Erika de Casier - Busy Video Klip + Şarkı Sözleri

40 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Erika de Casier - Busy İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I'm way too busy
- Çok meşgulüm
Don't know when I'm coming home
- Eve ne zaman döneceğimi bilmiyorum.
I know you hate being alone
- Yalnız kalmaktan nefret ettiğini biliyorum.
No, it's not easy
- Hayır, kolay değil
But I gotta work real hard
- Ama çalışmak zorundayım çok zor
To get, to get what I want
- Almak için, istediğimi elde etmek için

I'm way too busy
- Çok meşgulüm
Don't know when I'm coming home
- Eve ne zaman döneceğimi bilmiyorum.
I know you hate being alone
- Yalnız kalmaktan nefret ettiğini biliyorum.
No, it's not easy
- Hayır, kolay değil
But I gotta work real hard
- Ama çalışmak zorundayım çok zor
To get, to get where I wanna be
- Olmak istediğim yere ulaşmak için

(Okay)
- (İyi)
Reach for the stars
- Yıldızlara ulaşmak
That's what I did
- Ben öyle yaptım
I didn't know I'd get so busy
- Bu kadar meşgul olacağımı bilmiyordum.
I'd like to unwind
- Dinlenmek istiyorum
See how that feels
- Gördün mü nasıl oluyormuş
I wanna keep it real still, baby
- Bunu gerçek tutmak istiyorum bebeğim

But I'm way too busy
- Ama çok yoğunum
Don't know when I'm coming home
- Eve ne zaman döneceğimi bilmiyorum.
I know you hate being alone
- Yalnız kalmaktan nefret ettiğini biliyorum.
No, it's not easy
- Hayır, kolay değil
But I gotta work real hard
- Ama çalışmak zorundayım çok zor
To get, to get where I wanna be
- Olmak istediğim yere ulaşmak için

I wanna be where I wanna be
- Olmak istediğim yerde olmak istiyorum
And I don't have much time
- Ve fazla zamanım yok
As you can see
- Hawaii'ye hoş geldiniz.
I handle my business
- İşimi ben hallederim.

Be where I wanna be
- Olmak istediğim yerde ol
In five years' time
- Beş yıl sonra
I got so many things (uh)
- Çok fazla şeyim var (uh)
On my to-do list
- Yapılacaklar listemde

Reach for the stars
- Yıldızlara ulaşmak
That's what I did
- Ben öyle yaptım
I didn't know I'd get so busy
- Bu kadar meşgul olacağımı bilmiyordum.
I'd like to unwind
- Dinlenmek istiyorum
See how that feels
- Gördün mü nasıl oluyormuş
I wanna keep it real still, baby
- Bunu gerçek tutmak istiyorum bebeğim

But I'm way too busy
- Ama çok yoğunum
Don't know when I'm coming home
- Eve ne zaman döneceğimi bilmiyorum.
I know you hate being alone
- Yalnız kalmaktan nefret ettiğini biliyorum.
No, it's not easy
- Hayır, kolay değil
But I gotta work real hard
- Ama çalışmak zorundayım çok zor
To get, to get where I wanna be
- Olmak istediğim yere ulaşmak için

(Okay) Monday up at 6 (uh-huh)
- (Tamam) Pazartesi 6'da (uh-huh)
Take my vitamins
- Vitaminlerimi al
Then I meditate (mmh)
- Sonra meditasyon yapıyorum (mmh)
And do my skincare routine (uh-huh)
- Ve cilt bakım rutinimi yap (uh-huh)

You gotta stay healthy even though you're stressing
- Stresli olmana rağmen sağlıklı kalmalısın.
You should see me working out (uh)
- Beni çalışırken görmelisin (uh)
This is non stop, you gotta go faster
- Bu non stop, daha hızlı gitmek zorunda
Ain't stopping 'til tonight (uh-huuh)
- Bu geceye kadar durmuyor (uh-huuh)

Jumpin' on my bike (my bike)
- Bisikletime atlıyorum (bisikletim)
Helmet on tight
- Kask üzerinde sıkı
Gotta get to work real fast (real fast)
- Çok hızlı çalışmalıyım (çok hızlı)
If I wanna make this last (this last)
- Eğer bunu son yapmak istersem (bu son)

Tryna look fancy on a budget
- Tryna bir bütçeyle süslü görünüyor
Working out great if I gotta say (working out great)
- Söylemem gerekirse harika çalışıyor (harika çalışıyor)
I don't take anything for granted
- Hiçbir şeyi hafife almıyorum.
Appreciate what I got today
- Bugün ne aldığımı takdir et

But I'm way too busy (I'm way too busy)
- Ama çok meşgulüm (çok meşgulüm)
Don't know when I'm coming home
- Eve ne zaman döneceğimi bilmiyorum.
I know you hate being alone
- Yalnız kalmaktan nefret ettiğini biliyorum.
No, it's not easy (I know it's not, not easy)
- Hayır, kolay değil (biliyorum, kolay değil)
But I gotta work real hard
- Ama çalışmak zorundayım çok zor
To get, to get where I wanna be (where I wanna be)
- Almak için, olmak istediğim yere ulaşmak için (olmak istediğim yer)
To get, to get where I wanna
- İstediğim yer almak, almak
To get, to get where I wanna be
- Olmak istediğim yere ulaşmak için

Nah, I'm really busy
- Hayır, gerçekten meşgulüm

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Erika de Casier