Daniel Bedingfield - If You're Not The One Video Klip + Şarkı Sözleri

76 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Daniel Bedingfield - If You're Not The One İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

If you're not the one then why does my soul feel glad today?
- Ruhum eğer tek değilsen neden hoşnut?
If you're not the one then why does my hand fit yours this way?
- El seninkileri benim eğer tek değilsen neden böyle yapıyor?
If you are not mine then why does your heart return my call
- Eğer benim değilsen, o zaman neden kalbin çağrıma cevap veriyor
If you are not mine would I have the strength to stand at all
- Eğer sen benim değilsen, ayakta duracak gücüm olur mu

I never know what the future brings
- Geleceğin ne getireceğini asla bilmiyorum
But I know you are here with me now
- Ama şimdi burada benimle olduğunu biliyorum
We'll make it through
- Başaracağız
And I hope you are the one I share my life with
- Ve umarım hayatımı paylaştığım kişi sensin

I don't want to run away but I can't take it, I don't understand
- Kaçmak istemiyorum ama dayanamıyorum, anlamıyorum.
If I'm not made for you then why does my heart tell me that I am?
- Eğer senin için yaratılmadıysam, o zaman neden kalbim bana öyle olduğumu söylüyor?
Is there any way that I can stay in your arms?
- Kollarında kalmamın bir yolu var mı?

If I don't need you then why am I crying on my bed?
- Sana ihtiyacım yoksa neden yatağımda ağlıyorum?
If I don't need you then why does your name resound in my head?
- Eğer sana ihtiyacım yoksa o zaman neden adın kafamda yankılanıyor?
If you're not for me then why does this distance maim my life?
- Eğer benim için değilsen, o zaman neden bu mesafe hayatımı sakatlıyor?
If you're not for me then why do I dream of you as my wife?
- Eğer benim için değilsen, neden seni karım olarak hayal ediyorum?

I don't know why you're so far away
- Neden bu kadar uzaktasın bilmiyorum.
But I know that this much is true
- Ama bunun doğru olduğunu biliyorum
We'll make it through
- Başaracağız
And I hope you are the one I share my life with
- Ve umarım hayatımı paylaştığım kişi sensin
And I wish that you could be the one I die with
- Ve keşke birlikte Öldüğüm kişi sen olsaydın
And I pray in you're the one I build my home with
- Ve dua ediyorum ki, Evimi inşa ettiğim kişi sensin.
I hope I love you all my life
- Umarım seni hayatım boyunca seviyorumdur.

I don't want to run away but I can't take it, I don't understand
- Kaçmak istemiyorum ama dayanamıyorum, anlamıyorum.
If I'm not made for you then why does my heart tell me that I am
- Eğer senin için yaratılmadıysam, o zaman neden kalbim bana öyle olduğumu söylüyor
Is there any way that I can stay in your arms?
- Kollarında kalmamın bir yolu var mı?

'Cause I miss you, body and soul so strong that it takes my breath away
- Çünkü seni özlüyorum, bedenim ve ruhum o kadar güçlü ki nefesimi kesiyor
And I breathe you into my heart and pray for the strength to stand today
- Ve seni kalbime soluyorum ve bugün ayakta durmak için dua ediyorum
'Cause I love you, whether it's wrong or right
- Doğru ya da yanlış olsun çünkü seni seviyorum
And though I can't be with you tonight
- Ve bu gece seninle olamasam da
You know my heart is by your side
- Kalbimin senin yanında olduğunu biliyorsun.

I don't want to run away but I can't take it, I don't understand
- Kaçmak istemiyorum ama dayanamıyorum, anlamıyorum.
If I'm not made for you then why does my heart tell me that I am
- Eğer senin için yaratılmadıysam, o zaman neden kalbim bana öyle olduğumu söylüyor
Is there any way that I can stay in your arms?
- Kollarında kalmamın bir yolu var mı?

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Daniel Bedingfield