Dermot Kennedy Feat. EARTHGANG - Better Days İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Better days are comin' (yeah) if no one told you- Kimse sana söylemediyse daha iyi günler geliyor.
I hate to hear you cryin' over the phone, dear
- Telefonda ağladığını duymaktan nefret ediyorum canım.
For seven years runnin' you've been a soldier
- Yedi yıldır askersin.
But better days are comin'
- Ama daha güzel günler geliyor
Better days are comin' for you (better days)
- Senin için daha iyi günler geliyor (daha iyi günler)
(Mh-mh)
- (Mh-mh)
So when the night feels like forever
- Bu yüzden bu gece bir his zaman sonsuza kadar
(Mh-mh)
- (Mh-mh)
I'll remember what you said to me
- Bana söylediklerini hatırlayacağım.
I know you've been hurtin'
- Acı çektiğini biliyorum
Waitin' on a train that just won't come
- Gelmeyecek bir trende bekliyorum
The rain, it ain't permanent
- Yağmur, kalıcı değil
And soon, we'll be dancin' in the sun
- Ve yakında, güneşin altında dans edeceğiz
We'll be dancin' in the sun (yeah)
- Güneşte dans edeceğiz (evet)
And we'll sing your song together (hey hey hey-hey, hey-hey-hey hey)
- Ve şarkını birlikte söyleyeceğiz (hey hey hey-hey, hey-hey-hey hey)
And we'll sing your song together (hey hey hey-hey, hey-hey-hey, hey)
- Ve şarkını birlikte söyleyeceğiz (hey hey hey-hey, hey-hey-hey, hey)
Uh, better days are here and I keep tellin' myself (okay)
- Daha güzel günler geldi ve kendime söyleyip duruyorum (tamam)
Things I'm facin' now and nobody can help
- Şu anda karşılaştığım ve kimsenin yardım edemeyeceği şeyler
It's a crazy past, but I grew right through it
- Bu çılgınca bir geçmiş, ama içinden büyüdüm
Like roses in the concrete, so beautiful
- Betondaki güller gibi, çok güzel
Counted out, faced with doubt, but my head never bowed
- Saydım, şüpheyle karşı karşıya kaldım, ama başım hiç eğilmedi
I never surrender, I remain contender
- Asla teslim olmayacağım, yarışmacı olarak kalacağım
When the chances were slimmer and branches were thinner
- Şans daha ince ve dallar daha ince olduğunda
I step out on faith, show myself I'm a winner (ah-hah, yeah)
- İnanca adım atıyorum, kendime bir kazanan olduğumu gösteriyorum (ah-hah, evet)
When my corner is empty so called friends resent me (a-ha)
- Köşem boş olduğunda, sözde arkadaşlar bana kızıyor (a-ha).
I slide in the rain with a champion swing (woo)
- Yağmurda bir şampiyon salıncağıyla kayıyorum (woo)
Right hooks write the pages of the greatest victory (boom)
- Sağ kancalar en büyük zaferin sayfalarını yazıyor (boom)
Look what they did to me, they created a monster (oh, ah)
- Bak bana ne yaptılar, bir canavar yarattılar (ah, ah)
Who'll never be defeated, who'll never be conquered
- Kim asla yenilmeyecek, kim asla yenilmeyecek
So I gotta thank my haters, you're the greatest of sponsors (hey, thanks)
- Bu yüzden nefretlerime teşekkür etmeliyim, sen en büyük sponsorsun (hey, teşekkürler)
Long as I'm alive know my days gettin' better
- Hayatta olduğum sürece günlerimin daha iyi olacağını biliyorum.
We'll rise together, we'll shine forever
- Birlikte yükseleceğiz, sonsuza dek parlayacağız
(Mm-hmm) Yeah
- (Mm-hmm) Evet
So when the night feels like forever
- Bu yüzden bu gece bir his zaman sonsuza kadar
(Mh-mh)
- (Mh-mh)
I'll remember what you said to me (c'mon)
- Bana ne dediğini hatırlayacağım (hadi)
I know you've been hurtin' (is our time ever soothin'?)
