Charlie Puth & blackbear - Hard On Yourself İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
I can see you're strugglin'- Mücadele ettiğini görebiliyorum.
Promise you'll find love again
- Tekrar aşkı bulacağına söz ver
Yeah, it will be alright
- Evet, iyi olacak
Why are you so hard on yourself?
- Neden kendine bu kadar yükleniyorsun?
Yeah, why you gotta try so hard?
- Evet, neden bu kadar uğraşıyorsun?
Counting calories and carbs
- Kalori ve karbonhidrat sayımı
Another trip across the world
- Dünya çapında başka bir gezi
I go so hard tryna
- Ben gitmek yani sert tryna
Make you feel just like a queen
- Sadece bir kraliçe gibi hissettirmek
You don't need a camera to make a scene
- Bir sahne yapmak için bir kameraya ihtiyacınız yok
You were born like that, no Maybelline
- Böyle doğdun, Maybelline yok
When you first wake up, you're bad to me
- İlk uyandığında, bana kötü davranıyorsun.
Pop another Addy, no sleep tonight
- Başka bir Addy Pop, bu gece uyku yok
Can't push the wheel slow, I'm speedin' right
- Tekerleği yavaşça itemiyorum, doğru hızlanıyorum
Over to the crib 'cause we need to slide
- Beşiğe doğru çünkü kaymamız gerekiyor.
But you take so long makin' up your mind
- Ama bu kadar uzun sürüyor
Little black dress, Dior bag
- Küçük siyah elbise, Dior çanta
Can leave ten times, I'll take you back
- On kez gidebilirsin, seni geri götüreceğim
Why you wanna look like someone else?
- Neden başka birine benzemek istiyorsun?
Why are you so hard on yourself?
- Neden kendine bu kadar yükleniyorsun?
I can see you're strugglin'
- Mücadele ettiğini görebiliyorum.
Promise you'll find love again
- Tekrar aşkı bulacağına söz ver
Yeah, it will be alright
- Evet, iyi olacak
Why are you so hard on yourself?
- Neden kendine bu kadar yükleniyorsun?
Try not to fall apart
- Ayrı düşmemeye çalışın
You're perfect just the way you are
- Sen sadece olduğun gibi mükemmelsin
It will be alright
- İyi olacak
Why are you so hard on yourself?
- Neden kendine bu kadar yükleniyorsun?
Why you gotta compare our lives
- Neden hayatlarımızı karşılaştırmalısın
To pics you see on your timeline?
- Zaman çizelgenizde gördüğünüz resimlere mi?
Another shot of Hennessy
- Hennessy başka bir atış
I try so hard not to
- Ben denemek için o kadar zor değil
Act like a dick when I'm 'round your friends
- Arkadaşlarının yanındayken bir pislik gibi davran.
Mood swings up and down again
- Ruh hali tekrar yukarı ve aşağı sallanır
Hollywood Hills, where we play pretend
- Hollywood Hills, nerede oynuyoruz
No one happy, but they're good at fakin' it
- Mutlu bir hayır ama rol mü yapıyorsun iyi yapıyorlar bunu
Pop up in the party, show face tonight
- Partide ortaya çık, bu gece yüzünü göster
I don't really smoke, but I need the vibes
- Gerçekten sigara içmiyorum, ama titreşimlere ihtiyacım var
She love to get high, she need the flights
- O yüksek almak için seviyorum, o uçuşlar gerekir
Standin' so high, swear she could fly
- O kadar yüksekte duruyor ki, uçabileceğine yemin et
And just like that, you get sad
- Ve öylece, hüzünlü olsun
Let's go home, girl, this party's so wack
- Hadi eve gidelim kızım, bu parti çok tuhaf
Why you wanna be like someone else?
- Neden başkası gibi olmak istiyorsun?
Why are you so hard on yourself?
- Neden kendine bu kadar yükleniyorsun?
I can see you're strugglin' (yeah)
- Mücadele ettiğini görebiliyorum (Evet)
Promise you'll find love again
- Tekrar aşkı bulacağına söz ver
Yeah, it will be alright (it'll be alright)
- Evet, her şey yoluna girecek (her şey yoluna girecek)
Why are you so hard on yourself? (Yeah)
- Neden kendine bu kadar yükleniyorsun? (Evet)
Try not to fall apart
- Ayrı düşmemeye çalışın
You're perfect just the way you are
- Sen sadece olduğun gibi mükemmelsin
It will be alright
- İyi olacak
Why are you so hard on yourself? (Oh)
- Neden kendine bu kadar yükleniyorsun? (Aman)
Girl, when you look in a mirror
- Kız, aynaya baktığında
I hope you see what I see clearer, yeah
- Umarım ne gördüğümü daha net görürsün, Evet
All that I want you to know
- Bilmenizi istediğim her şey
Is that you're perfect the way that you are
- Sen olduğun gibi mükemmel misin
Oh, the way you are (oh, the way you are)
- Oh, nasılsın (oh, nasılsın)
Oh-oh, ooh
- Oh-oh, ooh
Oh, why are you so hard on yourself?
- Neden kendine bu kadar yükleniyorsun?
I can see you're strugglin'
- Mücadele ettiğini görebiliyorum.
Promise you'll find love again
- Tekrar aşkı bulacağına söz ver
Yeah, it will be alright
- Evet, iyi olacak
Why are you so hard on yourself?
- Neden kendine bu kadar yükleniyorsun?
Try not to fall apart
- Ayrı düşmemeye çalışın
You're perfect just the way you are
- Sen sadece olduğun gibi mükemmelsin
It will be alright
- İyi olacak
Why are you so hard on yourself?
- Neden kendine bu kadar yükleniyorsun?
Oh-oh, oh-oh (yeah)
- Oh-oh, oh-oh (evet)
Oh-oh, oh-oh, oh
- Oh-oh, oh-oh, oh
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Charlie Puth, blackbear
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.