Eric Clapton - San Francisco Bay Blues Video Klip + Şarkı Sözleri

70 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Eric Clapton - San Francisco Bay Blues İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I got the blues from my baby left me by the San Francisco Bay,
- Mavileri Bebeğimden aldım. beni San Francisco Körfezi'nde bıraktı.,
The ocean liner's gone so far away.
- Okyanus gemisi çok uzağa gitti.
Didn't mean to treat her so bad, she was the best girl I ever have had,
- Ona bu kadar kötü davranmak istememiştim, sahip olduğum en iyi kızdı.,
She said goodbye, I can take a cry, I want to lay down and die.
- Hoşçakal dedi, ağlayabilirim, uzanıp ölmek istiyorum.

I ain't got a nickel and I ain't got a lousy dime.
- Beş kuruşum yok ve berbat bir kuruşum da yok.
She don't come back, think I'm going to lose my mind.
- Geri dönmüyor, aklımı kaçıracağımı düşünüyorum.
If she ever gets back to stay, it's going to be another brand new day,
- Eğer geri kalmaya devam ederse, ben de başka bir marka olmak için yeni bir gün olacak,
Walking with my baby down by the San Francisco Bay.
- Bebeğimle birlikte San Francisco Körfezi'nde yürüyorduk.

Sitting down looking from my back door,
- Oturuyorum ve arka kapımdan bakıyorum.,
Wondering which way to go,
- Hangi yöne gideceğimi merak ediyorum,
The woman I'm so crazy about, she don't love me no more.
- Deli olduğum kadın, artık beni sevmiyor.
Think I'll catch me a freight train, 'cause I'm feeling blue,
- Sanırım kendime bir yük treni yakalayacağım, çünkü moralim bozuk,
And ride all the way to the end of the line, thinking only of you.
- Ve sadece seni düşünerek yolun sonuna kadar sür.

Meanwhile, in another city,
- Bu arada, başka bir şehirde,
Just about to go insane,
- Gitmek üzereydim deli,
Thought I heard my baby, Lord, the way she used to call my name.
- Benim adım derdi bebeğim, Tanrım, bu şekilde duydum.
If I ever get her back to stay, it's going to be another brand new day,
- Eğer onu tekrar burada tutarsam, yepyeni bir gün daha olacak.,
Walking with my baby down by the San Francisco Bay,
- Bebeğimle birlikte San Francisco Körfezi'nde yürüyoruz.,
Walking with my baby down by the San Francisco Bay,
- Bebeğimle birlikte San Francisco Körfezi'nde yürüyoruz.,
Walking with my baby down by the San Francisco Bay.
- Bebeğimle birlikte San Francisco Körfezi'nde yürüyorduk.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Eric Clapton