Cole Swindell - Single Saturday Night İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
I was out takin' shots- Takin' çekim çıkmıştım
Throwin' down at the spot
- Yere atmak
Three sheets, just me and the guys
- Üç yaprak, sadece ben ve çocuklar
Every single Saturday night
- Her Cumartesi gecesi
I was killin' time, crushin' cans
- Zaman öldürüyordum, teneke kutuları eziyordum
Tryin' not to catch a tan
- Bronzlaşmamaya çalışıyorum.
'Cause I was under them neon lights
- Çünkü neon ışıklarının altındaydım.
Every single Saturday night, yeah
- Her Cumartesi gecesi, Evet
Everybody knew they could find me there
- Herkes beni orada bulabileceklerini biliyordu.
Then right out of the blue, right out of nowhere
- Sonra durup dururken, sağ durup dururken
Out of nowhere
- Bir anda ortaya çıktı
Sittin' over in the corner, baby I saw
- Köşede oturuyorum, bebeğim gördüm
Pretty red lips workin' on a white claw
- Güzel kırmızı dudaklar beyaz bir pençe üzerinde çalışıyor
Shakin' to a little. shook me all night long
- Biraz titriyorum. bütün gece beni sarstı
And I thought, "Man, what a beautiful sight"
- Ve düşündüm ki, " dostum, ne güzel bir manzara"
Ain't a mornin' you don't wake up in my shirt now
- Bir sabah bile gömleğimle uyanmıyorsun.
Even holdin' hands walkin' outta church now
- Şimdi kiliseden çıkarken ellerini bile tutuyorsun.
Who'd have thought baby, lookin' back
- Kim düşünebilirdi bebeğim, geriye bakarken
That that would be my last single Saturday night, yeah
- Bu benim son tek Cumartesi gecesi olacağını, Evet
My last single Saturday night
- Son single'ım Cumartesi gecesi
And now when I'm out havin' a drink or two
- Ve şimdi dışarıda bir iki içki içerken
If they see me, well they see you
- Beni görürlerse, seni de görürler.
'Cause girl, I got you by my side
- Çünkü kızım, yanımda sen varsın.
Every single Saturday night, yeah
- Her Cumartesi gecesi, Evet
Every now and then the boys tell me they miss me
- Her şimdi ve sonra çocuklar beni özlediklerini söylüyor
Oh, but they all get it 'cause they were right there with me
- Oh, ama hepsi bunu anlıyor çünkü orada benimle birlikteydiler
Yeah, with me when
- Evet, benimle ne zaman
Sittin' over in the corner, baby I saw
- Köşede oturuyorum, bebeğim gördüm
Pretty red lips workin' on a white claw
- Güzel kırmızı dudaklar beyaz bir pençe üzerinde çalışıyor
Shakin' to a little, shook me all night long
- Biraz titriyorum, bütün gece beni sarstı
And I thought, "Man, what a beautiful sight"
- Ve düşündüm ki, " dostum, ne güzel bir manzara"
Ain't a mornin' you don't wake up in my shirt now
- Bir sabah bile gömleğimle uyanmıyorsun.
Even holdin' hands walkin' outta church now
- Şimdi kiliseden çıkarken ellerini bile tutuyorsun.
Who'd have thought baby, lookin' back
- Kim düşünebilirdi bebeğim, geriye bakarken
That that would be my last single Saturday night
- Bu benim son single'ım Cumartesi gecesi olurdu
The last time that I'd buy a drink for a girl
- En son bir kıza içki ısmarlamıştım.
I'd never met before
- Ben asla bir araya geldi önce
I wasn't lookin' for love when I walked through the door
- Kapıdan içeri girdiğimde aşkı aramıyordum.
But damn, if I didn't find what I wasn't even lookin' for
- Ama kahretsin ki öyle görünüyor bile değildim ne bulamadım' için
Sittin' over in the corner, baby I saw
- Köşede oturuyorum, bebeğim gördüm
Pretty red lips workin' on a white claw
- Güzel kırmızı dudaklar beyaz bir pençe üzerinde çalışıyor
Shakin' to a little, shook me all night long
- Biraz titriyorum, bütün gece beni sarstı
And I thought, "Damn, what a beautiful sight"
- Ve düşündüm ki, " Kahretsin, ne güzel bir manzara"
Ain't a mornin' you don't wake up in my shirt now
- Bir sabah bile gömleğimle uyanmıyorsun.
Look at us even picking out a church now
- Şimdi bir kilise seçmemize bile bak
Who'd have thought baby, lookin' back
- Kim düşünebilirdi bebeğim, geriye bakarken
That that would be my last single Saturday night, yeah
- Bu benim son tek Cumartesi gecesi olacağını, Evet
My last single Saturday night
- Son single'ım Cumartesi gecesi
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Cole Swindell
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.