Diana Ross - Thank You Video Klip + Şarkı Sözleri

Diana Ross - Thank You İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Every choice and step I make
- Yaptığım her seçim ve adım
Every word and breath I take
- Aldığım her kelime ve nefes
You're the reason my world keeps turning
- Sen benim dünyamın dönmesinin sebebisin.

Like the blood running through my veins
- Damarlarımda akan kan gibi
Sunshine when there's only rain
- Sadece yağmur yağdığında güneş ışığı
You're the reason my heart keeps learning
- Kalbimin öğrenmeye devam etmesinin sebebi sensin.

I will never let go of that feeling
- Bu duyguyu asla bırakmayacağım
'Cause loving you, it makes me feel strong
- Çünkü seni sevmek beni güçlü hissettiriyor.
And when I feel the pain, you are my healing
- Ve acıyı hissettiğimde, sen benim şifamsın
And I know beside you is where I belong
- Ve biliyorum senin yanında ait olduğum yer

'Cause loving feels like that, feels like that, whoa
- Çünkü sevmek öyle hissettiriyor, öyle hissettiriyor, whoa
It will lift you up when that is what you need
- İhtiyacınız olan şey bu olduğunda sizi Yukarı kaldıracaktır
Loving feels like that, feels like that, whoa
- Aşk böyle hissettiriyor, böyle hissettiriyor, whoa
I thank God that it is you who's loving me, hey
- Tanrı'ya şükrediyorum ki beni seven sensin, hey

Thank you for, thank you for that
- İçin teşekkür ederim, teşekkür ederim
I just wanna say
- Sadece şunu demek istiyorum
Thank you for, thank you for that
- İçin teşekkür ederim, teşekkür ederim
Thank you for the love
- Aşk için teşekkür ederim
Thank you for, thank you for that
- İçin teşekkür ederim, teşekkür ederim
I just wanna say thank you
- Ben sadece sana teşekkür etmek istiyorum
Thank you for, thank you for that
- İçin teşekkür ederim, teşekkür ederim
I thank you for my life
- Hayatım için teşekkür ederim.

We survived the highs and lows
- En yüksek ve en düşük seviyelerden kurtulduk
Sometimes that's how life goes
- Bazen hayat böyle gider
But together yeah, we knew we'll make it
- Ama birlikte Evet, başaracağımızı biliyorduk

I wouldn't change a single day
- Bir gün bile değişmezdim.
No one else makes me feel that way
- Başka kimse beni böyle hissettirmiyor
I know you take care of my heart and never break it
- Kalbime iyi baktığını ve asla kırmadığını biliyorum

I will never let go of that feeling
- Bu duyguyu asla bırakmayacağım
'Cause loving you, it makes me feel strong
- Çünkü seni sevmek beni güçlü hissettiriyor.
And when I feel the pain, you are my healing
- Ve acıyı hissettiğimde, sen benim şifamsın
And I know beside you is where I belong
- Ve biliyorum senin yanında ait olduğum yer

Loving feels like that, feels like that, whoa
- Aşk böyle hissettiriyor, böyle hissettiriyor, whoa
It will lift you up when that is what you need
- İhtiyacınız olan şey bu olduğunda sizi Yukarı kaldıracaktır
Loving feels like that, feels like that, whoa
- Aşk böyle hissettiriyor, böyle hissettiriyor, whoa
I thank god that it is you who's loving me (thank you, thank you)
- Tanrı'ya şükrediyorum ki beni seven sensin (teşekkür ederim, teşekkür ederim)

Thank you for, thank you for that
- İçin teşekkür ederim, teşekkür ederim
I've just got to say
- Sadece şunu söylemeliyim ki
Thank you for, thank you for that
- İçin teşekkür ederim, teşekkür ederim
Thank you for all the love
- Tüm aşk için teşekkür ederim
Thank you for, thank you for that
- İçin teşekkür ederim, teşekkür ederim
Thank you!
- Teşekkürler!
Thank you for, thank you for that
- İçin teşekkür ederim, teşekkür ederim

Thank you for the smiles
- Gülümsüyor için teşekkür ederiz
Thank you for the tears
- Gözyaşları için teşekkür ederim
Thank you for being who you are for all those years
- Tüm bu yıllar boyunca kim olduğun için teşekkür ederim
Thank you for the joy
- Sevinç için teşekkür ederim
You are the reason why
- Sen bunun sebebisin
I thank you for the loving you have brought into my life
- Hayatıma getirdiğin sevgi için teşekkür ederim

Love it feels like that, feels like that, whoa
- Aşk böyle hissettiriyor, böyle hissettiriyor, whoa
It will lift you up when that is what you need
- İhtiyacınız olan şey bu olduğunda sizi Yukarı kaldıracaktır
Love it feels like that, feels like that, whoa
- Aşk böyle hissettiriyor, böyle hissettiriyor, whoa
I thank God that it is you who's loving me (thank you, love)
- Tanrı'ya şükrediyorum ki beni seven sensin (teşekkür ederim, aşkım).

Thank you for, thank you for that
- İçin teşekkür ederim, teşekkür ederim
I just wanna say
- Sadece şunu demek istiyorum
Thank you for, thank you for that
- İçin teşekkür ederim, teşekkür ederim
Thank you, thank you, thank you
- Teşekkürler, teşekkürler, teşekkürler
Thank you for, thank you for that
- İçin teşekkür ederim, teşekkür ederim
Say It like you mean it (hey)
- Demek istediğin gibi söyle (hey)
Thank you for, thank you for that-at-at
- Bunun için teşekkür ederim, bunun için teşekkür ederim-at-at