Enrique Morente - Estrella Video Klip + Şarkı Sözleri

31 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Enrique Morente - Estrella İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Si yo encontrara
- Eğer bulursam
La estrella
- Yıldız
Que me guiara
- Bana rehberlik etmek için

Si yo encontrara la estrella que me guiara
- Eğer bana rehberlik edecek bir yıldız bulursam
Yo la metería muy dentro de mi pecho
- Göğsümün derinliklerine sokardım.
Y la venerara
- Ve ona saygı göster
Si encontrara la estrella
- Eğer yıldızı bulursam
Que en el camino me alumbrara
- Bu beni aydınlatmak için yolda

Como relámpago de fuego fuiste
- Ateşin şimşeği gibiydin.
Que en mi sentimiento entraste
- Benim düşünceme göre sen girdin
Y que en mi sentimiento entraste
- Ve bu benim hislerime göre sen girdin
Dejaste 'encendío' el fuego
- Ateşi 'yaktın'
Y entre llamas me dejaste
- Ve alevler arasında beni terk ettin

Estrella, llévame a un mundo
- Yıldız, beni bir dünyaya götür
Con más verdades, con menos odios
- Daha fazla gerçekle, daha az nefretle
Con más clemencia, y más piedades
- Daha fazla merhamet ve daha fazla merhamet ile
Romperemos las nubes negras
- Kara bulutları kıracağız
Que nos engañan
- Bu bizi aldatıyor
Que nos acechan
- Bizi kim takip ediyor
Abriremos un mundo nuevo
- Yeni bir dünya açacağız
Sin fusiles ni veneno
- Silah ya da zehir yok
(Óle!)
- (Yağ!)

Si yo encontrara la estrella que me guiara
- Eğer bana rehberlik edecek bir yıldız bulursam
Yo la metería muy dentro de mi pecho
- Göğsümün derinliklerine sokardım.
Y la venerara
- Ve ona saygı göster
Si encontrara la estrella
- Eğer yıldızı bulursam
Que en el camino me alumbrara
- Bu beni aydınlatmak için yolda

Estrella si te encontrara
- Yıldız seni bulursam
Me darías tu la fuerza que necesito
- Bana ihtiyacım olan gücü Verirdin.
Para vivir en este mundo de confunsiones
- Bu karışıklık dünyasında yaşamak
De misiles y de motores
- Füzeler ve motorlar
O tal vez, te llevaría por caminos y por montes
- Ya da belki, seni yollara ve dağlara götürürdüm
Donde tú alumbras campos de amores
- Aşk alanlarını aydınlattığın yer
Campos de nubes y corazones
- Bulutların ve kalplerin alanları

Si yo Encontrara la estrella que me guiara
- Eğer bana rehberlik edecek bir yıldız bulursam
Yo la metería muy dentro de mi pecho
- Göğsümün derinliklerine sokardım.
Y la venerara
- Ve ona saygı göster
Si encontrara la estrella
- Eğer yıldızı bulursam
Que en el camino me alumbrara
- Bu beni aydınlatmak için yolda

Si yo encontrara la estrella que me guiara
- Eğer bana rehberlik edecek bir yıldız bulursam
Yo la metería muy dentro de mi pecho
- Göğsümün derinliklerine sokardım.
Y la venerara
- Ve ona saygı göster
Si encontrara la estrella
- Eğer yıldızı bulursam
Que en el camino me alumbrara
- Bu beni aydınlatmak için yolda

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Enrique Morente