, bebeğim)
Loves me better (Nobody makes me feel)
- Beni daha çok seviyor (kimse beni hissettirmiyor)
Ain't nobody
- Kimse değil
Loves me better, than you
- Beni senden daha çok seviyor

At first you put your arms around me
- Önce bana sarıl
Then you put your charms around me
- O zaman takılarınızı etrafıma sarın
I can't resist this sweet surrender
- Bu tatlı teslimiyete karşı koyamıyorum
Oh, my nights are warm and tender
- Oh, gecelerim sıcak ve yumuşak
We stare into each other's eyes
- Birbirimizin gözlerine bakıyoruz
And what we see is no surprise
- Ve gördüğümüz şey şaşırtıcı değil
Got a feelin' most would treasure
- Bir his var' en Hazine olur
And a love so deep we cannot measure
- Ve ölçemeyeceğimiz kadar derin bir aşk

Ain't nobody (Nobody)
- Kimse değil (kimse)
Loves me better
- Sevemez beni
Makes me happy
- Beni mutlu ediyor
Makes me feel this way
- Beni böyle hissettiriyor
Ain't nobody (Ain't nobody)
- Kimse değil (kimse değil)
Loves me better (Nobody)
- Beni daha çok seviyor (kimse)
Ain't nobody
- Kimse değil
Loves me better (Nobody, baby)
- Beni daha çok seviyor (kimse, bebeğim)

Ain't nobody (Nobody, baby)
- Kimse değil (kimse, bebeğim)
Loves me better
- Sevemez beni
Makes me happy
- Beni mutlu ediyor
Makes me feel this way
- Beni böyle hissettiriyor

Ain't nobody
- Kimse değil
Loves me better
- Sevemez beni
Ain't nobody
- Kimse değil
Loves me better (Nobody)
- Beni daha çok seviyor (kimse)
Ain't nobody (Ain't nobody)
- Kimse değil (kimse değil)
Loves me better (Ain't nobody)
- Beni daha çok seviyor (kimse değil)
Makes me happy
- Beni mutlu ediyor
Makes me feel this way (Nobody, baby)
- Beni bu şekilde hissettiriyor (kimse, bebeğim)

Ain't nobody
- Kimse değil
Loves me better (Ain't nobody)
- Beni daha çok seviyor (kimse değil)
Ain't nobody
- Kimse değil
Loves me better
- Sevemez beni
Ain't nobody (Nobody, baby)
- Kimse değil (kimse, bebeğim)
Loves me better (Ain't nobody, baby)
- Beni daha çok seviyor (kimse değil, bebeğim)
Makes me happy (Ain't nobody, baby)
- Beni mutlu ediyor (kimse değil, bebeğim)
Makes me feel this way (Ain't nobody)
- Beni bu şekilde hissettiriyor (kimse değil)

Ain't nobody
- Kimse değil
Loves me better
- Sevemez beni
Ain't nobody
- Kimse değil
Loves me better
- Sevemez beni
Ain't nobody
- Kimse değil
Loves me better (Makes me feel this way)
- Beni daha çok seviyor (beni böyle hissettiriyor)
Makes me happy
- Beni mutlu ediyor
Makes me feel this way
- Beni böyle hissettiriyor