Copter Feat. 3rd Tilly Birds - เดี๋ยวเธอกับเขาก็คืนดีกัน Video Klip + Şarkı Sözleri

29 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Copter Feat. 3rd Tilly Birds - เดี๋ยวเธอกับเขาก็คืนดีกัน Taylandça Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

เดี๋ยวเธอกับเขาก็คืนดีกัน
- Bekle, onunla birlikte.
เพราะเธอยังคิดถึงเขาทุกวัน
- Çünkü onu her gün özlüyor.
ถึงตัวเธอจะอยู่กับฉัน
- Onun için, benimle olmak için
แต่ใจเธออยู่กับเขา
- Ama kalbi onunla.
ฉันควรเลิกหวังเรื่องเรา
- Bizim Hakkımızda umuttan vazgeçmeli miyim

ทุกครั้งที่เธอเสียใจเพราะเขาคนนั้น
- Her seferinde üzgündü çünkü o üzgündü.
เมื่อนั้น ฉันก็จะกลายเป็นคนที่สำคัญ
- O zaman önemli biri olacağım
ให้ฉันเป็นที่ระบายทุกครั้ง เมื่อเธอเหงา
- Yalnız olduğun her zaman boşalmama izin ver
แม้เธอไม่เคยจะคิดอะไร กับเรื่องของเรา
- Ama bize hiç alakası düşünmüş olmalı

ทั้ง ๆ ที่รู้ว่าเธอมาหา
- Buraya geldiğini bilmek
เพียงเพราะน้ำตาเธอมันรินไหล
- Sadece gözyaşları aktığı için.
เธอพูดว่าเขาไม่เคยใส่ใจ
- Hiç umurunda söyledi
เธอพูดว่าเขา ไม่ดีอย่างนั้น (ไม่ดีอย่างนั้น)
- O kadar iyi olmadığını söylüyor (o kadar iyi değil)
ไม่ดีอย่างนี้ (ไม่ดีอย่างนี้)
- Böyle kötü (böyle değil)
แต่ก็ไม่เลิกกับเขาสักที
- Ama ondan ayrılmak değil.

เดี๋ยวเธอกับเขาก็คืนดีกัน
- Bekle, onunla birlikte.
เพราะเธอยังคิดถึงเขาทุกวัน
- Çünkü onu her gün özlüyor.
ถึงตัวเธอจะอยู่กับฉัน
- Onun için, benimle olmak için
แต่ใจเธออยู่กับเขา
- Ama kalbi onunla.
ฉันควรเลิกหวังเรื่องเรา
- Bizim Hakkımızda umuttan vazgeçmeli miyim

ขอโทษที่ฉันคิดเองไปไกล
- Üzgünüm, kendimi çok uzaklara kadar düşündüm
คิดไปว่าเธอมีใจให้ฉัน
- Bana karşı hislerin olduğunu düşün
ถึงเขาจะทำเธอเสียน้ำตา
- O gözyaşlarından yapılmış
แต่เธอก็รอให้เขาย้อนมาเสมอ
- Ama her zaman geri dönmesini bekliyordu.

ฉันได้แต่ปลอบเธอ และบอกเธอ
- Onu sadece rahatlatabilir ve anlatabilirim.
เดี๋ยวเขาก็มาง้อ
- Bir diz çökecek
แต่ใจฉันบอกเลย ว่าไม่เคย
- Ama kalbim asla söylemez
อยากให้เขามาง้อ
- Bir diz çökmesini ister misin

เธอเจ็บจากเขาแค่ไหน
- Ona zarar mı verdi?
ฉันจะทำให้เธอหายดี
- Onu sonsuza dek yok edeceğim.
แต่ใจเธอรู้บ้างไหม
- Ama zihin biliyor musun?
ฉันอยากให้เลิกกับเขาสักที
- Ondan ayrılmak istiyorum.

ทั้ง ๆ ที่รู้ว่าเธอมาหา
- Buraya geldiğini bilmek
เพียงเพราะน้ำตาเธอมันรินไหล
- Sadece gözyaşları aktığı için.
เธอพูดว่าเขาไม่เคยใส่ใจ
- Hiç umurunda söyledi
เธอพูดว่าเขา ไม่ดีอย่างนั้น (ไม่ดีอย่างนั้น)
- O kadar iyi olmadığını söylüyor (o kadar iyi değil)
ไม่ดีอย่างนี้ (ไม่ดีอย่างนี้)
- Böyle kötü (böyle değil)
แต่ก็ไม่เลิกกับเขาสักที
- Ama ondan ayrılmak değil.

เดี๋ยวเธอกับเขาก็คืนดีกัน
- Bekle, onunla birlikte.
เพราะเธอยังคิดถึงเขาทุกวัน
- Çünkü onu her gün özlüyor.
ถึงตัวเธอจะอยู่กับฉัน
- Onun için, benimle olmak için
แต่ใจเธออยู่กับเขา
- Ama kalbi onunla.
ฉันควรเลิกหวังเรื่องเรา
- Bizim Hakkımızda umuttan vazgeçmeli miyim

ขอโทษที่ฉันคิดเองไปไกล
- Üzgünüm, kendimi çok uzaklara kadar düşündüm
คิดไปว่าเธอมีใจให้ฉัน
- Bana karşı hislerin olduğunu düşün
ถึงเขาจะทำเธอเสียน้ำตา
- O gözyaşlarından yapılmış
แต่เธอก็รอให้เขาย้อนมาเสมอ
- Ama her zaman geri dönmesini bekliyordu.

เธอ มันไม่มีประโยชน์
- Onun için işe yaramaz.
ถ้าเขายังสำคัญ
- Eğer önemli bir şey varsa
ไม่ต้องมาเจอฉันดีกว่า
- Beni daha iyi görmeye gelme.
ฉัน คงไม่มีประโยชน์
- Ben boşuna değilim.
ไม่ต้องพูดอะไร เธอเก็บไว้
- Hiçbir şey söyleme, o tuttu
พูดกับเขาดีกว่าไหม
- Onunla daha iyi konuşur musun?

เดี๋ยวเธอกับเขาก็คืนดีกัน
- Bekle, onunla birlikte.
เพราะเธอยังคิดถึงเขาทุกวัน
- Çünkü onu her gün özlüyor.
ถึงตัวเธอจะอยู่กับฉัน
- Onun için, benimle olmak için
แต่ใจเธออยู่กับเขา
- Ama kalbi onunla.
ฉันควรเลิกหวังเรื่องเรา
- Bizim Hakkımızda umuttan vazgeçmeli miyim

ขอโทษที่ฉันคิดเองไปไกล
- Üzgünüm, kendimi çok uzaklara kadar düşündüm
คิดไปว่าเธอมีใจให้ฉัน
- Bana karşı hislerin olduğunu düşün
ถึงเขาจะทำเธอเสียน้ำตา
- O gözyaşlarından yapılmış
แต่เธอก็รอให้เขาย้อนมาเสมอ
- Ama her zaman geri dönmesini bekliyordu.

แต่เมื่อไรที่เธอเสียน้ำตา
- Ama gözyaşlarını döktüğünde
จะอยู่ตรงนี้ รอเธอมองมาเสมอ
- burada her zaman onun görünümünü bekliyor olacağım

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Copter, 3rd Tilly Birds