- Acı çektiğini biliyorum (zamanımız hiç sakinleşiyor mu?)
Waitin' on a train that just won't come (I know you waitin')
- Gelmeyecek bir trende bekliyorum (Beklediğini biliyorum)
The rain, it ain't permanent (is our time ever soothin'? It ain't forever baby)
- Yağmur, kalıcı değil (zamanımız hiç sakinleşiyor mu? Sonsuza kadar değil bebeğim)
And soon (a-ha), we'll be dancin' in the sun (yeah)
- Ve yakında (a-ha), güneşte dans edeceğiz (evet)
We'll be dancin' in the sun (in the sun)
- Güneşte dans edeceğiz (güneşte)
And we'll sing your song together (hey hey hey-hey, hey-hey-hey hey, you and me)
- Ve şarkını birlikte söyleyeceğiz (hey hey hey-hey, hey-hey-hey hey, sen ve ben)
And we'll sing your song together (hey hey hey-hey, hey-hey-hey, hey, ah)
- Ve şarkını birlikte söyleyeceğiz (hey hey hey-hey, hey-hey-hey, hey, ah)
And we'll sing your song together (hey hey hey-hey, hey-hey-hey hey, yeah)
- Ve şarkını birlikte söyleyeceğiz (hey hey hey-hey, hey-hey-hey hey, evet)
And we'll sing your song together (hey hey hey-hey, hey-hey-hey, hey, better days)
- Ve şarkını birlikte söyleyeceğiz (hey hey hey-hey, hey-hey-hey, hey, hey, daha iyi günler)
Your story's gonna change
- Hikayen değişecek.
Just wait for better days (I know you waitin')
- Sadece daha iyi günler bekle (Beklediğini biliyorum)
You've seen too much of pain
- Ağrı çok fazla gördüm
Now, you don't even know (a-ha)
- Şimdi, bilmiyorsun bile (a-ha)
That your story's gonna change
- Hikayen değişecek
Just wait for better days (better days)
- Sadece daha iyi günler için bekleyin (daha iyi günler)
I promise you, I won't let go
- Sana söz veriyorum, gitmene izin vermeyeceğim
I know you've been hurtin'
- Acı çektiğini biliyorum
Waitin' on a train that just won't come (I'm tired of waitin')
- Gelmeyecek bir trende bekliyorum (Beklemekten yoruldum)
The rain, it ain't permanent (is our time ever soothin'?)
- Yağmur, kalıcı değil (zamanımız hiç sakinleşiyor mu?)
And soon, we'll be dancin' in the sun (it ain't forever, baby)
- Ve yakında, güneşte dans edeceğiz (sonsuza kadar değil bebeğim)
We'll be dancin' in the sun (we'll be dancin')
- Güneşte dans edeceğiz (dans edeceğiz)
And we'll sing your song together (woo, hey hey hey-hey, hey-hey-hey hey)
- Ve şarkını birlikte söyleyeceğiz (woo, hey hey hey-hey, hey-hey-hey hey)
And we'll sing your song together (look at us, hey hey hey-hey, hey-hey-hey, hey)
- Ve şarkını birlikte söyleyeceğiz (bize bak, hey hey hey-hey, hey-hey-hey, hey)
And we'll sing your song together (hey hey hey-hey, hey-hey-hey hey)
- Ve şarkını birlikte söyleyeceğiz (hey hey hey-hey, hey-hey-hey hey)
(We'll sing your song)
- (Şarkını söyleyeceğiz)
And we'll sing your song together (hey hey hey-hey, hey-hey-hey, hey)
- Ve şarkını birlikte söyleyeceğiz (hey hey hey-hey, hey-hey-hey, hey)
(We'll sing your song, better days on the way, yeah)
- (Şarkını söyleyeceğiz, yolda daha iyi günler, evet)
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Dermot Kennedy, EARTHGANG
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.