Well, the road rolls out like a welcome mat
- Eh, yol bir karşılama paspası gibi yuvarlanıyor
To a better place than the one we're at
- Bizim bulunduğumuzdan daha iyi bir yere.
And I ain't got no kinda plan
- Ve benim bir planım yok
But I've had all of this town I can stand
- Ama tüm bu kasabaya dayanabildim.
And I got friends out on the coast
- Ve kıyıda arkadaşlarım var.
We can jump in the water and see what floats
- Suya atlayabilir ve neyin yüzdüğünü görebiliriz
We've been saving for a rainy day
- Yağmurlu bir gün için para biriktiriyoruz.
Let's beat the storm and be on our way
- Yolda fırtına beat olalım
And it don't matter to me
- Ve bu benim için önemli değil
Wherever we are is where I wanna be
- Nerede olursak olalım, olmak istediğim yer.
And honey, for once in our life
- Ve tatlım, hayatımızda bir kez olsun
Let's take our chances and roll the dice
- Şansımızı deneyelim ve zar atalım
I can be your lucky penny, you can be my four-leaf clover
- Ben senin şanslı kuruşun olabilirim, sen benim dört yapraklı yoncam olabilirsin
Starting over
- Baştan başlamak
This might not be an easy time
- Bu kolay bir zaman olmayabilir
There's rivers to cross and hills to climb
- Geçilecek nehirler ve tırmanacak tepeler var.
Some days we might fall apart
- Bazı günler dağılabiliriz.
And some nights might feel cold and dark
- Ve bazı geceler soğuk ve karanlık hissedebilir
But nobody wins, afraid of losing
- Ama kimse kazanamaz, kaybetmekten Korkmaz
And the hard roads are the ones worth choosing
- Ve zor yollar seçmeye değer olanlardır
Someday we'll look back and smile
- Bir gün geriye dönüp gülümseyeceğiz.
And know it was worth every mile
- Ve her mile değdiğini biliyorum
And it don't matter to me
- Ve bu benim için önemli değil
Wherever we are is where I wanna be
- Nerede olursak olalım, olmak istediğim yer.
And honey, for once in our life
- Ve tatlım, hayatımızda bir kez olsun
Let's take our chances and roll the dice
- Şansımızı deneyelim ve zar atalım
I can be your lucky penny, you can be my four-leaf clover
- Ben senin şanslı kuruşun olabilirim, sen benim dört yapraklı yoncam olabilirsin
Starting over
- Baştan başlamak
Starting over
- Baştan başlamak
It don't matter to me
- Benim için fark etmez
Wherever we are is where I wanna be
- Nerede olursak olalım, olmak istediğim yer.
And honey, for once in our life
- Ve tatlım, hayatımızda bir kez olsun
Let's take our chances and roll the dice
- Şansımızı deneyelim ve zar atalım
I can be your lucky penny, you can be my four-leaf clover
- Ben senin şanslı kuruşun olabilirim, sen benim dört yapraklı yoncam olabilirsin
Starting over
- Baştan başlamak
Starting over
- Baştan başlamak
Ooh, ooh, ooh, ooh
- Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
- Ooh, ooh, ooh, ooh
- Eh, yol bir karşılama paspası gibi yuvarlanıyor
To a better place than the one we're at
- Bizim bulunduğumuzdan daha iyi bir yere.
And I ain't got no kinda plan
- Ve benim bir planım yok
But I've had all of this town I can stand
- Ama tüm bu kasabaya dayanabildim.
And I got friends out on the coast
- Ve kıyıda arkadaşlarım var.
We can jump in the water and see what floats
- Suya atlayabilir ve neyin yüzdüğünü görebiliriz
We've been saving for a rainy day
- Yağmurlu bir gün için para biriktiriyoruz.
Let's beat the storm and be on our way
- Yolda fırtına beat olalım
And it don't matter to me
- Ve bu benim için önemli değil
Wherever we are is where I wanna be
- Nerede olursak olalım, olmak istediğim yer.
And honey, for once in our life
- Ve tatlım, hayatımızda bir kez olsun
Let's take our chances and roll the dice
- Şansımızı deneyelim ve zar atalım
I can be your lucky penny, you can be my four-leaf clover
- Ben senin şanslı kuruşun olabilirim, sen benim dört yapraklı yoncam olabilirsin
Starting over
- Baştan başlamak
This might not be an easy time
- Bu kolay bir zaman olmayabilir
There's rivers to cross and hills to climb
- Geçilecek nehirler ve tırmanacak tepeler var.
Some days we might fall apart
- Bazı günler dağılabiliriz.
And some nights might feel cold and dark
- Ve bazı geceler soğuk ve karanlık hissedebilir
But nobody wins, afraid of losing
- Ama kimse kazanamaz, kaybetmekten Korkmaz
And the hard roads are the ones worth choosing
- Ve zor yollar seçmeye değer olanlardır
Someday we'll look back and smile
- Bir gün geriye dönüp gülümseyeceğiz.
And know it was worth every mile
- Ve her mile değdiğini biliyorum
And it don't matter to me
- Ve bu benim için önemli değil
Wherever we are is where I wanna be
- Nerede olursak olalım, olmak istediğim yer.
And honey, for once in our life
- Ve tatlım, hayatımızda bir kez olsun
Let's take our chances and roll the dice
- Şansımızı deneyelim ve zar atalım
I can be your lucky penny, you can be my four-leaf clover
- Ben senin şanslı kuruşun olabilirim, sen benim dört yapraklı yoncam olabilirsin
Starting over
- Baştan başlamak
Starting over
- Baştan başlamak
It don't matter to me
- Benim için fark etmez
Wherever we are is where I wanna be
- Nerede olursak olalım, olmak istediğim yer.
And honey, for once in our life
- Ve tatlım, hayatımızda bir kez olsun
Let's take our chances and roll the dice
- Şansımızı deneyelim ve zar atalım
I can be your lucky penny, you can be my four-leaf clover
- Ben senin şanslı kuruşun olabilirim, sen benim dört yapraklı yoncam olabilirsin
Starting over
- Baştan başlamak
Starting over
- Baştan başlamak
Ooh, ooh, ooh, ooh
- Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
- Ooh, ooh, ooh, ooh
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Chris Stapleton
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.