Daughtry - No Surprise Video Klip + Şarkı Sözleri

38 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Daughtry - No Surprise İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

And I hope...
- Ve umarım...
And I hope...
- Ve umarım...

I've practiced this for hours, gone 'round and 'round
- Saatlerce bu pratik, gitti 'yuvarlak ve 'yuvarlak oldum
And now I think that I've got it all down
- Ve şimdi sanırım her şeyi hallettim
And as I say it louder I love how it sounds
- Ve daha yüksek sesle söylediğim gibi, kulağa nasıl geldiğini seviyorum
'Cause I'm not taking the easy way out
- Bu kadar kolay mı PES etmiyorum çünkü
Not wrapping this in ribbons
- Bunu kurdelelere sarmamak
Shouldn't have to give a reason why
- Bunun için bir sebep vermek zorunda olmamalıydı.

It's no surprise, I won't be here tomorrow
- Sürpriz değil, yarın burada olmayacağım.
I can't believe that I stayed till today
- Bugüne kadar kaldığıma inanamıyorum.
Yeah, you and I will be a tough act to follow
- Evet, sen ve ben takip edilmesi zor bir davranış olacağız.
But I know in time we'll find this was no surprise
- Ama zamanla bunun sürpriz olmadığını anlayacağımızı biliyorum.

It came out like a river once I let it out
- Bir nehir gibi çıkıverdim bir kere
When I thought that I wouldn't know how
- Nasıl yapacağımı bilemeyeceğimi düşündüğümde
Held onto it forever just pushing it down
- Sonsuza kadar dayandı, sadece aşağı itti
Felt so good to let go of it now
- Şimdi bıraktığım için kendimi çok iyi hissettim.
Not wrapping this in ribbons
- Bunu kurdelelere sarmamak
Shouldn't have to give a reason why
- Bunun için bir sebep vermek zorunda olmamalıydı.

It's no surprise I won't be here tomorrow
- Yarın burada olmamam şaşırtıcı değil.
I can't believe that I stayed 'till today
- Bugüne kadar burada kaldığıma inanamıyorum .
There's nothing here in this heart left to borrow
- Burada bu kalbin içinde bir şey yok borç bıraktı
There's nothing here in this soul left to say
- Bu ruhta söyleyecek hiçbir şey kalmadı.

Don't be surprised when we hate this tomorrow
- Yarın bundan nefret ettiğimizde şaşırma.
God knows we tried to find an easier way
- Tanrı bilir daha kolay bir yol bulmaya çalıştık.
Yeah, you and I will be a tough act to follow
- Evet, sen ve ben takip edilmesi zor bir davranış olacağız.
But I know in time we'll find this was no surprise
- Ama zamanla bunun sürpriz olmadığını anlayacağımızı biliyorum.

Our favorite place we used to go
- Eskiden gittiğimiz en sevdiğimiz yer
The warm embrace that no one knows
- Kimsenin bilmediği sıcak kucaklama
The loving look that's left your eyes
- Gözlerini terk eden sevgi dolu bakış
That's why this comes as no, as no surprise
- Bu "Hayır" olarak geliyor, bu yüzden hiç sürpriz değil

(And I hope...)
- (Ve umarım...)
If I could see the future and how this plays out
- Geleceği ve bunun nasıl olacağını görebilseydim
I bet it's better than where we are now
- Şimdi nerede olduğumuzu daha iyi olduğuna bahse girerim
But after going through this
- Ama bunu yaşadıktan sonra
It's easier to see the reason why
- Nedenini görmek daha kolay

It's no surprise, I won't be here tomorrow
- Sürpriz değil, yarın burada olmayacağım.
I can't believe that I stayed till today
- Bugüne kadar kaldığıma inanamıyorum.
(Stay till today...)
- (Bugüne kadar kal...)
Yeah, you and I will be a tough act to follow
- Evet, sen ve ben takip edilmesi zor bir davranış olacağız.
But I know in time we'll find this was no surprise
- Ama zamanla bunun sürpriz olmadığını anlayacağımızı biliyorum.

Our favorite place we used to go
- Eskiden gittiğimiz en sevdiğimiz yer
The warm embrace that no one knows
- Kimsenin bilmediği sıcak kucaklama
The loving look that's left your eyes
- Gözlerini terk eden sevgi dolu bakış
But I know in time we'll find this was no surprise
- Ama zamanla bunun sürpriz olmadığını anlayacağımızı biliyorum.

And I hope...
- Ve umarım...
And I hope...
- Ve umarım...
And I hope...
- Ve umarım...
And I hope...
- Ve umarım...
And I hope...
- Ve umarım...

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Daughtry