Don Patricio Feat. Cruz Cafuné - Contando Lunares İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Buongiorno, buonasera a los signori e la principessa- Günaydın, Los Angeles beyefendilerine ve Prensese iyi akşamlar
Non capito l'italiani, ma italiani de la zona
- İtalyanlar tarafından değil, bölgeden İtalyanlar tarafından anlaşıldı
Il bambino Don Patricio e Cruzzi Cafunotti
- Çocuk Don Patricio ve Cruzzi Cafunotti
De la piazza de la Caleta para el mundo entero
- Piazza De La Caleta'dan tüm dünyaya
Pizza prosciutto, pizza tropicale, pan con ajo
- Pizza jambon, tropikal pizza, sarımsaklı ekmek
Dos cincuenta, Coca-Cola grande
- İki elli, büyük kola
Espero que disfruten del disco de Patri
- Umarım Patri'nin rekorunu beğenirsiniz
Vente, vacila un poquito
- Satmak, biraz sallamak
Que aunque yo me haga el loquito
- Çılgınca bir şey yapsam bile
Me encanta' y lo sabe'
- Seviyorum ve o da bunu biliyor'
Y si está loca, loquita mía
- Ve eğer o deli ise, o zaman benim deli
Yo sé quién eres realmente
- Gerçekten kim olduğunu biliyorum
Y no lo que ellos saben, eh
- Ve bildiklerini değil, eh
Esa mami me tiene loco
- O anne beni deli etti
Ya casi no cojo playa, contando lunares (Oh, oh, oh, oh)
- Neredeyse artık Plajı yakalamıyorum, benleri sayıyorum (Oh, oh, oh, oh)
Ahora, vente donde tú ya sabe'
- Şimdi, zaten bildiğiniz yere gelin'
La verdad que conocerte no entraba en mis planes (Ay, ay, ay) No
- Gerçek şu ki, planlarıma uymadığını bilmek (Ay, ay, ay) Hayır
Mira, aquel día se armó un fuerte pitote
- Bak, o gün güçlü bir pitot topladı
To's en la Caleta, ¿bota'os, no?, suponte
- To koyda, Bota'os, değil mi?, sanmak
Todos resacosos, que esa noche fue de lote
- Tüm akşamdan kalma, o gece parti oldu
Y pa' recuperar pal' charco con el sol en el cogote
- Ve PA cogote Güneş ile su birikintisi 'dostum kurtarmak'
Estábamos con Kuko y con el Viti, tranquilotes
- Kuko ve Viti ile birlikteydik, sessiz
Y de pronto, de la nada, apareció un fuerte perote
- Ve aniden, hiçbir yerde, güçlü bir popo ortaya çıktı
Que entra, por ahí, tirándonos beso'
- O geliyor, orada, bize öpücük atma
Me giro pal' nota y digo: "Patri, ¿y eso?"
- Notumu çeviriyorum ve " Patri, buna ne dersin?"
Te lo juro, no se cómo explicarlo
- Yemin ederim, nasıl açıklayacağımı bilmiyorum.
Era de fuera, de La Restinga o algo
- Dışarıdaydı, La Restinga'dan falan.
Era preciosa y quedona, vio que la mirábamos
- O güzel ve güzeldi, ona baktığımızı gördü
Que se tiró de piloto adrede pa' salpicarnos (Oh, oh, oh, oh, oh)
- Pilotu kasıtlı olarak fırlatan pa ' bize sıçradı (Oh, oh, oh, oh, oh)
Y cuando salió del agua (Ay, papá)
- Ve sudan çıktığında (Ah, Baba)
Todos super cantosos en plan (Ay, papá)
- Plandaki tüm süper şarkı (Oh, Baba)
Nos acercamos a hablar, en plan, a ver qué surge
- Ne olduğunu görmek için plana göre konuşmaya yaklaşıyoruz
Y nos suelta: "No, sobran, si yo vine con Uge"
- Ve gitmemize izin veriyor: "Hayır, Uge ile gelirsem yeterli"
Vente, vacila un poquito
- Satmak, biraz sallamak
Que aunque yo me haga el loquito
- Çılgınca bir şey yapsam bile
Me encanta' y lo sabe'
- Seviyorum ve o da bunu biliyor'
Y si está loca, loquita mía
- Ve eğer o deli ise, o zaman benim deli
Yo sé quién eres realmente
- Gerçekten kim olduğunu biliyorum
Y no lo que ellos saben (Epa)
- Ve bildiklerini değil (Epa)
Don Patricio, mami, báilame el vena'o
- Don Patricio, anne, bana damarı ver.
