Daniel, Me Estás Matando - Lo Hice, Te Dejé Video Klip + Şarkı Sözleri

74 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Daniel, Me Estás Matando - Lo Hice, Te Dejé İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lo hice, te dejé; lo hice y me alejé
- Başardım, seni terk ettim; Başardım ve çekip gittim
Llorando y sin pensar si estuvo mal o estuvo bien
- Ağlamak ve yanlış mı doğru mu olduğunu düşünmemek
Y aunque a veces me hagas falta
- Ve bazen sana ihtiyacım var
Es humo de lo que un día fue
- Bir günün dumanı

Lo hice, te dejé; lo nuestro ya se fue
- Yaptım, seni terk ettim; bizimkiler gitti
La fuerza de mis manos se agotaba y te solté
- Ellerimin gücü tükenmişti ve gitmene izin verdim.
Cargamos tanta vida, tenernos solo era perder
- O kadar çok hayat taşıyoruz ki, bize sahip olmak sadece kaybetmekti.

Pero, si alguien me pregunta si te quise
- Ama seni sevip sevmediğimi soran olursa
Nada más sabré decir que te adoré
- Sadece sana taptığımı söyleyebilirim.
No hace falta interpretar mis cicatrices
- Yara izlerimi yorumlamaya gerek yok.
Mi silencio explica tal cual como fue
- Sessizlik benim gibi olduğunu açıklar
Pero, si alguien me pregunta si te quise
- Ama seni sevip sevmediğimi soran olursa
Nada más sabré decir cuánto te amé
- Sadece seni ne kadar sevdiğimi bileceğim.
Contaré que alguna vez fuimos felices
- Sana bir zamanlar mutlu olduğumuzu söyleyeceğim.
Y nadie aquí podrá negar que lo intenté
- Ve burada kimse denediğimi inkar edemez.

Lo hice, te dejé; lo hice y me alejé
- Başardım, seni terk ettim; Başardım ve çekip gittim
La fuerza de mis manos se agotaba, te solté
- Ellerimin gücü tükenmişti, gitmene izin verdim.
Cargamos tanta vida, tenernos solo era perder
- O kadar çok hayat taşıyoruz ki, bize sahip olmak sadece kaybetmekti.

(Pero, si alguien me pregunta si te quise)
- (Ama biri bana seni sevip sevmediğimi sorarsa)
Nada más sabré decir que te adoré
- Sadece sana taptığımı söyleyebilirim.
No hace falta interpretar mis cicatrices
- Yara izlerimi yorumlamaya gerek yok.
Mi silencio explica tal cual como fue
- Sessizlik benim gibi olduğunu açıklar
Pero, si alguien me pregunta si te quise
- Ama seni sevip sevmediğimi soran olursa
Nada más sabré decir cuánto te amé
- Sadece seni ne kadar sevdiğimi bileceğim.
Contaré que alguna vez fuimos felices
- Sana bir zamanlar mutlu olduğumuzu söyleyeceğim.
Y nadie aquí podrá negar que lo intenté
- Ve burada kimse denediğimi inkar edemez.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Daniel, Me Estás Matando