New Cupid, time for a change
- Yeni Aşk Tanrısı, değişim zamanı
Cupid shuffle, Cupid shuffle
- Cupid shuffle, Cupid shuffle
Cupid shuffle, Cupid shuffle
- Cupid shuffle, Cupid shuffle
(New style)
- (Yeni stil)
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(We got a brand new dance)
- (Yepyeni bir dansımız var)
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(New style, yeah)
- (Yeni stil, Evet)
They say I'm a rapper and I say no, come on
- Rapçi olduğumu söylüyorlar ve hayır diyorum, hadi
They say what you doing, tryna do some Zydeco
- Ne yaptığını söylüyorlar, biraz Zydeco yapmaya çalışıyorlar
I just let the music come from my soul
- Müziğin ruhumdan gelmesine izin verdim.
So all of my people can stay on the floor
- Böylece tüm insanlarım yerde kalabilir.
They got a brand new dance, you gotta move your muscle
- Yepyeni bir dansları var, kaslarını hareket ettirmelisin
Brand new dance, it's called the Cupid shuffle
- Yepyeni dans, buna Cupid shuffle deniyor
It don't matter if you're young or you're old, here we go
- Genç ya da yaşlı olman önemli değil, işte başlıyoruz
We gone show you how it go
- Nasıl gittiğini göstereceğiz.
To the right, to the right, to the right, to the right
- Sağa, sağa, sağa, sağa
To the left, to the left, to the left, to the left
- Sola, sola, sola, sola
Now kick, now kick, now kick, now kick
- Şimdi tekmele, şimdi tekmele, şimdi tekmele, şimdi tekmele
Now walk it by yourself, now walk it by yourself
- Şimdi Kendin yürü, şimdi Kendin yürü
(Let me see you do)
- (Seni görmeme izin ver)
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(A let me see ya do the Cupid)
- (A Cupid'i nasıl yaptığını görmeme izin ver)
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
Down, down, do your dance, do your dance, come on
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap, hadi
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(Let me see, let me see ya do the Cupid)
- (Bakayım, Eros mi bakayım )
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(Do the shuffle baby yeah)
- (Shuffle bebeğim Evet)
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
To the right, to the right, to the right, to the right
- Sağa, sağa, sağa, sağa
To the left, to the left, to the left, to the left
- Sola, sola, sola, sola
Now kick, now kick, now kick, now kick
- Şimdi tekmele, şimdi tekmele, şimdi tekmele, şimdi tekmele
Now walk it by yourself, now walk it by yourself
- Şimdi Kendin yürü, şimdi Kendin yürü
To the right, to the right, to the right, to the right
- Sağa, sağa, sağa, sağa
To the left, to the left, to the left, to the left
- Sola, sola, sola, sola
Now kick, now kick, now kick, now kick
- Şimdi tekmele, şimdi tekmele, şimdi tekmele, şimdi tekmele
Now walk it by yourself, now walk it by yourself
- Şimdi Kendin yürü, şimdi Kendin yürü
Now you see what I'm talking about, oh
- Şimdi neden bahsettiğimi anlıyorsun, oh
I represent for the dirty south
- Kirli güney'i temsil ediyorum.
Where we're known for swinging out
- Sallanmakla tanındığımız yer.
I'm gone show you what I'm talking about
- Sana neden bahsettiğimi göstereceğim.
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(A let me see ya do the Cupid, shuffle the Cupid Cupid shuffle)
- (Bir Eros mi bakayım, aşk tanrısı Cupid shuffle shuffle )
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(The Cupid shuffle, the Cupid Cupid shuffle)
- (Cupid shuffle, Cupid Cupid shuffle)
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(Here we go)
- (İşte başlıyoruz)
To the right, the right, the right, the right, the right
- Sağ, Sağ, Sağ, Sağ, Sağ
The left, the left, the left, the left, the left
- Sol, Sol, Sol, Sol, Sol, Sol
Now kick, now kick, now come on baby kick
- Şimdi tekmele, şimdi tekmele, şimdi hadi bebeğim tekmele
Now walk it by yourself, walk it by yourself
- Şimdi Kendin yürü, Kendin yürü
(Now walk wit it)
- (Şimdi onunla yürü)
To the right, to the right, to the right, the right, the right
- Sağa, sağa, sağa, sağa, sağa
The left, to the left, to the left, the left, the left
- Sol, Sol, Sol, Sol, Sol
Now kick, now kick, now kick, now kick
- Şimdi tekmele, şimdi tekmele, şimdi tekmele, şimdi tekmele
Now walk it by yourself, walk it by yourself
- Şimdi Kendin yürü, Kendin yürü
And do the Cupid shuffle
- Ve Aşk Tanrısı shuffle yapmak
(Now let me see you do the)
- (Şimdi ne yaptığını görmeme izin ver)
Cupid shuffle
- Cupid shuffle
(Now let me see you do the)
- (Şimdi ne yaptığını görmeme izin ver)
It's ya boy Cupid C U P the I the D
- Bu ya boy Cupid C U P the ı the D
Mr. Fat on the track, got another hittin' beat
- Bay şişman pistte, bir vuruş daha var
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(Come on, come on)
- (Hadi, hadi)
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(Let me see you)
- (Seni görmeme izin ver)
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(Do your dance)
- (Dansını yap)
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(New style)
- (Yeni stil)
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(We got a brand new dance)
- (Yepyeni bir dansımız var)
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(We got a brand new sound)
- (Yepyeni bir sesimiz var)
(New style)
- (Yeni stil)
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(We got a brand new feel)
- (Yepyeni bir his var)
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(We got a brand new style y'all)
- (Yepyeni bir tarzımız var)
- Yeni Aşk Tanrısı, değişim zamanı
Cupid shuffle, Cupid shuffle
- Cupid shuffle, Cupid shuffle
Cupid shuffle, Cupid shuffle
- Cupid shuffle, Cupid shuffle
(New style)
- (Yeni stil)
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(We got a brand new dance)
- (Yepyeni bir dansımız var)
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(New style, yeah)
- (Yeni stil, Evet)
They say I'm a rapper and I say no, come on
- Rapçi olduğumu söylüyorlar ve hayır diyorum, hadi
They say what you doing, tryna do some Zydeco
- Ne yaptığını söylüyorlar, biraz Zydeco yapmaya çalışıyorlar
I just let the music come from my soul
- Müziğin ruhumdan gelmesine izin verdim.
