Dolly Parton - Holly Jolly Christmas İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Ding, dong, ding- Ding, ding, ding
Ding, dong, ding
- Ding, ding, ding
Have a holly, jolly Christmas
- Mutlu noeller dilerim.
It's the best time of the year
- Yılın en güzel zamanı
Now I don't know if there'll be snow
- Şimdi kar yağacak mı bilmiyorum.
But have a cup of cheer
- Ama bir bardak tezahürat yap.
Have a holly, jolly Christmas
- Mutlu noeller dilerim.
And when you walk down the street
- Ve ne zaman sokakta yürürken ...
Say hello to friends you know
- Tanıdığınız arkadaşlarınıza merhaba deyin
And everyone you meet
- Ve tanıştığın herkesi
Ho, ho the mistletoe
- Ho, ho ökseotu
Hung where you can see
- Görebildiğin yerde asılı
Somebody waits for you
- Biri seni bekler
Kiss him once for me
- Onu benim için bir kez öp.
Have a holly, jolly Christmas (ding, dong, ding)
- Kutsal, neşeli bir Noel geçirin (ding, dong, ding)
And in case you didn't hear (ding, dong, ding)
- Ve duymamış olma ihtimaline karşı (ding, dong, ding)
Oh, by golly have a holly, jolly Christmas
- Oh, tanrı aşkına, mutlu noeller dilerim.
This year
- Bu yıl
Ah, let's get this boys play some Christmas music
- Hadi bu çocuklara Noel müziği çaldıralım.
And that is sweeter than Christmas candy
- Ve bu Noel şekerinden daha tatlı
Oh, I just love Christmas
- Sadece Noel'i seviyorum.
All the celebrations, all the presents
- Tüm kutlamalar, tüm hediyeler
Fun with family and friends
- Aileniz ve arkadaşlarınızla eğlenin
Oh, every year I love singing this song
- Her yıl bu şarkıyı söylemeyi seviyorum.
And I thought well, why not just do a whole album
- Ve düşündüm ki, neden sadece bir albüm yapmıyorsun
Called "A Holly Dolly Christmas"?
- Adı "Holly Dolly Noel" mi?
So I did
- Ben de öyle yaptım
Have a holly, jolly Christmas (ding, dong, ding)
- Kutsal, neşeli bir Noel geçirin (ding, dong, ding)
And in case you didn't hear (ding, dong, ding)
- Ve duymamış olma ihtimaline karşı (ding, dong, ding)
Oh, by golly have a holly, jolly Christmas
- Oh, tanrı aşkına, mutlu noeller dilerim.
This year
- Bu yıl
Have a holly, jolly Christmas
- Mutlu noeller dilerim.
It's the best time of the year
- Yılın en güzel zamanı
Now I don't know if there'll be snow
- Şimdi kar yağacak mı bilmiyorum.
But have a cup of cheer
- Ama bir bardak tezahürat yap.
Have a holly, jolly Christmas (ding, dong, ding)
- Kutsal, neşeli bir Noel geçirin (ding, dong, ding)
And when you walk down the street (ding, dong, ding)
- Ve sokakta yürürken (ding, dong, ding)
Say hello to friends you know
- Tanıdığınız arkadaşlarınıza merhaba deyin
And to everyone you meet
- Ve tanıştığın herkese
Ho, ho the mistletoe
- Ho, ho ökseotu
Hung where you can see
- Görebildiğin yerde asılı
Somebody waits for you
- Biri seni bekler
Won't you kiss him once for me?
- Onu benim için bir kere öpmeyecek misin?
Have a holly, jolly Christmas (ding, dong, ding)
- Kutsal, neşeli bir Noel geçirin (ding, dong, ding)
And in case you didn't hear (ding, dong, ding)
- Ve duymamış olma ihtimaline karşı (ding, dong, ding)
Oh, by golly have a holly, jolly Christmas
- Oh, tanrı aşkına, mutlu noeller dilerim.
This year
- Bu yıl
Oh, by golly have a holly, jolly Christmas
- Oh, tanrı aşkına, mutlu noeller dilerim.
This year (have a holly, jolly Chirstmas)
- Bu yıl (bir holly, neşeli Chirstmas var)
Ooh-ooh, yeah
- Ooh-ooh, evet
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Dolly Parton
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.