ENHYPEN - Given-Taken (Japanese Version) Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Wake up in day one 最初の朝- İlk gün uyan
照らす照明 太陽の視線
- Aydınlatma güneş görüş hattı aydınlatmak için
光に燃やされ 光に眩しで
- ışık tarafından yakıldı, ışık tarafından göz kamaştırdı
But I go now, 夢追い
- Ama şimdi gidiyorum, Yumeoi
Dive into red sun, no lie
- Kırmızı güneşe dal, yalan yok
満ちる stars 月の輪 謎の森でさ迷った
- Yıldızlarla dolu ay halkaları gizemli ormanda kayboldum
闇ん中 光だけ追った
- karanlıkta sadece ışığı takip ettim.
細い線向こう 君が呼ぶ
- şuradaki ince çizgi, beni arayacaksın.
君を呼ぶ
- seni ararım.
(To you) 運命の矢 雨の中
- (Sana) yağmurda kaderin oku
(To) 向き合い 僕の境
- (İçin) benim sınır karşı karşıya
(Free) Given or taken, ooh-oh-oh
- (Ücretsiz) verilen veya alınan, ooh-oh-oh
僕の赤い目
- kırmızı gözlerim.
(To you) 世界覆すよ
- Dünyayı devireceğim .
(To) 空へ歩み出すよ
- (To) gökyüzüne yürüyeceğim
(Me) Given or taken, ooh-oh-oh
- (Ben) verilen veya alınan, ooh-oh-oh
白い牙に
- beyaz dişler üzerinde
Oh-oh-oh-oh-oh
- Oh-oh-oh-oh-oh
君へと歩んで 世界を緊いで
- sana doğru yürü ve dünyayı sıkıştır.
僕の赤い目
- kırmızı gözlerim.
Oh-oh-oh-oh-oh
- Oh-oh-oh-oh-oh
君へと歩んで 新世界に着くまで
- ta ki sana yürüyüp yeni dünyaya ulaşana kadar.
白い牙に
- beyaz dişler üzerinde
背後に千の疑心 背後に万の不信
- Bin şüphe arkasında bir milyon güvensizlik arkasında
But I go now, 夢追い
- Ama şimdi gidiyorum, Yumeoi
Drive through the question for life
- Bu soruyu ömür boyu sür
貰うが奪うが 証明の帰路立たされた
- aldım, aldım, aldım, aldım, aldım, aldım, aldım, aldım.
あの空待ち侘びてたんだ
- seni bekliyordum.
細い線の向こう 君が呼ぶ
- ince çizginin ötesinde, beni arayacaksın.
君を呼ぶ
- seni ararım.
(To you) 運命の矢 雨の中
- (Sana) yağmurda kaderin oku
(To) 向き合い 僕の境
- (İçin) benim sınır karşı karşıya
(Free) Given or taken, ooh-oh-oh
- (Ücretsiz) verilen veya alınan, ooh-oh-oh
僕の赤い目
- kırmızı gözlerim.
(To you) 世界覆すよ
- Dünyayı devireceğim .
(To) 空へ歩み出すよ
- (To) gökyüzüne yürüyeceğim
(Me) Given or taken, ooh-oh-oh
- (Ben) verilen veya alınan, ooh-oh-oh
白い牙に
- beyaz dişler üzerinde
Red blood (王冠へと)
- Kırmızı kan (taç)
That blood (垂れる血)
- Bu kan
Red blood
- Kırmızı kan
君向う指 赤い光に染まんだ
- parmağın kırmızı ışıkla lekeli.
But I'm gonna go
- Ama ben gidiyorum
(To you) 運命の矢 雨の中
- (Sana) yağmurda kaderin oku
(To) 向き合い 僕の境
- (İçin) benim sınır karşı karşıya
(Free) Given or taken, ooh-oh-oh
- (Ücretsiz) verilen veya alınan, ooh-oh-oh
僕の赤い目
- kırmızı gözlerim.
(To you) 世界覆すよ
- Dünyayı devireceğim .
(To) 空へ歩み出すよ
- (To) gökyüzüne yürüyeceğim
(Me) Given or taken, ooh-oh-oh
- (Ben) verilen veya alınan, ooh-oh-oh
白い牙に
- beyaz dişler üzerinde
Oh-oh-oh-oh-oh
- Oh-oh-oh-oh-oh
君へと歩んで 世界を緊いで
- sana doğru yürü ve dünyayı sıkıştır.
僕の赤い目
- kırmızı gözlerim.
Oh-oh-oh-oh-oh
- Oh-oh-oh-oh-oh
君へと歩んで 新世界に着くまで
- ta ki sana yürüyüp yeni dünyaya ulaşana kadar.
白い牙に
- beyaz dişler üzerinde
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- ENHYPEN
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.