So all of my people can stay on the floor
- Böylece tüm insanlarım yerde kalabilir.
They got a brand new dance, you gotta move your muscle
- Yepyeni bir dansları var, kaslarını hareket ettirmelisin
Brand new dance, it's called the Cupid shuffle
- Yepyeni dans, buna Cupid shuffle deniyor
It don't matter if you're young or you're old, here we go
- Genç ya da yaşlı olman önemli değil, işte başlıyoruz
We gone show you how it go
- Nasıl gittiğini göstereceğiz.
To the right, to the right, to the right, to the right
- Sağa, sağa, sağa, sağa
To the left, to the left, to the left, to the left
- Sola, sola, sola, sola
Now kick, now kick, now kick, now kick
- Şimdi tekmele, şimdi tekmele, şimdi tekmele, şimdi tekmele
Now walk it by yourself, now walk it by yourself
- Şimdi Kendin yürü, şimdi Kendin yürü
(Let me see you do)
- (Seni görmeme izin ver)
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(A let me see ya do the Cupid)
- (A Cupid'i nasıl yaptığını görmeme izin ver)
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
Down, down, do your dance, do your dance, come on
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap, hadi
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(Let me see, let me see ya do the Cupid)
- (Bakayım, Eros mi bakayım )
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(Do the shuffle baby yeah)
- (Shuffle bebeğim Evet)
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
To the right, to the right, to the right, to the right
- Sağa, sağa, sağa, sağa
To the left, to the left, to the left, to the left
- Sola, sola, sola, sola
Now kick, now kick, now kick, now kick
- Şimdi tekmele, şimdi tekmele, şimdi tekmele, şimdi tekmele
Now walk it by yourself, now walk it by yourself
- Şimdi Kendin yürü, şimdi Kendin yürü
To the right, to the right, to the right, to the right
- Sağa, sağa, sağa, sağa
To the left, to the left, to the left, to the left
- Sola, sola, sola, sola
Now kick, now kick, now kick, now kick
- Şimdi tekmele, şimdi tekmele, şimdi tekmele, şimdi tekmele
Now walk it by yourself, now walk it by yourself
- Şimdi Kendin yürü, şimdi Kendin yürü
Now you see what I'm talking about, oh
- Şimdi neden bahsettiğimi anlıyorsun, oh
I represent for the dirty south
- Kirli güney'i temsil ediyorum.
Where we're known for swinging out
- Sallanmakla tanındığımız yer.
I'm gone show you what I'm talking about
- Sana neden bahsettiğimi göstereceğim.
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(A let me see ya do the Cupid, shuffle the Cupid Cupid shuffle)
- (Bir Eros mi bakayım, aşk tanrısı Cupid shuffle shuffle )
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(The Cupid shuffle, the Cupid Cupid shuffle)
- (Cupid shuffle, Cupid Cupid shuffle)
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(Here we go)
- (İşte başlıyoruz)
To the right, the right, the right, the right, the right
- Sağ, Sağ, Sağ, Sağ, Sağ
The left, the left, the left, the left, the left
- Sol, Sol, Sol, Sol, Sol, Sol
Now kick, now kick, now come on baby kick
- Şimdi tekmele, şimdi tekmele, şimdi hadi bebeğim tekmele
Now walk it by yourself, walk it by yourself
- Şimdi Kendin yürü, Kendin yürü
(Now walk wit it)
- (Şimdi onunla yürü)
To the right, to the right, to the right, the right, the right
- Sağa, sağa, sağa, sağa, sağa
The left, to the left, to the left, the left, the left
- Sol, Sol, Sol, Sol, Sol
Now kick, now kick, now kick, now kick
- Şimdi tekmele, şimdi tekmele, şimdi tekmele, şimdi tekmele
Now walk it by yourself, walk it by yourself
- Şimdi Kendin yürü, Kendin yürü
And do the Cupid shuffle
- Ve Aşk Tanrısı shuffle yapmak
(Now let me see you do the)
- (Şimdi ne yaptığını görmeme izin ver)
Cupid shuffle
- Cupid shuffle
(Now let me see you do the)
- (Şimdi ne yaptığını görmeme izin ver)
It's ya boy Cupid C U P the I the D
- Bu ya boy Cupid C U P the ı the D
Mr. Fat on the track, got another hittin' beat
- Bay şişman pistte, bir vuruş daha var
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(Come on, come on)
- (Hadi, hadi)
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(Let me see you)
- (Seni görmeme izin ver)
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(Do your dance)
- (Dansını yap)
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(New style)
- (Yeni stil)
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(We got a brand new dance)
- (Yepyeni bir dansımız var)
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(We got a brand new sound)
- (Yepyeni bir sesimiz var)
(New style)
- (Yeni stil)
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(We got a brand new feel)
- (Yepyeni bir his var)
Down, down, do your dance, do your dance
- Eğil, eğil, dansını yap, dansını yap
(We got a brand new style y'all)
- (Yepyeni bir tarzımız var)
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Cupid
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.