ENHYPEN - Given-Taken Video Klip + Şarkı Sözleri

45 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

ENHYPEN - Given-Taken Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Wake up in day one
- İlk gün uyan
첫날의 아침
- İlk günün sabahı
조명이 비춰
- Işıklar parlıyor.
태양의 눈빛
- Güneşin gözleri

그 빛은 날 불태웠지
- O ışık beni yaktı.
그 빛은 나의 눈 가렸지
- Işık gözlerimi kapladı.
But I go now, 꿈을 좇아
- Ama şimdi gidiyorum, hayallerinin peşinden gidiyorum.
Dive into red sun, no lie
- Kırmızı güneşe dal, yalan yok

수많은 stars 수많은 달
- Çok sayıda yıldız çok sayıda ay
질문의 숲속을 헤매던 나
- Sorular ormanında dolaştım
어둠 속의 저 빛을 따라왔어
- Karanlıkta o ışığı takip ettim.

가는 선 너머의 날 부르는 너
- Beni ince çizginin ötesinde arayanlar
널 부르는 나
- Ben seni ararım.

(To you) 운명의 화살 비 속에서
- (Sana) yağmurda kaderin oku
(To) 마주한 내 안의 경계선
- (To) içimdeki sınır çizgisi karşı karşıya
(Free) Given or taken, ooh-oh-oh
- (Ücretsiz) verilen veya alınan, ooh-oh-oh
나의 붉은 눈빛
- Kırmızı gözlerim

(To you) 난 이제 세상을 뒤집어
- Şimdi dünyayı tersine çeviriyorum.
(To) 하늘에 내 발을 내디뎌
- (İçin) gökyüzüne ayağımı koymak.
(Me) Given or taken, ooh-oh-oh
- (Ben) verilen veya alınan, ooh-oh-oh
내 하얀 송곳니
- Beyaz Dişlerim

Oh-oh-oh-oh-oh
- Oh-oh-oh-oh-oh
난 너에게 걸어가지
- Sana doğru yürüyeceğim.
두 세계를 연결하지
- İki dünyayı birbirine bağlamamak
나의 붉은 눈빛
- Kırmızı gözlerim

Oh-oh-oh-oh-oh
- Oh-oh-oh-oh-oh
난 너에게 걸어가지
- Sana doğru yürüyeceğim.
신세계에 닿을 때까지
- Kadar yeni bir dünyaya ulaşırız.
내 하얀 송곳니
- Beyaz Dişlerim

내 뒤엔 수천 개의 의심
- Arkamda binlerce şüphe var
내 뒤엔 수만 개의 불신
- Arkamda on binlerce güvensizlik var
But I go now, 꿈을 좇아
- Ama şimdi gidiyorum, hayallerinin peşinden gidiyorum.
Drive through the question for life
- Bu soruyu ömür boyu sür

주어짐과 쟁취함 사이
- Verilen ve katlanmış olmak arasında
증명의 기로 위 남겨진 나
- Yukarıda bir kanıt olarak bıraktım
저 하늘을 우린 기다려왔어
- O gökyüzünü bekliyorduk.

가는 선 너머의 날 부르는 너
- Beni ince çizginin ötesinde arayanlar
널 부르는 나
- Ben seni ararım.

(To you) 운명의 화살 비 속에서
- (Sana) yağmurda kaderin oku
(To) 마주한 내 안의 경계선
- (To) içimdeki sınır çizgisi karşı karşıya
(Free) Given or taken, ooh-oh-oh
- (Ücretsiz) verilen veya alınan, ooh-oh-oh
나의 붉은 눈빛
- Kırmızı gözlerim

(To you) 난 이제 세상을 뒤집어
- Şimdi dünyayı tersine çeviriyorum.
(To) 하늘에 내 발을 내디뎌
- (İçin) gökyüzüne ayağımı koymak.
(Me) Given or taken, ooh-oh-oh
- (Ben) verilen veya alınan, ooh-oh-oh
내 하얀 송곳니
- Beyaz Dişlerim

Red blood (저 왕관에)
- Kırmızı kan (o taç üzerinde)
That blood (흐르는 피)
- Bu kan (akan kan)
Red blood
- Kırmızı kan
널 향한 내 손끝은 붉은빛에 물들어만 가
- Parmak uçlarım sana doğru kırmızı.
But I'm gonna go
- Ama gidiyorum

(To you) 운명의 화살 비 속에서
- (Sana) yağmurda kaderin oku
(To) 마주한 내 안의 경계선
- (To) içimdeki sınır çizgisi karşı karşıya
(Free) Given or taken, ooh-oh-oh
- (Ücretsiz) verilen veya alınan, ooh-oh-oh
나의 붉은 눈빛
- Kırmızı gözlerim

(To you) 난 이제 세상을 뒤집어
- Şimdi dünyayı tersine çeviriyorum.
(To) 하늘에 내 발을 내디뎌
- (İçin) gökyüzüne ayağımı koymak.
(Me) Given or taken, ooh-oh-oh
- (Ben) verilen veya alınan, ooh-oh-oh
내 하얀 송곳니
- Beyaz Dişlerim

Oh-oh-oh-oh-oh
- Oh-oh-oh-oh-oh
난 너에게 걸어가지
- Sana doğru yürüyeceğim.
두 세계를 연결하지
- İki dünyayı birbirine bağlamamak
나의 붉은 눈빛
- Kırmızı gözlerim

Oh-oh-oh-oh-oh
- Oh-oh-oh-oh-oh
난 너에게 걸어가지
- Sana doğru yürüyeceğim.
신세계에 닿을 때까지
- Kadar yeni bir dünyaya ulaşırız.
내 하얀 송곳니
- Beyaz Dişlerim

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: ENHYPEN