Dave & Kamal. - Mercury İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
I feel, I feel you breaking under- Hissediyorum, hissediyorum altında kırma
My skin, I'll be your vacant lover
- Cildim, senin boş sevgilin olacağım
Diving too deep to tell ourselves apart
- Kendimizi ayırt etmek için çok derine dalmak
Hand on my heart
- El kalbimde
California living, business in L.A
- California yaşam, Los Angeles'ta iş
This DBX is what I'm whipping, certain man are tripping
- Bu DBX benim kırbaçladığım şey, belli bir adam takılıyor
All this crypto in the world, you could get rich in a day
- Dünyadaki tüm bu kripto, bir gün içinde zengin olabilir
So, I don't get why you're invested in the women I date
- Bu yüzden neden çıktığım kadınlara yatırım yaptığını anlamıyorum.
I been going through a phase, I ain't been feeling myself
- Bir dönemden geçiyordum, kendimi hissetmiyorum
To keep it G with myself, think I'm in need of some help
- Bunu kendime saklamak için biraz yardıma ihtiyacım olduğunu düşünüyorum
At Merky Fest, I broke down because a camera flashed
- Merky Fest'te bozuldum çünkü bir kamera parladı
Janelle was in the back, I had a panic attack, I said I needed a trip
- Janelle arkadaydı, panik atak geçirdim, bir yolculuğa ihtiyacım olduğunu söyledim
You wanna scheme where I live?
- Yaşadığım yeri planlamak ister misin?
We sеnd bullets through your windows while you sleep with your kids
- Siz çocuklarınızla uyurken pencerelerinizden mermi gönderiyoruz.
You live and you lеarn, I get 'em hit on return
- Yaşarsın ve öğrenirsin, dönüşte onlara vururum.
And then it's water underneath another bridge that I burned
- Ve sonra yaktığım başka bir köprünün altında su var
Is there happiness in a girl?
- Bir kızın mutluluğu var mı?
Am I in love or do I love having someone to help with distracting me from myself?
- Aşık mıyım yoksa beni kendimden uzaklaştırmaya yardım edecek birine sahip olmayı seviyor muyum?
Am I in it for the win?
- Kazanmak için mi varım?
If God is a woman, then I'm pissed 'cause ladies never forgive me for my sins
- Eğer Tanrı bir kadınsa, o zaman kızgınım çünkü bayanlar günahlarım için beni asla affetmezler
It's, it's the Black Bandana Gang, 16 Taliban
- Bu, bu siyah Bandana Çetesi, 16 Taliban
Trips to Calabasas, only right I'm with a Cali' man
- Calabasas gezileri, sadece doğru bir Cali ' man ile birlikteyim
Tried to stop him trappin', found a way to send the Cali' back
- Onu tuzağa düşürmeye çalıştı, Cali'yi geri göndermenin bir yolunu buldu
Black Cadillac with a baddie for my cataracts
- Siyah Cadillac ile bir baddie için benim cataracts
Thicker than a Snicker, Rambo cut him like a battle axe
- Bir Snicker'dan daha kalın, Rambo onu bir savaş baltası gibi kesti
Waterproof jacket 'cause she got a back and a rack
- Su geçirmez ceket çünkü sırtı ve rafı var.
Stop me if I'm lyin', I ain't perfect
- Yalan söylüyorsam beni Durdur, mükemmel değilim
But I promise that I'm trying, It's S
- Ama söz veriyorum deniyorum, Bu S
I feel, I feel you breaking under
- Hissediyorum, hissediyorum altında kırma
My skin, I'll be your vacant lover
- Cildim, senin boş sevgilin olacağım
Diving too deep to tell ourselves apart
- Kendimizi ayırt etmek için çok derine dalmak
Hand on my heart
- El kalbimde
Streatham Vale, surviving
- Streatham Vale, hayatta kalmak
Came to see my mum, this DBS is what she's driving
- Annemi görmeye geldim, bu DBS sürdüğü şey
My bills multiplying, but my money is dividing
- Faturalarım çoğalıyor, ama param bölünüyor
Who's gonna provide for the people that's providin'?
- Kim providin var'diye insanlara sunmak mı?
Bae's a work of art, she like my kuds and I ain't violent
- Bae bir sanat eseri, o benim kuds gibi ve ben şiddet değil
I'm good to fly private
- Ben özel uçmak için iyiyim
I don't really like shinning, my accountant like-minded
- Gerçekten shinning sevmiyorum, benim muhasebeci gibi düşünen
Mummy's working in a hospital, that shit is a trip
- Annem bir hastanede çalışıyor, bu bir gezi
Cah when she parks, it's like a baller's there to visit her kid
- Cah Park ettiğinde, çocuğunu ziyaret etmek için bir baller varmış gibi
It's all lonely, bro, Sony don't believe in the real
- Her şey yalnız, kardeşim, Sony gerçeklere inanmıyor
They can't afford to buy the fucking shoes they need me to fill
- Doldurmam gereken lanet ayakkabıları almaya güçleri yetmez.
I think it's pretty ironic, if I'm keeping it real
- Bence bu oldukça ironik, eğer gerçek tutuyorsam
Since 93 percent is what I keep on a deal
- Yüzde 93'ten beri bir anlaşmaya devam ediyorum
I got Jack, I don't need me a Jill
- Jack'im var, jill'e ihtiyacım yok.
I'm on the steepest of hills
- En dik tepelerdeyim.
It's six figures for the cheapest of thrills
- En ucuz heyecanlar için Altı rakam
I'm so musical, I'm working while I sleep with the steel
- Çok müzikalim, çelikle uyurken çalışıyorum.