Juega con los tazos y el bollica'o
- Tazos ve bollica'o ile oynayın
Yo la pienso mucho, ella me tiene loquito
- Onu çok düşünüyorum, beni delirtiyor
Pero dile a esa jevita que no estoy casa'o
- Ama jevita'ya evde olmadığımı söyle.
Tu ropa en mi cuarto desordena'o
- Kirli odamda elbiselerini
Deja ya a ese guacho, guatón, culiea'o
- Bırak o guacho'yu, guatón'u, culiea'o'yu
Hace ya un verano que no te damos verano
- Sana yaz vermediğimiz bir yaz oldu
Pero el día del concierto está sold out
- Ama konser günü tükendi
Papas arrugadas, mojito, pesca'o
- Buruşuk patates, mojito, Pesca'o
Hazte una fontana, chiquito tumba'o
- Kendine bir çeşme yap, çocuk Tumba'o
Yo vine a buscarte pero, mami, ¿qué tienes?
- Seni almaya geldim ama anne, ne buldun?
Ay, si te lo pongo dedica'o
- Ay, eğer sana söylersem dedica'o
Pura crema, arroz con habichuela'
- Saf krema, fasulye ile pirinç'
Déjate de especias, mami, vamo al grano
- Baharatı kes anne, sadede gelelim.
Y dile que bailando te conocí
- Ve ona seninle tanıştığımı söyle
Y que nos la gozamos
- Ve bundan zevk alıyoruz
Pa' dentro, carajo
- Gir LAN içeri.
Tengo buena espina
- İyi bir dikenim var
Comiéndome un gajo
- Bana bir adam yeme
Pura vitamina
- Saf vitamin
No encuentro trabajo
- Ben bir iş bulabilirim
No quiero otra vida
- Başka bir hayat istemiyorum.
Poquito pa' abajo
- Küçük baba aşağı
Poquito pa' arriba
- Küçük pa ' arriba
Pa' dentro, carajo
- Gir LAN içeri.
Tengo buena espina
- İyi bir dikenim var
Comiéndome un gajo
- Bana bir adam yeme
Pura vitamina
- Saf vitamin
No encuentro trabajo
- Ben bir iş bulabilirim
No quiero otra vida
- Başka bir hayat istemiyorum.
Poquito pa' abajo
- Küçük baba aşağı
Poquito pa' arriba
- Küçük pa ' arriba
(Dile los rollo', Patri) Mami
- (Ona rollo söyle, Patri) anne
Vente, vacila un poquito
- Satmak, biraz sallamak
Que aunque yo me haga el loquito
- Çılgınca bir şey yapsam bile
Me encanta' y lo sabe'
- Seviyorum ve o da bunu biliyor'
Y si está loca, loquita mía
- Ve eğer o deli ise, o zaman benim deli
Yo sé quien eres realmente
- Gerçekten kim olduğunu biliyorum
Y no lo que ellos saben (Ajá)
- Ve bildiklerini değil (Aha)
Esa mami me tiene loco
- O anne beni deli etti
Ya casi no cojo playa, contando lunares
- Neredeyse artık Plajı yakalamıyorum, benleri sayıyorum
Ahora vente donde tú ya sabe'
- Şimdi zaten bildiğin yere gel.
La verdad que conocerte no entraba en mis plane', ah, ah
- Gerçek şu ki, uçağıma girmediğini bilmek, ah, ah
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Don Patricio, Cruz Cafuné
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.