Clay and Friends - Bouge ton thang Video Klip + Şarkı Sözleri

Clay and Friends - Bouge ton thang Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Je parle un peu trop à mes plantes
- Bitkilerimle biraz fazla konuşuyorum.
Personne n'écoute dans le Zoom
- Yakınlaştırmada kimse dinlemiyor
Fuir la planète c'est tentant
- Gezegenden kaçmak çok cazip
Cette année va finir un jour
- Bu yıl bir gün sona erecek
Oh c'est La Musica Popular
- Oh, bu en popüler müzik

Elle a le booty nominé à l'ADISQ
- O var the ganimet nominated at the ADİSQ
C'est vous à la radio, on est radioactifs
- Radyodaki sensin, radyoaktifiz.
Y a des fleurs partout pour qui veut bien voir
- Her yerde görmek isteyenler için çiçekler var
J'ai dit Verdun c'est un pais tropical
- Verdun tropikal bir pais olduğunu söyledim

On veut tous faire des millions
- Hepimiz milyonlar kazanmak istiyoruz
Où est le love today?
- Aşk bugün nerede?
I can't fight the feeling (say what?)
- Bu duygu ile savaşamıyorum (ne diyeceğim?)
Said I'm on my way, come on
- Yolda olduğumu söyledi, hadi

Bouge ton thang
- Tangını hareket ettir
Comme si y avait personne d'autre ici
- Burada kimse yok gibi
Get high to get down, come on
- Aşağı inmek için yükseğe çık, hadi
Bouge ton thang
- Tangını hareket ettir
Comme si y avait personne d'autre ici
- Burada kimse yok gibi
Oh, I'm so glad you can stay now
- Şimdi kalabildiğine çok sevindim.

Les années 20, la marée monte
- 20'ler, gelgit yükselir
J'vide mon verre, refais le monde
- Bardağım boş, sanırım, dünya Yinele
On est quel jour? Oui, c'est ma fête
- Bugün günlerden ne? Evet, bu benim partim.
Microdose devrait te plaire
- Mikrodoz sizi memnun etmelidir
Ouvre grand les yeux
- Gözlerini geniş aç
Oh I'm gone in a minute
- Oh bir dakika içinde gitmiş olurum

On veut tous faire des millions
- Hepimiz milyonlar kazanmak istiyoruz
Où est le love today?
- Aşk bugün nerede?
Can't fight the feeling (say what?)
- Bu duygu ile savaşamıyorum (ne diyeyim ?)
Said I'm on my way, come on
- Yolda olduğumu söyledi, hadi

Don't ask now, bouge cette chose
- Şimdi sorma, bu şeyi hareket ettir
Shake your shit now, bouge cette chose
- Şimdi salla, bu şeyi hareket ettir
Même si t'as oublié ce que ta mama t'a donné
- Annenin sana ne verdiğini unutsan bile
Don't ask now, bouge cette chose
- Şimdi sorma, bu şeyi hareket ettir
Shake your shit, bouge cette chose
- Salla bokunu, bu şeyi hareket ettir
Rappelle-toi de bouger ce que ta mama t'a donné
- Annenin sana verdiği şeyi taşımayı unutma

Bouge ton thang
- Tangını hareket ettir
Comme si y avait personne d'autre ici
- Burada kimse yok gibi
Get high to get down, come on
- Aşağı inmek için yükseğe çık, hadi
Bouge ton thang
- Tangını hareket ettir
Comme si y avait personne d'autre ici
- Burada kimse yok gibi
Oh I'm so glad you can stay now
- Oh, şimdi kalabildiğine çok sevindim.

Don't ask now, bouge cette chose
- Şimdi sorma, bu şeyi hareket ettir
Shake your shit now, bouge cette chose
- Şimdi salla, bu şeyi hareket ettir
Rappelle-toi de bouger ce que ta mama t'a donné
- Annenin sana verdiği şeyi taşımayı unutma

I was going up the coast
- Kıyıya çıkıyordum.
Wingardium Leviosa
- Wingardium Leviosa
Now I get that Oka
- Şimdi Oka'yı alıyorum
Hit it like Sammy Sosa
- Sammy Sosa gibi vur
Sirop d'érable dans mes veines
- Damarlarımda akçaağaç şurubu
Ouh ça me monte à la tête
- Ooh, kafama kadar gider
Oh la, la scène elle me manque
- Oh la, onun sahnesini özledim
Tell me when you...
- Geldiğinde bana haber ver...

Don't ask now, bouge cette chose
- Şimdi sorma, bu şeyi hareket ettir
Shake your shit now, bouge cette chose
- Şimdi salla, bu şeyi hareket ettir
Même si t'as oublié ce que ta mama t'a donné
- Annenin sana ne verdiğini unutsan bile
Don't ask now, bouge cette chose
- Şimdi sorma, bu şeyi hareket ettir
Shake your shit now, bouge cette chose
- Şimdi salla, bu şeyi hareket ettir
Rappelle-toi de bouger ce que ta mama t'a donné
- Annenin sana verdiği şeyi taşımayı unutma

Bouge ton thang
- Tangını hareket ettir
Comme si y avait personne d'autre ici
- Burada kimse yok gibi
Get high to get down, come on
- Aşağı inmek için yükseğe çık, hadi
Bouge ton thang
- Tangını hareket ettir
Comme si y avait personne d'autre ici
- Burada kimse yok gibi
Oh I'm so glad you can stay now
- Oh, şimdi kalabildiğine çok sevindim.

Don't ask now, bouge cette chose
- Şimdi sorma, bu şeyi hareket ettir
Shake your shit now, bouge cette chose
- Şimdi salla, bu şeyi hareket ettir
Rappelle-toi de bouger ce que ta mama t'a donné
- Annenin sana verdiği şeyi taşımayı unutma
Don't ask now, bouge cette chose
- Şimdi sorma, bu şeyi hareket ettir
Shake your shit now, bouge cette chose
- Şimdi salla, bu şeyi hareket ettir
Rappelle-toi de bouger ce que ta mama t'a donné
- Annenin sana verdiği şeyi taşımayı unutma

C'est le funk du Québec
- Bu Quebec funk
Yeah, yeah, yeah
- Evet, Evet, Evet
Yeah, yeah, yeah, yeah
- Evet, Evet, Evet, Evet