Cheek - Niille Joil On Paha Olla Video Klip + Şarkı Sözleri

Cheek - Niille Joil On Paha Olla Fince Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Mä kerron teille tän jutun mä
- Sana bu hikayeyi anlatıyorum.

Olin parasta aikaa elämäs elämäni parasta aikaa
- Hayatımın en güzel zamanıydım hayatımın en güzel zamanıydım
Tavoitellen sitä pientä palasta taivaast
- O küçük cennet parçasına uzanmak
Ei koskaan matalaa aitaa
- Asla alçak bir çit
Alko tuntuu että hautaaki samalla kaivaa
- # Sanki mezar kazıyor gibisin #
Aina ankara itseäni kohtaan
- Kendime her zaman çok yükleniyorum.
Vaikken heikkouksia itsessäni kohtaa
- Kendimde hiçbir zaafım olmamasına rağmen
Ajoin itseni nurkkaan omilla vaatimuksillani
- Kendi taleplerimle kendimi köşeye sıkıştırdım.
Makasin päiviä vaan lattialla tuskissani
- Günlerce acı içinde yerde yattım.
Istuin pariisin taksis mietin et mä haluisin kuolla
- Paris taksisinde ölmek istediğimi düşünerek oturdum.
Ajoin hautausamaan ohi, mitä jos maatuisin tuolla
- Mezarlığın önünden geçtim. ya orada ayrışırsam?
Tottunu olee vahvin aina kaikist
- O her zaman en güçlüsüdür.
Tutut unelmat oli muuttunu painajaisiks
- # Bildiğim rüyalar kabusa dönüştü #
Pelkäsin huomista, en halunnu herää
- Yarından korkuyordum. Uyanmak istemedim.
Oli hetki kun en mistään mitään tajunnu enää
- Artık hiçbir şey anlamadığım bir an vardı.
Itsetutkiskelun kautta mä sain elämästä otteen taas
- İç gözlem sayesinde hayata yeniden hakim oldum.
Ilman apuu en ois enää tääl ollenkaan
- Yardım olmasaydı burada olmazdım.

Tää menee niille joil on paha olla
- Bu kendini kötü hissedenlere gider.
Kun elämä lyö sata nolla
- Hayat yüz sıfıra ulaştığında
Oon ollu ristiaallokossa siinä veneessä
- O teknede bir dalgadaydım.
Nyt aurinko paistaa horisontti siintä edessä
- Şimdi güneş ufukta parlıyor

Tää menee niille joil on paha olla
- Bu kendini kötü hissedenlere gider.
Kun elämä lyö sata nolla
- Hayat yüz sıfıra ulaştığında
Oon ollu ristiaallokossa siinä veneessä
- O teknede bir dalgadaydım.
Nyt aurinko paistaa horisontti siintä edessä
- Şimdi güneş ufukta parlıyor

Puhelin soi kesken haastattelun, mutsi kerto uutisen
- Bir röportajın ortasında telefon çalıyor, annem bana haberleri anlatıyor
Mut jo ennen ku vastasin mielessäni kuulin sen
- Ama cevap vermeden önce bunu duydum.
Jostain tiesin että isä ei oo täällä enää
- Artık burada olmadığını biliyordum.
Mun esikuva järven jäällä lepää
- Rol modelim bir gölün buzunda yatıyor.
Hetkessä ystävänsä ikuisuuteen menettää
- Bir anda sonsuzluğa bir dostunu kaybedersin
Ja se rikkoo äijän vaik on rikki jo ennestään
- Ve bu yaşlı adamın çoktan kırıldığını gösteriyor.
Elämä jatkuu karavaani jatkaa kulkuaan
- Hayat devam ediyor karavan devam ediyor
Vaik joskus tuntuu että tähän paskaan alkaa turtumaan
- Bazen kendimi bu boka kapılmış gibi hissediyorum.
Koskaan ei saa katkeroituu eikä liikaa kyynistyy
- Asla acı ya da çok alaycı olma
Ei turhaan jossitteluun syyllistyy, perhe yhdistyy
- Gereksiz ifs, buts, aile toplantıları yok
Ja musiikist saa voimaa jatkaa
- Ve müzik devam ediyor
Vaik tänään ois paha olla, koita jaksaa
- Bugün kötü olsa bile, dayan

Tää menee niille joil on paha olla
- Bu kendini kötü hissedenlere gider.
Kun elämä lyö sata nolla
- Hayat yüz sıfıra ulaştığında
Oon ollu ristiaallokossa siinä veneessä
- O teknede bir dalgadaydım.
Nyt aurinko paistaa horisontti siintä edessä
- Şimdi güneş ufukta parlıyor

Tää menee niille joil on paha olla
- Bu kendini kötü hissedenlere gider.
Kun elämä lyö sata nolla
- Hayat yüz sıfıra ulaştığında
Oon ollu ristiaallokossa siinä veneessä
- O teknede bir dalgadaydım.
Nyt aurinko paistaa horisontti siintä edessä
- Şimdi güneş ufukta parlıyor

Oon maannu lattialla
- Yerde yatan oldum
Miettiny miten täällä selvitään
- Nasıl hayatta kalacağımı bulmaya çalışıyordum.
Oon huutanu keuhkot pihalle
- Ciğerlerimi söküp atıyordum.
On tuntunut ettei pysty hengittää
- Nefes alamıyormuşum gibi hissediyorum.
Mut oon täällä vielä
- Ama ben hala buradayım.
En anna pelon mua koskettaa
- Korkunun bana dokunmasına izin vermeyeceğim.
Ja nyt oon siellä missä
- Ve şimdi neredeyim
Muhun ei voi koskeakkaan
- Dokunamazsın bana
Mut oon täällä vielä
- Ama ben hala buradayım.
En anna pelon mua koskettaa
- Korkunun bana dokunmasına izin vermeyeceğim.
Ja nyt oon siellä missä
- Ve şimdi neredeyim
Muhun ei voi koskeakkaan
- Dokunamazsın bana

Tää menee niille joil on paha olla
- Bu kendini kötü hissedenlere gider.
Kun elämä lyö sata nolla
- Hayat yüz sıfıra ulaştığında
Oon ollu ristiaallokossa siinä veneessä
- O teknede bir dalgadaydım.
Nyt aurinko paistaa horisontti siintä edessä
- Şimdi güneş ufukta parlıyor
Tää menee niille joil on paha olla
- Bu kendini kötü hissedenlere gider.
Kun elämä lyö sata nolla
- Hayat yüz sıfıra ulaştığında
Oon ollu ristiaallokossa siinä veneessä
- O teknede bir dalgadaydım.
Nyt aurinko paistaa horisontti siintä edessä
- Şimdi güneş ufukta parlıyor