Elana Dara - Ninguém dá certo cmg Video Klip + Şarkı Sözleri

30 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Elana Dara - Ninguém dá certo cmg Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dessa vez achei
- Bu sefer buldum
Que talvez tudo seria tão diferente
- Belki her şey çok farklı olurdu
E eu me enganei
- Ve yanılmışım
Parabéns, como que devo seguir em frente?
- Tebrikler, nasıl devam etmeliyim?

Já deu errado por amar muito
- Zaten çok fazla sevdiğim için yanlış gitti
Já deu errado por amar muito pouco
- Hiç çok az sevdiğim için yanlış gitti mi
Me disseram que eu só amo gente louca
- Bana sadece delileri sevdiğim söylendi.
É porque a graça não é só beijar na boca
- Çünkü Grace sadece ağzından öpmüyor.

Choro escondido, pra dizer que não doeu
- Gizli ağlama, acıtmadığını söylemek için
Meu Deus, nem to me reconhecendo
- Aman Tanrım, beni tanımıyorsun bile.
Meu Deus, me chama que eu vou correndo
- Tanrım, bana koştuğumu söylüyorsun.
Você diz oi, e eu me rendo
- Merhaba diyorsun ve teslim oluyorum

Ninguém dá certo comigo
- Kimse benim için çalışmıyor
Ninguém dá certo comigo
- Kimse benim için çalışmıyor
Ninguém dá certo comigo
- Kimse benim için çalışmıyor
E no final, todo mundo vira amigo
- Ve sonunda, herkes arkadaş olur

E ninguém dá certo comigo
- Ve kimse benimle çalışmıyor
Ninguém dá certo comigo
- Kimse benim için çalışmıyor
Ninguém dá certo comigo
- Kimse benim için çalışmıyor
E no final todo mundo vira amigo
- Ve sonunda herkes arkadaş olur

Sento na cama, chamo teu nome
- Yatakta oturuyorum, adını söylüyorum
Desaparece, por que você sempre some?
- Yok ol, neden hep ortadan kayboluyorsun?
Como uma prece, entrego
- Bir dua olarak, ben vermek
Viver um romance, eu nego
- Bir romantizm yaşa, inkar ediyorum
Mas se você quiser, eu também quero
- Ama eğer istersen, ben de istiyorum

Quem é meu trevo de quatro folhas?
- Dört yapraklı yoncam kim?
Tô conhecendo novas pessoas
- Yeni insanlarla tanışıyorum
Curto Nutella, revista, novela
- Kısa Nutella, dergi, Roman
Pelo jeito, o meu destino é ficar de vela
- Bu arada, benim kaderim yelken kalmak

Choro escondido, pra dizer que não doeu
- Gizli ağlama, acıtmadığını söylemek için
Meu Deus, nem to me reconhecendo
- Aman Tanrım, beni tanımıyorsun bile.
Meu Deus, me chama que eu vou correndo
- Tanrım, bana koştuğumu söylüyorsun.
Você diz oi, e eu me rendo
- Merhaba diyorsun ve teslim oluyorum

Ninguém dá certo comigo
- Kimse benim için çalışmıyor
Ninguém dá certo comigo
- Kimse benim için çalışmıyor
Ninguém dá certo comigo
- Kimse benim için çalışmıyor
E no final todo mundo vira amigo
- Ve sonunda herkes arkadaş olur

Ninguém dá certo comigo
- Kimse benim için çalışmıyor
Ninguém dá certo comigo
- Kimse benim için çalışmıyor
Ninguém dá certo comigo
- Kimse benim için çalışmıyor
E no final todo mundo vira amigo
- Ve sonunda herkes arkadaş olur

Ninguém dá certo comigo
- Kimse benim için çalışmıyor
Ninguém dá certo comigo (Ninguém dá certo, ooh)
- Kimse benimle çalışmıyor (kimse çalışmıyor, ooh)
Ninguém dá certo comigo
- Kimse benim için çalışmıyor
E no final todo mundo vira amigo
- Ve sonunda herkes arkadaş olur

Ninguém dá certo comigo
- Kimse benim için çalışmıyor
Ninguém dá certo comigo
- Kimse benim için çalışmıyor
Ninguém dá certo comigo
- Kimse benim için çalışmıyor
E no final todo mundo vira amigo
- Ve sonunda herkes arkadaş olur

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Elana Dara