Charles Aznavour - You've Got To Learn Video Klip + Şarkı Sözleri

28 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Charles Aznavour - You've Got To Learn İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You've got to learn to show a happy face
- Mutlu bir yüz göstermeyi öğrenmelisin.
Although you're full of misery
- Her ne kadar sefaletle doluysan da
You mustn't show a trace of sadness
- Üzüntü izi göstermemelisin.
And never look for sympathy
- Ve asla sempati arama

You've got to learn although it's very hard
- Çok zor olsa da öğrenmelisin.
The way of pocketing your pride
- Gururunu cebine sokmanın yolu
Sometimes face humiliation
- Bazen yüz aşağılama
While you are burning up inside
- Sen içeride yanarken

Facing reality is often hard to do
- Gerçekle yüzleşmek genellikle zordur
When it seems happiness is gone
- Mutluluk gitmiş gibi göründüğünde
You've got to learn to hide your tears
- Gözyaşlarını saklamayı öğrenmelisin.
And tell your heart, life must go on
- Ve kalbine söyle, hayat devam etmeli

You've got to learn to leave the table
- Masadan kalkmayı öğrenmelisin.
When love's no longer being served
- Aşk artık hizmet edilmediğinde
Just show them all that you are able
- Sadece onlara mümkün olan her şeyi göster
To leave without saying a word
- Tek kelime etmeden gitmek

You've got to learn to hide your sorrow
- Üzüntünü gizlemeyi öğrenmelisin.
And go on living as before
- Ve daha önce olduğu gibi yaşamaya devam et
What good is thinking of tomorrow?
- Yarını düşünmenin ne yararı var?
Who knows what it may have in store?
- Kim bilir neler bekliyor olabilir?

You've got to learn to be much stronger
- Daha güçlü olmayı öğrenmelisin.
At times your head should rule your heart
- Bazen kafan kalbini yönetmeli.
You've got to learn from hard experience
- Zor tecrübelerden ders almalısın.
And listen to advice
- Ve tavsiyeleri dinle
And sometimes pay the price
- Ve bazen bedelini öde
But I would learn to live with a broken heart
- Ama kırık bir kalple yaşamayı öğrenirdim.

(Bravo!)
- (Bravo!)

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Charles Aznavour