Ericka Jane - Strangers In The Night İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Put on a show- Bir gösteri yap
'Cause when you're moving, jaws drop to the floor
- Çünkü hareket ederken çeneler yere düşer.
And I'm mesmerized, wanting some more
- Ve ben büyülendim, biraz daha istiyorum
When the lights turn on, where do we go?
- Işıklar yandığında nereye gideceğiz?
I bet you're curious 'bout me
- Meraklı sen olmuyorsun olduğuna eminim
Bodies talk, I know what they say
- Bedenler konuşur, ne derler bilirim
All I know, you're leaving with me
- Tek bildiğim, benimle gidiyorsun.
My place or your place?
- Benim mi senin mi?
I don't care where I'll be
- Nerede olacağım umurumda değil.
Tell me when you're ready to go
- Gitmeye hazır olduğunda söyle.
The way we are dancing feels so right
- Dans etme şeklimiz çok doğru geliyor.
Though we are strangers in the night
- Geceleri yabancı olsak da
Covered in glitter, you and I
- Parıltılarla kaplı, sen ve ben
A touch and I'm high (high), I'm into your vibe (vibe)
- Bir dokunuş ve ben yüksek (yüksek), ben senin vibe (vibe) içine değilim
Strangers in the night
- Gece yabancılar
Bubbles and wine
- Kabarcıklar ve şarap
While your fingers slipping down my spine
- Parmakların sırtımdan aşağı kayarken
You got me reading into all the signs
- Tüm işaretleri okumamı sağladın.
And the tension's hard to brush aside
- Ve gerginliği bir kenara atmak zor
I let you know all about me
- Her şeyi biliyorsun benim hakkımda izin verdim
Bodies talk, I know what they say
- Bedenler konuşur, ne derler bilirim
All I know, you're leaving with me
- Tek bildiğim, benimle gidiyorsun.
My place or your place?
- Benim mi senin mi?
I don't care where I'll be
- Nerede olacağım umurumda değil.
Tell me when you're ready to go
- Gitmeye hazır olduğunda söyle.
The way we are dancing feels so right
- Dans etme şeklimiz çok doğru geliyor.
Though we are strangers in the night
- Geceleri yabancı olsak da
Covered in glitter, you and I
- Parıltılarla kaplı, sen ve ben
A touch and I'm high (high), I'm into your vibe (vibe)
- Bir dokunuş ve ben yüksek (yüksek), ben senin vibe (vibe) içine değilim
Strangers in the night
- Gece yabancılar
Strangers in the night
- Gece yabancılar
Yeah, you must be from out of town
- Evet, şehir dışından olmalısın.
'Cause I've never seen you around, no
- Çünkü seni etrafta hiç görmedim, hayır
Can't lie, I really love the view
- Yalan söyleyemem, manzarayı gerçekten seviyorum.
'Cause you stood out among the crowd
- Çünkü kalabalığın arasından sıyrıldın.
Asked for you name, but the bass too loud, so
- Adını sordum, ama bas çok yüksek, bu yüzden
I let the music tell me truth
- Müziğin bana gerçeği söylemesine izin verdim.
Strangers in the night
- Gece yabancılar
The way we are dancing feels so right
- Dans etme şeklimiz çok doğru geliyor.
Though we are strangers in the night
- Geceleri yabancı olsak da
Covered in glitter, you and I
- Parıltılarla kaplı, sen ve ben
A touch and I'm high (high), I'm into your vibe (vibe)
- Bir dokunuş ve ben yüksek (yüksek), ben senin vibe (vibe) içine değilim
Strangers in the night
- Gece yabancılar
Yeah, you must be from out of town
- Evet, şehir dışından olmalısın.
'Cause I've never seen you around, no
- Çünkü seni etrafta hiç görmedim, hayır
Can't lie, I really love the view
- Yalan söyleyemem, manzarayı gerçekten seviyorum.
'Cause you stood out among the crowd
- Çünkü kalabalığın arasından sıyrıldın.
Asked for you name, but the bass too loud, so
- Adını sordum, ama bas çok yüksek, bu yüzden
I let the music tell me truth
- Müziğin bana gerçeği söylemesine izin verdim.
Strangers in the night
- Gece yabancılar
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Ericka Jane
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.