ElyOtto Feat. Kim Petras & Curtis Waters - SugarCrash! Video Klip + Şarkı Sözleri

43 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

ElyOtto Feat. Kim Petras & Curtis Waters - SugarCrash! İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

What's up? This is Kim Petras
- Naber? Ben Kim Petras.
(ElyOtto)
- (ElyOtto)
(Good-good-good job, Curtis)
- (İyi-iyi - iyi iş, Curtis)
(Let's go)
- (Hadi gidelim)

I'm on a sugar crash, I ain't got no fuckin' cash
- Şeker hastasıyım, hiç param yok.
Maybe I should take a bath, cut my fuckin' brain in half
- Belki de banyo yapıp beynimi ikiye bölmeliyim.
I'm not lonely, just a bit tired of this fuckin' shit
- Yalnız değilim, sadece bu boktan biraz yoruldum
Nothin' that I write can make me feel good
- Yazdığım hiçbir şey beni iyi hissettiremez

Victim of the great machine, in love with everything I see
- Büyük makinenin kurbanı, gördüğüm her şeye aşık
Neon lights surroundin' me, I indulge in luxury
- Beni çevreleyen Neon ışıkları, lüksün tadını çıkarıyorum
Everything I do is wrong, 'cept for when I hit the bong
- Yaptığım her şey yanlış, nargileye vurduğumda hariç
Hit the bong, hit the bo-, feel good
- Bong'a vur, bo'ya vur, iyi hisset

Feelin' shitty in my bed, didn't take my fuckin' meds
- Yatağımda boktan hissediyorum, ilaçlarımı almadım.
Hyperpop up in my ears, everything just disappears
- Kulaklarımda hiperpop var, her şey kayboluyor
Don't wanna be someone else, just don't wanna hate myself
- Başka biri olmak istemiyorum, sadece kendimden nefret etmek istemiyorum
I just don't wanna hate myself, instead I wanna feel good
- Sadece kendimden nefret etmek istemiyorum, bunun yerine iyi hissetmek istiyorum

I'm on a sugar crash, I ain't got no fuckin' cash
- Şeker hastasıyım, hiç param yok.
Maybе I should take a bath, cut my fuckin' brain in half
- Belki de banyo yapıp beynimi ikiye bölmeliyim.
I'm not lonely, just a bit tired of this fuckin' shit
- Yalnız değilim, sadece bu boktan biraz yoruldum
Nothin' that I writе can make me feel good
- Yazdığım hiçbir şey beni iyi hissettiremez

(Woo-ah)
- (Woo-ah)

I got a sugar crush, I can never get enough
- Bir şeker ezmesi var, asla yeterince alamıyorum
Lookin' for a better rush, rush (yeah, yeah, yeah)
- Daha iyi bir acele arıyorum, acele et (Evet, Evet, Evet)
Pop music energy, everybody scared of me
- Pop müzik enerjisi, herkes benden korkuyor
Wish I was a better me, me (yeah, yeah, yeah)
- Keşke daha iyi bir ben olsaydım, ben (Evet, Evet, Evet)
Feel my heart racin', everything's changin'
- Kalbimin yarıştığını hisset, her şey değişiyor
Feel fuckin' crazy, I just wanna
- Deli gibi hissediyorum, sadece istiyorum
Feel good
- İyi hissediyorum

Victim, victim, made myself the victim
- Kurban, kurban, kendimi kurban yaptım
Runnin' in a circle 'cause I'm stuck up in the system
- Bir daire içinde koşuyorum çünkü sistemde sıkışıp kaldım
Symptom, symptom, dealin' with addiction
- Belirti, belirti, bağımlılıkla başa çıkma
Got me on these meds, they sayin' I'm really sick
- Beni bu ilaçlara soktular, gerçekten hasta olduğumu söylüyorlar
Oh-ho, I ain't comin' home
- Oh-ho, eve gelmiyorum.
Don't miss when I'm gone
- Ben yokken kaçırmayın
I ain't comin' home (oh)
- Eve gelmiyorum (oh)

Where to now?
- Şimdi nereye?
Got the rest of my life just laid out
- Hayatımın geri kalanını daha yeni düzenledim.
Got the rest of my life to fuck around
- Hayatımın geri kalanını sikişmek için harcadım
Got the rest of my life to make sound
- Hayatımın geri kalanını ses çıkarmak için harcadım.
Feel, feel good
- Hisset, iyi hisset

I'm on a sugar crash, I don't really understand
- Bir şeker kazasındayım, gerçekten anlamıyorum
Pressure keeps on buildin', now the blood is runnin' down my hands
- Basınç artmaya devam ediyor, şimdi kan ellerimden akıyor
Give me a minute, I need to process all this
- Bana bir dakika ver, tüm bunları işlemem gerekiyor
I just wanna feel good, even for a little bit
- Sadece iyi hissetmek istiyorum, birazcık bile olsa
Da-da-da-da-da
- Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
- Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
- Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
- Da-da-da-da-da
I'm like a little kid in a sweet shop
- Tatlı dükkanındaki küçük bir çocuk gibiyim.
Pretty packages, I can never make it stop
- Güzel paketler, asla durduramam
It's like a nightmare, I can never live it down
- Bu bir kabus gibi, asla yaşayamam
So all I really know how to do is make sound
- Bunu yapmak için gerçekten bildiğim bütün sesler olun

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: ElyOtto, Kim Petras, Curtis Waters