Coldplay - Everglow Video Klip + Şarkı Sözleri

15 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Coldplay - Everglow İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Oh, they say people come
- Oh, insanlar gelir derler
Say people go
- İnsanların gittiğini söyle.
This particular diamond was extra special
- Bu özel elmas ekstra özeldi
And though you might be gone
- Ve sen gitmiş olsan da
And the world may not know
- Ve dünya bilmiyor olabilir
Still I see you, celestial
- Hala seni görüyorum göksel

Like a lion you ran
- Kaçtığın bir aslan gibi
A goddess you rolled
- Yuvarladığın bir tanrıça
Like an eagle you circle
- Bir kartal gibi çember çiziyorsun
In perfect purple
- Mükemmel mor renkte
So how come things move on?
- Nasıl oluyor da işler yoluna giriyor?
How come cars don't slow?
- Neden arabalar yavaşlamıyor?
When it feels like the end of my world
- Benim dünyamın sonu gibi hissettiğinde
When I should, but I can't, let you go?
- Ve ben, ama yapamam, seni bırakayım mı?

But when I'm cold, cold
- Ama üşüdüğümde, üşüdüğümde
Oh, when I'm cold, cold
- Oh, üşüdüğümde, üşüdüğümde
There's a light that you give me
- Bana verdiğin bir ışık var
When I'm in shadow
- Gölgedeyken
There's a feeling you give me, an everglow
- Bana verdiğin bir his var, bir everglow

Like brothers in blood
- Kanlı kardeşler gibi
Sisters who ride
- Ata binen kız kardeşler
And we swore on that night
- Ve o gece yemin ettik
We'd be friends 'til we die
- Arkadaşlar 'til oluruz ölürüz
But the changing of winds
- Ama rüzgarların değişmesi
And the way waters flow
- Ve suların aktığı yol
Life is short as the falling of snow
- Hayat kar yağışı kadar kısa
And now I'm gonna miss you, I know
- Ve şimdi seni özleyeceğim, biliyorum

But when I'm cold, cold
- Ama üşüdüğümde, üşüdüğümde
In water rolled, salt
- Suda yuvarlandı, tuz
I know that you're always with me
- Her zaman yanımda olduğunu biliyorum.
And the way you will show
- Ve göstereceğin yol
And you're with me wherever I go
- Ve nereye gidersem gideyim sen benimlesin
And you give me this feeling
- Ve sen bana bu duyguyu yaşatıyorsun
This everglow
- Bu everglow

Oh, what I would give for just a moment to hold
- Oh, sadece bir dakikalığına tutmam için ne verirdim
Yeah, I live for this feeling, it's everglow
- Evet, bu his için yaşıyorum, everglow

So if you love someone
- Eğer birini seviyorsan
You should let them know
- Onlara haber vermelisin.
Oh, the light that you left me will everglow
- Oh, bana bıraktığın ışık parlayacak

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Coldplay