Destiny's Child - Bootylicious Video Klip + Şarkı Sözleri

Destiny's Child - Bootylicious İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Kelly, can you handle this?
- Kelly, bunu halledebilir misin?
Michelle, can you handle this?
- Michelle, bunu halledebilir misin?
Beyoncé, can you handle this?
- Beyoncé, bunu halledebilir misin?
I don't think they can handle this
- Bunu halledebileceklerini sanmıyorum.

Better move, 'cause we've arrived
- Hareket etsek iyi olur, çünkü geldik.
Lookin' sexy, lookin' fly
- Seksi görünmek, uçmak
The baddest chick, check this out
- En kötü piliç, şuna bak
DJ, jam tonight
- DJ, bu gece reçel
Spotted me, a tender thang
- Beni fark etti, nazik bir thang
There you are, come on, baby
- İşte buradasın, hadi bebeğim.
Don't you wanna dance with me?
- Benimle dans etmek istemiyor musun?
Can you handle, handle me?
- Halledebilirsin, beni ele?

You gotta do much better
- Gerek çok daha iyi yaparsın
If you gon' dance with me tonight
- Eğer bu gece benimle dans edeceksen
You gotta work your jelly
- Jöleni çalıştırmalısın.
If you gon' dance with me tonight
- Eğer bu gece benimle dans edeceksen
Read my lips carefully, if you like what you see
- Gördüklerini beğendiysen dudaklarımı dikkatlice oku.
Move, groove, prove you can hang with me
- Çekil, groove, benimle takılabileceğini kanıtla.
By the looks, I got you shook up and scared of me
- Görünüşe bakılırsa, seni sarstım ve benden korktum.
Buckle your seatbelt, it's time for takeoff
- Kemerini bağla, kalkış zamanı

I don't think you're ready for this jelly
- Bu jöleye hazır olduğunu sanmıyorum.
I don't think you're ready for this jelly
- Bu jöleye hazır olduğunu sanmıyorum.
I don't think you're ready for this
- Buna hazır olduğunu düşünmüyorum
'Cause my body too bootylicious for ya, babe
- Çünkü vücudum senin için çok seksi bebeğim.
I don't think you're ready for this jelly (hey)
- Bu jöleye hazır olduğunu sanmıyorum (hey)
I don't think you're ready for this jelly
- Bu jöleye hazır olduğunu sanmıyorum.
I don't think you're ready for this
- Buna hazır olduğunu düşünmüyorum
'Cause my body too bootylicious for ya, babe
- Çünkü vücudum senin için çok seksi bebeğim.

Baby, can you handle this?
- Bebeğim, bunu halledebilir misin?
Baby, can you handle this?
- Bebeğim, bunu halledebilir misin?
Baby, can you handle this?
- Bebeğim, bunu halledebilir misin?
I don't think you can handle this
- Bunu kaldırabileceğini sanmıyorum.

I'm about to break you off
- Seni ayırmak üzereyim.
H-Town goin' hard
- H-Town zor gidiyor
Read my hips, slap my thighs
- Kalçalarımı oku, kalçalarımı tokatla
Swing my hair, squint my eyes
- Saçımı salla, gözlerimi kısarak
Lookin' hot, smellin' good
- Sıcak görünüyorsun, güzel kokuyorsun.
Groovin' like I'm from the hood
- Kaputtan gelmişim gibi kanal açıyorum.
Over my shoulder, I blow you a kiss
- Omzumun üzerinden sana bir öpücük üflerim.
Can you handle, handle this?
- Bunu halledebilir misin?

I don't think you're ready for this jelly
- Bu jöleye hazır olduğunu sanmıyorum.
I don't think you're ready for this jelly
- Bu jöleye hazır olduğunu sanmıyorum.
I don't think you're ready for this
- Buna hazır olduğunu düşünmüyorum
'Cause my body too bootylicious for ya, babe
- Çünkü vücudum senin için çok seksi bebeğim.
I don't think you're ready for this jelly
- Bu jöleye hazır olduğunu sanmıyorum.
I don't think you're ready for this jelly
- Bu jöleye hazır olduğunu sanmıyorum.
I don't think you're ready for this
- Buna hazır olduğunu düşünmüyorum
'Cause my body too bootylicious for ya, babe
- Çünkü vücudum senin için çok seksi bebeğim.

Move your body up and down
- Vücudunuzu yukarı ve aşağı hareket ettirin
Make your booty touch the ground
- Kıçını yere değdir
I can't help but wonder why
- Yardım edemem ama nedenini merak ediyorum
Is my vibe too vibealacious for you, babe
- Benim titreşimim senin için çok mu canlı bebeğim

I shake my jelly at every chance
- Her fırsatta jölemi sallıyorum.
When I whip with my hips, you slip into a trance
- Kalçalarımla kırbaçladığımda, transa giriyorsun.
I'm hoping you can handle all this jelly that I have
- Tüm bu vücudu idare edebilirsin diye umuyorum ben
Now let's cut a rug while we scat some jazz
- Şimdi biraz caz çalarken bir halı keselim.

I don't think you're ready for this jelly (I don't think)
- Bu jöle için hazır olduğunu sanmıyorum (sanmıyorum)
I don't think you're ready for this jelly (you're ready)
- Bu jöle için hazır olduğunu sanmıyorum (hazırsın)
I don't think you're ready for this
- Buna hazır olduğunu düşünmüyorum
'Cause my body too bootylicious for ya, babe
- Çünkü vücudum senin için çok seksi bebeğim.
I don't think you're ready for this jelly
- Bu jöleye hazır olduğunu sanmıyorum.
I don't think you're ready for this jelly
- Bu jöleye hazır olduğunu sanmıyorum.
I don't think you're ready for this
- Buna hazır olduğunu düşünmüyorum
'Cause my body too bootylicious for ya, babe
- Çünkü vücudum senin için çok seksi bebeğim.

I don't think you're ready for this jelly
- Bu jöleye hazır olduğunu sanmıyorum.
I don't think you're ready for this jelly
- Bu jöleye hazır olduğunu sanmıyorum.
I don't think you're ready for this
- Buna hazır olduğunu düşünmüyorum
'Cause my body too bootylicious for ya, babe
- Çünkü vücudum senin için çok seksi bebeğim.
I don't think you're ready for this jelly (for you, for you babe)
- Bu jöle için hazır olduğunu sanmıyorum (senin için, senin için bebeğim)
I don't think you're ready for this jelly (for you, for you babe)
- Bu jöle için hazır olduğunu sanmıyorum (senin için, senin için bebeğim)
I don't think you're ready for this
- Buna hazır olduğunu düşünmüyorum
And my body too bootylicious for ya, babe
- Ve vücudum senin için çok bootylicious bebeğim

I don't think you're ready for this jelly (oh)
- Bu jöle için hazır olduğunu sanmıyorum (oh)
I don't think you're ready for this jelly (I don't think you're ready)
- Bu jöle için hazır olduğunu sanmıyorum (hazır olduğunu sanmıyorum)
I don't think you're ready for this
- Buna hazır olduğunu düşünmüyorum
'And my body too bootylicious for ya, babe
- 'Ve vücudum senin için çok bootylicious, bebeğim
I don't think you're ready for this jelly
- Bu jöleye hazır olduğunu sanmıyorum.
I don't think you're ready for this jelly
- Bu jöleye hazır olduğunu sanmıyorum.
I don't think you're ready for this
- Buna hazır olduğunu düşünmüyorum
'Cause my body too bootylicious for ya, baby
- Çünkü vücudum senin için çok seksi bebeğim.