Conor Maynard - What I Put You Through İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
I saw you told the world- Dünyaya anlattığını gördüm.
You're a single girl
- Sen bekar bir kızsın.
I won't lie that broke my heart
- Kalbimi kıran yalan söylemeyeceğim.
Thought we were the same
- Düşünce aynı olduğumuzu
But now I can't explain
- Ama şimdi açıklayamam.
How we got so far apart
- Nasıl bu kadar uzaklaştık
Poison words from all your friends
- Tüm arkadaşlarından zehirli sözler
I deserve the thing they've said
- Söyledikleri şeyi hak ediyorum.
Still ain't worse than what I'm saying in my own head
- Hala kendi kafamda söylediklerimden daha kötü değil
So tell me I'm a waste of love
- O yüzden bana aşk israfı olduğumu söyle.
Tell me that I'm not enough
- Bana yeterli olmadığımı söyle
Say you hope I see the truth
- Gerçeği göreceğimi umduğunu söyle.
That I won't find no one like you
- Senin gibi birini bulamayacağımı
Tell me you don't care no more
- Artık umursamadığını söyle.
When you know I can't let go
- Bırakamayacağımı bildiğin zaman
Beat my heart all black and blue
- Kalbimi siyah ve mavi yendi
Cause it ain't half as bad as what I put you through
- Çünkü sana yaşattıklarımın yarısı kadar kötü değil.
Every single day
- Hergün
I asked you to stay
- Kalmanı istedim
When I should've let you go
- Seni bırakmam gerekirken
Couldn't settle down
- Yerleşemedim
But needed you around
- Ama seni buralarda gerekli
Different worlds, I wanted both
- Farklı dünyalar, ikisini de istedim
Girl, I know that it weren't fair
- Kızım, bunun adil olmadığını biliyorum.
You can shame my every step
- Her adımımı utandırabilirsin.
Still ain't worse than what I'm saying in my own head
- Hala kendi kafamda söylediklerimden daha kötü değil
So tell me I'm a waste of love
- O yüzden bana aşk israfı olduğumu söyle.
Tell me that I'm not enough
- Bana yeterli olmadığımı söyle
Say you hope I see the truth
- Gerçeği göreceğimi umduğunu söyle.
That I won't find no one like you
- Senin gibi birini bulamayacağımı
Tell me you don't care no more
- Artık umursamadığını söyle.
When you know I can't let go
- Bırakamayacağımı bildiğin zaman
Beat my heart all black and blue
- Kalbimi siyah ve mavi yendi
Cause it ain't half as bad as what I put you through
- Çünkü sana yaşattıklarımın yarısı kadar kötü değil.
What I put you through
- Sana neler yaşattım
Put you through
- Seni bağladım
I know you won't forgive me
- Beni affetmeyeceğini biliyorum.
And you probably don't believe me
- Ve muhtemelen bana inanmıyorsun
But this isn't easy, no, this isn't easy
- Ama bu kolay değil, hayır, bu kolay değil
I swear it's like I'm breathing
- Yemin ederim nefes alıyor gibiyim.
Like a part of me is leaving
- Sanki bir parçam gidiyor gibi
And I can't forgive me, I hope you believe me
- Ve beni affedemem, umarım bana inanırsın
So tell me I'm a waste of love
- O yüzden bana aşk israfı olduğumu söyle.
Tell me that I'm not enough
- Bana yeterli olmadığımı söyle
Say you hope I see the truth
- Gerçeği göreceğimi umduğunu söyle.
That I won't find no one like you
- Senin gibi birini bulamayacağımı
Tell me you don't care no more
- Artık umursamadığını söyle.
When you know I can't let go
- Bırakamayacağımı bildiğin zaman
Beat my heart all black and blue
- Kalbimi siyah ve mavi yendi
Cause it ain't half as bad as what I put you through
- Çünkü sana yaşattıklarımın yarısı kadar kötü değil.
Oh woah, what I put you through
- Oh woah, sana neler yaşattım
Yeah
- Evet
What I put you through
- Sana neler yaşattım
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Conor Maynard
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.