Emma Steinbakken - Sorry İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
And I said, I said I'm sorry- Ve dedim ki, özür dilerim dedim
I don't know, but lately everything's a little off
- Bilmiyorum ama son zamanlarda her şey yolunda gitmiyor.
And it's hard for me to say when nothing's wrong
- Ve yanlış bir şey olmadığında söylemek benim için zor
But I can't stay at where I don't belong
- Ama ait olmadığım yerde kalamam.
And I think you know
- Ve sanırım biliyorsun
'Cause when you look at me
- Çünkü bana baktığında
You see who I used to be
- Eskiden kim olduğumu görüyorsun.
Still got my eyes, my name
- Hala gözlerim var, adım
But baby, I'm not the same
- Ama bebeğim, ben aynı değilim.
I hate to hurt you now
- Şimdi seni incitmekten nefret ediyorum.
And everyone's gonna hate it
- Ve herkes bundan nefret edecek
Put it all on me
- Hepsini üzerime yıkın.
But I said, I said I'm sorry
- Ama özür dilediğimi söyledim.
And I said, I said I'm sorry
- Ve dedim ki, özür dilerim dedim
And I said, I said I'm sorry
- Ve dedim ki, özür dilerim dedim
What is this
- Bu nedir
But I grew a little faster than I thought
- Ama düşündüğümden biraz daha hızlı büyüdüm.
So I had to cut you off
- Bu yüzden seni kesmek zorunda kaldım.
This can't be it
- Bu kadar olmaz
I need a little more to get enough
- Doymak için biraz daha fazlasına ihtiyacım var.
I hope you know
- Umarım biliyorsundur
'Cause when you look at me
- Çünkü bana baktığında
See who I used to be
- Bakın eskiden kimdim.
Still got my eyes, my name
- Hala gözlerim var, adım
But baby, I'm not the same
- Ama bebeğim, ben aynı değilim.
I hate to hurt you now
- Şimdi seni incitmekten nefret ediyorum.
And everyone's gonna hate it
- Ve herkes bundan nefret edecek
Put it all on me
- Hepsini üzerime yıkın.
But I said, I said I'm sorry
- Ama özür dilediğimi söyledim.
What is this
- Bu nedir
But I grew a little faster than I thought
- Ama düşündüğümden biraz daha hızlı büyüdüm.
But baby I'm not the same
- Ama bebeğim ben aynı değilim
I hate to hurt you now
- Şimdi seni incitmekten nefret ediyorum.
And everyone's gonna hate it
- Ve herkes bundan nefret edecek
Put it all on me
- Hepsini üzerime yıkın.
But I said, I said I'm sorry
- Ama özür dilediğimi söyledim.
And I said, I said I'm sorry
- Ve dedim ki, özür dilerim dedim
And I said, I said I'm sorry
- Ve dedim ki, özür dilerim dedim
No, this is not, not what I meant
- Hayır, kastettiğim bu değildi.
Did what I could, but it's out of my hands
- Elimden geleni yaptım, ama benim elimde değil
Don't put it on me
- Üstüme koyma.
When I said, I said I'm sorry
- Dediğimde özür diledim.
This is not, not what I meant
- Demek istediğim bu değildi, değil
Did what I could, but it's out of my hands
- Elimden geleni yaptım, ama benim elimde değil
Don't put it on me
- Üstüme koyma.
When I said, I said I'm sorry
- Dediğimde özür diledim.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Emma Steinbakken
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.