eill - Spotlight Video Klip + Şarkı Sözleri

35 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

eill - Spotlight Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

何かに頼って生きてかなきゃ
- bir şey üzerinde yaşamak zorundayız.
やってらんないよ私の人生は
- bunu yapamam. hayatım öyle ...
一度きりこの舞台足並み揃える
- bu aşama sıraya girdikten sonra
たびに躓いてやさぐれる心
- Ne zaman tökezlesem ve aklımı kaybedersem

きっとステップを踏むばかりに
- bir adım atacağına eminim.
熱を帯びてくスポットライト増す重力に逆上せては
- ısı, spot ışığı, artan yerçekimi çekimi.
キャパオーバーの風に吹かれた夜
- Capaover rüzgarı tarafından üflenen bir gece

されど弱音は自分次第で
- ama zayıf ses size kalmış
ギャップだらけの夢物語
- Boşluklarla dolu bir rüya hikayesi
本当は信じたい
- gerçekten inanmak istiyorum.

Don't you worry (Oh)
- Endişelenme (Oh)
私は私で (Oh)
- Ben benim (Oh)
誰にも真似はできない Only one
- Kimseyi taklit edemem sadece bir tane
さあ声を挙げて (Oh)
- Haydi (aman)sesini yükseltme
眩い想いに照らされた
- göz kamaştırıcı düşüncelerle aydınlandım
私を誰も止められはしないの
- kimse beni durduramaz.

誰かに嫌われ竦んだ足を
- biri benden nefret ediyordu.
止めないでいて問題はないわ
- bunu durdurmak zorunda değilsin. bu bir sorun değil.
守りたい正義は他の誰かじゃ
- korumak istediğim adalet başka biri.
替えは効かない私の人生だ
- işe yaramıyor. bu benim hayatım.

急に独りぼっちになったように寂しくなるこの症状も
- aniden yalnız kalmışım gibi beni yalnız hissettiren bu semptom
隣を見れば君がいて気づいた時に滲んだ手のひら
- eğer yanına bakarsam, orada olduğunu fark ettiğimde sızan avuç içi

そんな時君は言ったよね
- işte o zaman söyledin.
強くなろうとしなくていいよ
- güçlü olmaya çalışmana gerek yok.
本当は信じてる
- sana gerçekten inanıyorum.

Don't you worry (Oh)
- Endişelenme (Oh)
私は私で (Oh)
- Ben benim (Oh)
何色にも染まんない Only one
- Ben herhangi bir renk sadece bir boya yok
さあ声を挙げて (Oh)
- Haydi (aman)sesini yükseltme
眩い想いに照らされた
- göz kamaştırıcı düşüncelerle aydınlandım
私を誰も止められはしないの
- kimse beni durduramaz.

もっともっと君も言葉を聴かせて
- daha, daha, daha, daha, daha, daha, daha, daha, daha, daha, daha, daha, daha, daha fazla, daha fazla.
ずっとずっと隠してたその声で
- hayatım boyunca sakladığım o sesle.
はじめて見つけた馬鹿みたいに眩しい夢君と
- seninle ilk kez aptalca, göz kamaştırıcı bir rüya gördüm.

Don't you worry (Oh)
- Endişelenme (Oh)
私は私で (Oh)
- Ben benim (Oh)
何者にもなれない Only one
- Ben sadece bir şey olamam
この声で叫んで (Oh)
- Bu seste çığlık atıyor (Oh)
眩い光に包まれた
- Göz kamaştırıcı ışıkla çevrili
私を誰も止められはしないの
- kimse beni durduramaz.

うまくいかない日も怖くないね
- işlerin ters gittiği günlerden korkmam.

本当の私に出会えたから
- çünkü gerçek kendimle tanışabildim.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: eill