It's in the key of D-major when she screaming her trills
- Trillerini çığlık attığında D-major'ın anahtarında
And if I'm keeping it trill
- Ve eğer onu tutuyorsam trill
It ain't from David Joseph, I ain't readin' the deal
- David Joseph'ten değil, anlaşmayı okumuyorum.
I donate to charities, but I ain't tweeting that still
- Hayır Kurumlarına bağış yapıyorum, ama hala Tweet atmıyorum
And even when my people hate me, gotta speak for 'em still
- Ve halkım benden nefret etse bile, hala onlar için konuşmalıyım
I gotta listen to my sisters, cah their feelings are real
- Kız kardeşlerimi dinlemeliyim, cah onların duyguları gerçek
And when the scars this deep, this shit ain't easy to heal
- Ve yara izleri bu kadar derin olduğunda, bu bokun iyileşmesi kolay değildir
There's eight of us at Novikov and we're all eatin' a meal
- Novikov'da sekiz kişiyiz ve hepimiz yemek yiyoruz.
But the waiter knows to find me when he's leavin' the bill
- Ama garson faturayı bıraktığında beni bulacağını biliyor.
I don't beg it with street rappers, if I'm keepin' it real
- Sokak rapçilerine yalvarmam, eğer gerçek tutuyorsam
You pop molly, I got jolly if I need me a drill
- Sen pop molly, Eğer bana bir matkap ihtiyacım olursa sevinirim
I used to walk for no reason, cah I needed it still
- Sebepsiz yere yürürdüm, ama yine de ihtiyacım vardı
Fuck trappin', I was scammin', I was stealin' a steel
- Lanet olsun, tuzak kuruyordum, bir çelik çalıyordum
I robbed man, I didn't really like the feeling, but still
- Adamı soydum, bu duyguyu gerçekten sevmedim, ama yine de
I been robbed, you wanna know which of the two I prefer?
- Soyuldum, hangisini tercih ettiğimi bilmek ister misin?
My mummy couldn't understand that I would do it for her
- Annem bunu onun için yapacağımı anlayamadı.
If war should occur, I'll put this through you if I have to
- Eğer savaş çıkarsa, bunu sana iletirim, eğer gerekirse
But it's more to deter
- Ama bu caydırmak için daha fazla
Listen, you ain't got the stomach or the heart for this
- Dinle, bu yürek ya yürek yok
Know your own worth, they're gonna label you a narcissist
- Kendi değerini bil, seni bir narsist olarak etiketleyecekler
Same brush they use to stroke your ego when you're part of this
- Bunun bir parçası olduğunuzda egonuzu okşamak için kullandıkları aynı fırça
Will be the one they use to sweep your name under the carpet with
- İsminizi halının altına süpürmek için kullandıkları kişi olacak
I'll show you what heartless is, I'm grinding for electrics
- Sana kalpsizliğin ne olduğunu göstereceğim, elektrik için taşlıyorum
Nourishment for dinner, I was starving for my entrance
- Akşam yemeği için beslenme, girişimim için açlıktan ölüyordum
All we needed was two zeds and a dead strip
- İhtiyacımız olan tek şey iki zeds ve ölü bir şerit oldu
To bring it back to life like Jon Snow and the Red Witch
- Jon Snow ve Kızıl Cadı gibi hayata geri getirmek için
Table full of bosses, designating profits
- Patronlarla dolu masa, kar belirleme
How we on the same team and you're celebratin' my losses?
- Nasıl aynı takımdayız ve sen benim kayıplarımı kutluyorsun?
If he's a man sending hate through a fake page
- Eğer sahte bir sayfadan nefret gönderen bir adamsa
Chances are I ran through his bitch just like I'm A-Train
- Büyük ihtimalle onun orospusunu Ezdim, tıpkı bir tren gibi
Fuck a day-date, Daytona with a plain face
- Düz bir yüz ile bir gün-tarih, Daytona Fuck
Panda plain jane just matchin', he got great taste
- Panda düz jane sadece matchin', o büyük tadı var
Try a ting and get stabbed in that same place
- Bir ting deneyin ve aynı yerde bıçaklandı olsun
You're going St. George's, they ain't treatin' you at mayday
- St. George'a gidiyorsun, mayday'de seni tedavi etmiyorlar.
Mayday, mayday, somebody call for help
- Mayday, Mayday, biri yardım çağırsın
Free all of my niggas in jail
- Tüm zencilerimi hapishanede serbest bırak
I heard you're on bro, but I doubt it
- Kanka olduğunu duydum, ama bundan şüpheliyim.
That's stones in glass houses
- Bu cam evlerde taşlar
This the shit that couldn't make it to my album
- Bu benim albümüme ulaşamayan bok
Mercury
- Cıva
I feel, I feel you breaking under
- Hissediyorum, hissediyorum altında kırma
My skin, I'll be your vacant lover
- Cildim, senin boş sevgilin olacağım
Diving too deep to tell ourselves apart
- Kendimizi ayırt etmek için çok derine dalmak
Hand on my heart
- El kalbimde
I lie with her like perjury
- Yalancı şahitlik gibi onunla yatıyorum.
And I cry tears of burgundy
- Ve burgundy gözyaşları ağlıyorum
Sirens sing so perfectly
- Sirenler çok iyi şarkı söylüyor
But I'm poison like mercury
- Ama ben cıva gibi zehirliyim
I lie with her like perjury
- Yalancı şahitlik gibi onunla yatıyorum.
And I cry tears of burgundy
- Ve burgundy gözyaşları ağlıyorum
Sirens sing so perfectly
- Sirenler çok iyi şarkı söylüyor
But I'm poison like mercury
- Ama ben cıva gibi zehirliyim
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Dave, Kamal.
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.