Dua Lipa - Hotter Than Hell İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Ah, yeah- Ah, evet
(Ah, yeah)
- (Ah, evet)
He calls me the devil
- Bana şeytan diyor.
I make him wanna sin
- Onu günah işlemeye zorluyorum.
Every time I knock
- Her kapıyı çaldığımda
He can't help, but let me in
- Yardım edemez ama beni içeri al.
Must be homesick for the real
- Gerçek için hasret olmalı
I'm the realest it gets
- Ben en gerçeğiyim
You probably still adore me
- Muhtemelen hala bana tapıyorsundur.
With my hands around your neck
- Ellerim boynundayken
Can you feel the warmth? Yeah
- Sıcaklığı hissedebiliyor musun? Evet
As my kiss goes down you, like some sweet alcohol
- Öpücüğüm sana inerken, tatlı bir alkol gibi
Where I'm coming from, yeah
- Geldiğim yerde, evet
It's the darker side of me that makes you feel so numb
- Seni bu kadar uyuşmuş hissettiren şey benim karanlık tarafım.
'Cause I'm hot like hell
- Çünkü cehennem gibi ateşliyim.
Does it burn when I'm not there?
- Ben yokken yanıyor mu?
And you're by yourself
- Ve sen tek başınasın
Am I the answer to your prayers?
- Dualarınızın cevabı ben miyim?
I'm giving you that pleasure heaven
- Sana o zevki cennette yaşatıyorum.
And I'll give it to you
- Ve sana vereceğim
Hotter than hell
- Cehennemden daha sıcak
Hotter than hell
- Cehennemden daha sıcak
You're my manna from heaven
- Sen benim cennetten gelen kudret helvamsın
We all gotta get fed
- Hepimiz beslenmeliyiz.
Can let me know I'm wanted
- Arandığımı bana bildirebilir misin?
Can let me in your head
- Beni kafana sokabilirsin.
I'm not here to make you kneel
- Seni diz çökertmek için burada değilim.
But it's praise that I'll get
- Ama övgü alacağım.
You ain't gonna walk free, boy
- Özgür yürüyemeyeceksin evlat.
Not finished with you yet, no
- Henüz seninle işim bitmedi, hayır
Can you feel the warmth? Yeah
- Sıcaklığı hissedebiliyor musun? Evet
As my kiss goes down you, like some sweet alcohol
- Öpücüğüm sana inerken, tatlı bir alkol gibi
Where I'm coming from, yeah
- Geldiğim yerde, evet
It's the darker side of me that makes you feel so numb
- Seni bu kadar uyuşmuş hissettiren şey benim karanlık tarafım.
'Cause I'm hot like hell
- Çünkü cehennem gibi ateşliyim.
Does it burn when I'm not there?
- Ben yokken yanıyor mu?
And you're by yourself
- Ve sen tek başınasın
Am I the answer to your prayers?
- Dualarınızın cevabı ben miyim?
I'm giving you that pleasure heaven
- Sana o zevki cennette yaşatıyorum.
And I'll give it to you
- Ve sana vereceğim
Hotter than hell
- Cehennemden daha sıcak
Hotter than hell
- Cehennemden daha sıcak
When we go down right there
- Oraya indiğimizde
You make me feel right there
- Beni orada hissettiriyorsun.
When you lay me down right there
- Beni oraya yatırdığında
We just make it right there
- Tam oraya varıyoruz.
'Cause you're looking so right there
- Çünkü tam oraya bakıyorsun.
Baby, you should touch me right there
- Bebeğim, bana orada dokunmalısın.
If you take me right there
- Eğer beni oraya götürürsen
We can make it
- Başarabiliriz.
'Cause I'm hot like hell
- Çünkü cehennem gibi ateşliyim.
Does it burn when I'm not there?
- Ben yokken yanıyor mu?
And you're by yourself
- Ve sen tek başınasın
Am I the answer to your prayers?
- Dualarınızın cevabı ben miyim?
I'm giving you that pleasure heaven
- Sana o zevki cennette yaşatıyorum.
And I'll give it to you
- Ve sana vereceğim
Hotter than hell
- Cehennemden daha sıcak
Hotter than hell
- Cehennemden daha sıcak
Hotter than hell
- Cehennemden daha sıcak
Hotter than hell
- Cehennemden daha sıcak
And I'll give it to you
- Ve sana vereceğim
Hotter than hell
- Cehennemden daha sıcak
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Dua Lipa
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.