Eva Weel Skram - VI Lovar (Besvärjelse) Danca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Du skal reise deg og gå- Gitmelisin ve gitmelisin
Du skal lære deg mitt navn
- Deg mitt'in adını öğrenmelisin.
Det skal kanskje bli litt tungt
- Biraz ağır olmalı
Det skal bli kaldt og uvær vil du få
- Bu çağrılacak ve huzursuzluk alacaksınız
Men eg skal halde deg varm
- Ama Meşe sıcak olmalı
Eg skal kvistre ditt navn, du skal sove i min favn
- Benim koynumda uyuyacaksın.
Og vi vil elske deg da
- Ve seni seveceğiz
Det vil bli tider med bråk
- Zor zamanlarda olacak
Og vi vil nok sei nei
- Ve muhtemelen hayır göreceğiz
Du vil smelle med dører
- Kapılarla eriyeceksin.
Og skrike,
- Ve çığlık at,
Eg hater deg!
- Örneğin nefret derecesi!
Det blir mange harde ord
- Bu çok zor sözler olacak.
Du vil prøve oss ut, for å sjå om vi står fast
- Bizi denemek istiyorsun, sağlam durabilir miyiz diye.
Men vi vil elske deg da
- Ama o zaman seni seveceğiz.
Også kjem det ein dag
- Ayrıca kjem o ein dag
Der nokne riv ditt hjerte i to
- Der nokne kalbini ikiye böl
Du gråter på ditt rom
- Roma'n için ağlıyorsun.
Og vi undrar, ka gjær vi no?
- Ve merak ediyoruz, Hayır yapabilir miyiz?
Får en trøst som vi vil gi,
- Vereceğimiz bir teselli olsun,
Den vil du ikkje ha
- Bunu istemezsin
Du vil nok nok vende deg bort,
- Muhtemelen seni geri çevireceksin.,
Og du vil be oss om å gå
- Ve bizden gitmemizi isteyeceksin.
Og vi, vi vil elske deg da
- Ve biz, seni seveceğiz
Men vi vil nok alltids finnes dei som vil sette deg på plass
- Ama muhtemelen finnes dei'yi alaşağı edeceğiz, bu da plass'ta deg'yi ayarlayacak
Og dei som vil tale om at du er ingenting verdt.
- Ve senin kötü bir şey olmadığını konuşmak isteyen dei.
Da skal du huske det vi sa og du veit at dei har feil,
- O zaman ne gördüğümüzü hatırlamalısın ve onların yanlış olduğunu bilmelisin,
Og du skal ikkje høyre på, nei
- Ve beni duymayacaksın, nei
Du skal snu deg bort og gå
- Kaçıp gitmelisin.
Og vi vil følge dine spor
- Ve biz senin liderliğini takip edeceğiz
Vi vil vite ka du gjær og kor du går
- Seninle evleneceğiz ve koroya gideceksin.
Også etter nokne år,
- Ayrıca bir yıl,
Passer vi barna, så ofte vi får
- Barna'ya olabildiğince sık bakar mıyız
Og vi er stolte, kan du tru
- Ve gurur duyuyoruz, inanabiliyor musun?
Stole som få,
- Birkaç sandalye gibi,
Når vi seg deg med dei små
- Deı small ile deg seg yaptığımızda
Og vi vil elske deg da.
- O zaman seni seveceğiz.
Eg legg min hand, mot ditt kinn
- Elim, akrabam
Mine lepper mot din panne
- Dudaklarım pannene karşı
Og eg kvistrar nokne ord,
- Ve Meşe Dallarının yeterli sözleri var,
Som du ikkje kan forstå
- Anlayamadığın gibi
Men som skal passe på deg nå
- Ama deg ile iyi ilgilenmeli
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Eva Weel Skram
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.