Ed Sheeran - Sing Video Klip + Şarkı Sözleri

Ed Sheeran - Sing İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

It's late in the evening
- Akşam geç
Glass on the side
- Yan tarafta cam
I've been sat with you
- Seninle oturdum.
For most of the night
- Gecenin çoğu için
Ignoring everybody here
- Buradaki herkesi görmezden gelmek
We wish they would disappear
- Keşke ortadan kaybolsalar.
So maybe we could get down now
- Belki şimdi inebiliriz.

I don't wanna know
- Bilmek istemiyorum
If you're getting ahead of the programme
- Eğer programın önüne geçiyorsanız
I want you to be mine, lady
- Benim olmanı istiyorum, Bayan.
And to hold your body close
- Ve vücudunu yakın tutmak için
Take another step into the no-man's land
- Kimsenin ülkesine bir adım daha at
For the longest time, lady
- Uzun bir süre için, Bayan

I need you, darling
- Sana ihtiyacım var hayatım.
Come on, set the tone
- Hadi, sesi ayarlamak
If you feel you're falling
- Eğer düştüğünü hissediyorsan
Won't you let me know?
- Bana haber vermez misin?
Oh-oh, ooh-ooh
- Oh-oh, ooh-ooh
Oh-oh, ooh-ooh
- Oh-oh, ooh-ooh

If you love me
- Eğer beni seviyorsan
Come on, get involved
- Hadi, karışın.
Feel it rushing through you
- İçinden geçtiğini hisset
From your head to toe
- Tepeden tırnağa
Oh-oh, ooh-ooh
- Oh-oh, ooh-ooh
Oh-oh, ooh-ooh
- Oh-oh, ooh-ooh

Sing!
- Şarkı söyle!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
- Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
- Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Louder!
- Daha yüksek sesle!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
- Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Sing!
- Şarkı söyle!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
- Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

This love is ablaze
- Bu aşk alevler içinde
I saw flames from the side of the stage
- Sahnenin kenarından alevler gördüm
And the fire brigade comes in a couple of days
- Ve itfaiye birkaç gün içinde gelir
Until then, we got nothing to say
- O zamana kadar söyleyecek bir şeyimiz yok.
And nothing to know
- Ve bilecek bir şey yok
But something to drink and maybe something to smoke
- Ama içmek için bir şey ve belki de sigara içmek için bir şey

Let it go until our roads are changed
- Yollarımız değişene kadar bırak gitsin.
Singing "we found love in a local rave", no
- "Yerel bir rave'de aşkı bulduk" şarkı söylemek, hayır
I don't really know what I'm supposed to say
- Ne söylemem gerektiğini gerçekten bilmiyorum.
But I can just figure it out, and then hope and pray
- Ama bunu çözebilirim ve sonra umut edip dua edebilirim

I told her my name and said, "It's nice to meet ya"
- Ona adımı söyledim ve dedim ki, " tanıştığımıza memnun oldum"
Then she handed me a bottle of water filled with tequila
- Sonra bana tekila ile dolu bir şişe su uzattı
I already know she's a keeper
- Onun bir bekçi olduğunu zaten biliyorum
Just from this one small act of kindness
- Sadece bu küçük nezaket eyleminden
I'm in deep if anybody finds out
- Eğer biri öğrenirse derindeyim.
I'm meant to drive home, but I've drunk all of it now
- Eve gitmem gerekiyordu, ama şimdi hepsini içtim
Not sobering up we just sit on the couch
- Sadece kanepede oturup ayılma değil
One thing led to another
- Bir şey diğerine yol açtı
Now she's kissing my mouth
- Şimdi ağzımı öpüyor

I need you, darling
- Sana ihtiyacım var hayatım.
Come on, set the tone
- Hadi, sesi ayarlamak
If you feel you're falling
- Eğer düştüğünü hissediyorsan
Won't you let me know?
- Bana haber vermez misin?
Oh-oh, ooh-ooh
- Oh-oh, ooh-ooh
Oh-oh, ooh-ooh
- Oh-oh, ooh-ooh

If you love me
- Eğer beni seviyorsan
Come on, get involved
- Hadi, karışın.
Feel it rushing through you
- İçinden geçtiğini hisset
From your head to toe
- Tepeden tırnağa
Oh-oh, ooh-ooh
- Oh-oh, ooh-ooh
Oh-oh, ooh-ooh
- Oh-oh, ooh-ooh

Sing!
- Şarkı söyle!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
- Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
- Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Louder!
- Daha yüksek sesle!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
- Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Sing!
- Şarkı söyle!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
- Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Can you feel it?
- Hissedebiliyor musun?
All the guys in here don't even wanna dance
- Buradaki herkes dans etmek bile istemiyor.
Can you feel it?
- Hissedebiliyor musun?
All that I can hear is music from the back
- Tek duyabildiğim arkadan gelen müzik
Can you feel it?
- Hissedebiliyor musun?
I found you hiding here, so won't you take my hand, darling?
- Seni burada saklanırken buldum, elimi tutmayacak mısın hayatım?
Before the beat kicks in again
- Ritim tekrar başlamadan önce

Can you feel it?
- Hissedebiliyor musun?

Can you feel it?
- Hissedebiliyor musun?

Sing!
- Şarkı söyle!
I need you, darling
- Sana ihtiyacım var hayatım.
Come on set the tone
- Hadi sesi ayarla
If you feel you're falling
- Eğer düştüğünü hissediyorsan
Won't you let me know?
- Bana haber vermez misin?
(Louder!) Oh-oh, ooh-ooh
- (Daha yüksek sesle!) Oh-oh, ooh-ooh
Oh-oh, ooh-ooh
- Oh-oh, ooh-ooh

(Sing!)
- (Şarkı söyle!)
If you love me
- Eğer beni seviyorsan
Come on, get involved
- Hadi, karışın.
Feel it rushing through you
- İçinden geçtiğini hisset
From your head to toe
- Tepeden tırnağa
(Louder!) Oh-oh, ooh-ooh
- (Daha yüksek sesle!) Oh-oh, ooh-ooh
Oh-oh, ooh-ooh
- Oh-oh, ooh-ooh

Sing!
- Şarkı söyle!