Earth, Wind & Fire - Fantasy İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Every man has a place,- Her insanın bir yeri vardır,
In his heart there's a space,
- Kalbinde bir boşluk var,
And the world can't erase his fantasies
- Ve dünya onun fantezilerini silemez
Take a ride in the sky,
- Gökyüzünde bir gezintiye çık,
On our ship fantasii
- Fantasii gemimizde
All your dreams will come true,
- Tüm hayallerin gerçek olacak,
Right away
- Hemen
And we will live together,
- Ve birlikte yaşayacağız,
Until the twelfth of never
- Onikinci yüzyıla kadar asla
Our voices will ring forever,
- Seslerimiz sonsuza dek çalacak,
As one
- Bir
Every thought is a dream,
- Her düşünce bir rüyadır,
Rushing by in a stream,
- Bir dere içinde acele,
Bringing life to our kingdom of doing
- Yapma krallığımıza hayat getirmek
Take a ride in the sky,
- Gökyüzünde bir gezintiye çık,
On our ship fantasii
- Fantasii gemimizde
All your dreams will come true,
- Tüm hayallerin gerçek olacak,
Miles away
- Kilometrelerce uzakta
Our voices will ring together
- Seslerimiz birlikte çalacak
Until the twelfth of never,
- Onikinci yüzyıla kadar asla,
We all, will live forever,
- Hepimiz sonsuza dek yaşayacağız,
As one
- Bir
Come see victory,
- Gel ve zaferi gör,
In the land called fantasy
- Fantezi denilen topraklarda
Loving life, a new decree,
- Hayatı sevmek, yeni bir kararname,
Bring your mind
- Aklını getir
To everlasting liberty
- Sonsuz özgürlüğe
As one
- Bir
Come to see, victory
- Görmeye gel, zafer
In a land called fantasy,
- Fantezi denilen bir ülkede,
Loving life, for you and me,
- Hayatı sevmek, sen ve ben için,
To behold, to your soul is ecstasy
- İşte, ruhun için ecstasy
You will find, other kind, that has been in search for you,
- Aramak için olmuştur, başka türlü, seni bulacaksınız ,
Many lives has brought you to
- Birçok hayat size getirdi
Recognize it's your life, now in review
- Bunun senin hayatın olduğunu kabul et, şimdi Gözden geçir
And as you stay for the play,
- Ve oyun için kaldıkça,
Fantasy, has in store for you,
- Fantezi, sizin için mağaza var,
A glowing light will see you through
- Parlayan bir ışık sizi görecek
It's your day, shining day,
- Bu senin günün, parlayan gün,
All your dreams come true
- Tüm hayallerin gerçek oldu
As you glide,
- Eğer kayma gibi,
In your stride with the wind, as you fly away
- Rüzgarla adım atarken, uçup giderken
Give a smile, from your lips, and say
- Gülümse, dudaklarından, ve de ki:
I am free, yes I'm free,
- Ben özgürüm, Evet özgürüm,
Now I'm on my way
- Şimdi yoldayım
Come see victory,
- Gel ve zaferi gör,
In the land called fantasy
- Fantezi denilen topraklarda
Loving life, a new decree,
- Hayatı sevmek, yeni bir kararname,
To behold, to your soul is ecstasy
- İşte, ruhun için ecstasy
You will find, other kind, that has been in search for you,
- Aramak için olmuştur, başka türlü, seni bulacaksınız ,
Many lives has brought you to
- Birçok hayat size getirdi
Recognize it's your life, now in review
- Bunun senin hayatın olduğunu kabul et, şimdi Gözden geçir
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Earth, Wind, Fire
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.