Donna Hightower - This World Today Is A Mess (Remasterizado) Şarkı Sözleri

103 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

What you do, what you say
- Ne yapıyorsun, ne diyorsun
Has a lot to do in how you live today
- Çok canlı bugün ne var
What you want, and what you make
- Ne istiyorsun ve ne yapıyorsun
Everybody knows it's only what you take
- Herkes her şeyi sadece o bilir
What you see, and what you hear
- Ne görüyorsun ve ne duyuyorsun
When it comes around again it's not too clear
- Tekrar ortaya çıktığında çok net değil
You say yes, they say no
- Sen Evet diyorsun, onlar hayır diyor.
Everybody's talking everywhere you go
- Gittiğiniz her yerde herkes konuşuyor.

You try to give another man a helping hand
- Başka bir adama yardım eli uzatmaya çalışıyorsun.
And he will take your kindness for a weaker stand
- Ve senin iyiliğini daha zayıf bir duruş için alacak
Never do to others what they do to you
- Diğerleri ne yapıyorlar hiç mi
Try to find another way to make it through
- Bunu yapmak için başka bir yol bulmaya çalışın

What I say is what I know
- Söylediğim şey bildiklerim.
Try to get a favour going from door to door
- Kapıdan kapıya bir iyilik yapmaya çalışın
You stop and pray, it's out of style
- Dur ve dua et, bu modası geçmiş
You get a step ahead, it takes a hundred miles
- Bir adım öne geçersen, yüz mil sürer.
And now what I say is what I know
- Ve şimdi bildiklerimi söylüyorum.
Try to get a favour going from door to door
- Kapıdan kapıya bir iyilik yapmaya çalışın
You stop and pray, you know that's out of style
- Dur ve dua et, bunun modası geçmiş olduğunu biliyorsun
Get a step ahead it takes a hundred miles
- Bir adım öne çık, yüz mil sürüyor

Now you try to give another man a helping hand
- Şimdi başka bir adama yardım eli uzatmaya çalış.
He will take your kindness for a weaker stand
- Nezaketinizi daha zayıf bir duruş için kabul edecektir
Never do to others what they do to you
- Diğerleri ne yapıyorlar hiç mi
You'd better do it to them, before they do it to you
- Onlar sana yapmadan önce onlara yapsan iyi olur.

What you do and what you say
- Ne yapıyorsun ve ne diyorsun
Has a lot to do in how you live today
- Çok canlı bugün ne var
What you want and what you make
- Ne istiyorsun ve ne yapıyorsun
Everybody knows it's only what you take
- Herkes her şeyi sadece o bilir
And now what you see and what you hear
- Ve şimdi ne görüyorsun ve ne duyuyorsun
When it comes around again it's not gonna be the same thing
- Tekrar ortaya çıktığında aynı şey olmayacak
Because you're gonna say yes and they're gonna say no
- Çünkü sen Evet diyeceksin, onlar da hayır diyecekler.
And than everybody's gonna talk and talk
- Ve herkes konuşacak ve konuşacak
And bla, bla, everywhere you go
- Ve bla, bla, nereye gidersen git

And you know something?
- Ve bir şey biliyor musun?
You try to give another man a helping hand
- Başka bir adama yardım eli uzatmaya çalışıyorsun.
You know what he's gonna do?
- Ne yapacağını biliyor musun?
He's gonna take your kindness for a weaker stand
- Nezaketini daha zayıf bir duruş için kabul edecek.
You try to do for others what you'd like them to do to you
- Başkalarının sana yapmasını istediğin şeyi yapmaya çalışıyorsun.
Ah, ah, forget it! It's gonna be some other kind thing
- Ah, ah, unut gitsin! Ben başka bir şey olacak

So you try to give another man, ah! Listen, a helping hand?
- Yani başka bir adama vermeye çalışıyorsun, ah! Dinle, yardım eli mi?
He will take your kindness for a weaker stand
- Nezaketinizi daha zayıf bir duruş için kabul edecektir
Never do to others what they do to you
- Diğerleri ne yapıyorlar hiç mi
I'm gonna try to give the best I can, baby suck it to you
- Elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışacağım, bebeğim sana emmek
You better try to give another man another kind of a helping hand
- Başka bir adama yardım eli uzatmaya çalışsan iyi olur.
Try to do the best you can for everything
- Her şey için elinizden gelenin en iyisini yapmaya çalışın

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Donna Hightower