Dean Lewis - Looks Like Me İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
You've been working ten hours- On saattir çalışıyorsun.
And your feet are still aching
- Ve ayakların hala ağrıyor
You tell your friends to come over
- Arkadaşlarına buraya gelmelerini söyle.
To forget about your problems
- Sorunlarını unutmak için
You say you talk to somebody
- Biriyle konuştuğunu söylüyorsun.
He even looks like me
- Bana bile benziyor.
Oh baby, why do you say things
- Bebeğim, neden böyle şeyler söylüyorsun?
That make me believe
- Bu beni inandırıyor
That you're sorry, you're sorry, but you're not sorry at all
- Üzgün olduğunu, üzgün olduğunu, ama hiç üzgün olmadığını
I wonder how could it hurt you
- Ne kadar zararı olabilir ki merak ediyorum
You've got no feelings involved
- Sende hiç duygu dahil
And then I tell you I want you and you say nothing at all
- Ve sonra sana seni istediğimi söylüyorum ve sen hiçbir şey söylemiyorsun
You say nothing at all
- Hiç bir şey söyleme
'Cause I need someone who loves me
- Çünkü beni seven birine ihtiyacım var
And I know it don't come easily
- Ve kolay gelmediğini biliyorum.
And maybe I'm just not good enough at all to feel your love
- Belki de sevgini hissedecek kadar iyi değilim.
So how am I supposed to let go
- Peki nasıl bırakmam gerekiyor
When you won't let me lеt go?
- Bırakmama ne zaman izin vermeyeceksin?
And maybe I'm just not good enough at all to feel your love
- Belki de sevgini hissedecek kadar iyi değilim.
And now I'm walking down sunsеt
- Ve şimdi gün batımında yürüyorum
With my feelings on repeat
- Duygularım tekrarlanırken
I wonder what you've been thinking?
- Ne düşündüğünüzü merak ediyorum?
Oh, are you thinking about me?
- Oh, sen de beni düşünüyor musun?
Then you say that you love me, but you don't love me at all
- O zaman beni sevdiğini söylüyorsun ama beni hiç sevmiyorsun.
I wonder how could it hurt you
- Ne kadar zararı olabilir ki merak ediyorum
You've got no feelings involved
- Sende hiç duygu dahil
And then I tell you I want you and you say nothing at all
- Ve sonra sana seni istediğimi söylüyorum ve sen hiçbir şey söylemiyorsun
You say nothing at all
- Hiç bir şey söyleme
'Cause I need someone who loves me
- Çünkü beni seven birine ihtiyacım var
And I know it don't come easily
- Ve kolay gelmediğini biliyorum.
And maybe I'm just not good enough at all to feel your love
- Belki de sevgini hissedecek kadar iyi değilim.
So how am I supposed to let go
- Peki nasıl bırakmam gerekiyor
When you won't let me let go?
- Bırakmama ne zaman izin vermeyeceksin?
And maybe I'm just not good enough at all to feel your love
- Belki de sevgini hissedecek kadar iyi değilim.
You said, "Hey I just wanna hear your voice"
- "Hey, sadece sesini duymak istiyorum" dedin.
I said, "Babe, you know that this was your choice"
- "Bebeğim, bunun senin seçimin olduğunu biliyorsun" dedim.
You said, "Hey I just wanna hear your voice"
- "Hey, sadece sesini duymak istiyorum" dedin.
I said, "Babe, you know that this was your choice"
- "Bebeğim, bunun senin seçimin olduğunu biliyorsun" dedim.
But it means nothing at all
- Ama hiçbir anlamı yok
Cause' I need someone who loves me
- Çünkü beni seven birine ihtiyacım var
And I know it don't come easily
- Ve kolay gelmediğini biliyorum.
And maybe I'm just not good enough at all to feel your love
- Belki de sevgini hissedecek kadar iyi değilim.
So how am I supposed to let go
- Peki nasıl bırakmam gerekiyor
When you won't let me let go?
- Bırakmama ne zaman izin vermeyeceksin?
And maybe I'm just not good enough at all to feel your love
- Belki de sevgini hissedecek kadar iyi değilim.
To feel your love
- Aşkını hissetmek için
To feel your love
- Aşkını hissetmek için
And maybe I'm just not good enough at all to feel your love
- Belki de sevgini hissedecek kadar iyi değilim.
To feel your love
- Aşkını hissetmek için
To feel your love
- Aşkını hissetmek için
To feel your love
- Aşkını hissetmek için
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Dean Lewis
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.