Everyone You Know & Joy Anonymous - Just for the Times İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
My favourite songs playing- En sevdiğim şarkılar çalıyor
Everyone's laughing, everyone's smiling
- Herkes gülüyor, herkes gülüyor
Just for the times
- Sadece zamanlar için
Just for the times
- Sadece zamanlar için
Do you feel those feels?
- Bu hisleri hissediyor musun?
They never will dry
- Asla kurumazlar
Together all the time
- Sürekli beraber
This one's for the daydream believers
- Bu hayalperest inananlar için
Parents turned teachers
- Ebeveynler öğretmen oldu
And believers, 5 a.m preachers
- Ve inananlar, 5 a. M vaizler
For the ravers, divas, and dealers
- Ravers, divas ve bayiler için
To the late night lovers, boxset watchers in duvet covers
- Gece geç saatlerde sevenler için, Nevresim takımlarında boxset gözlemcileri
'Round the clock mothers and part time clubbers, remember
- 'Günün her saati anneler ve yarı zamanlı clubbers, hatırla
We're all going through the samе thing
- Hepimiz aynı şeyi yaşıyoruz.
And I'm sure it will all end soon
- Ve eminim her şey yakında sona erecek
Laughing and dancing under onе roof
- Gülüyor ve tek bir çatı altında dans
And that first time raving
- Ve bu ilk kez raving
Hands in the air to our favourite tunes
- Eller havaya en sevdiğimiz melodilere
Hugs for your best friends, "Mate, I missed ya"
- En iyi arkadaşların için sarılmalar, " dostum, seni özledim"
Another night of smiling and pictures
- Gülümseyen ve resimlerle dolu başka bir gece
That's gonna be night of our lives
- Hayatımızın gecesi olacak.
So this one here is just for the times
- Yani bu sadece zaman için
Just for the times
- Sadece zamanlar için
Just for the times
- Sadece zamanlar için
Do you feel those feels?
- Bu hisleri hissediyor musun?
They never will dry
- Asla kurumazlar
Together all the time
- Sürekli beraber
So this one here is for the sunrise spectators
- Yani bu sunrise izleyicileri için
And the dance floor fiends
- Ve dans pistinde şeytanlar
This one's for the careless
- Bu dikkatsizler için
The single parents and the troublesome teens
- Tek ebeveynler ve zahmetli gençler
I mean this one's for the DJ's playlist
- Bu DJ müzik için yani
When we get back to them crowded places
- Kalabalık yerlere geri döndüğümüzde
Making best friends with strangers
- Yabancılarla en iyi arkadaş olmak
(We're all going through the same thing)
- (Hepimiz aynı şeyden geçiyoruz)
Can't wait for them Friday nights
- Cuma geceleri onları bekleyemem
Wishful thinking, drinking inside
- Hüsnükuruntu, içinde içme
Whiskeys, wine, queuing for pints
- Viski, şarap, bira bardağı için kuyruk
They're all on lines, but ain't online
- Hepsi hatta, ama çevrimiçi değil
Hugs for your best friends, "Mate, I missed ya"
- En iyi arkadaşların için sarılmalar, " dostum, seni özledim"
Another night of smiling and pictures
- Gülümseyen ve resimlerle dolu başka bir gece
That's gonna be night of our lives
- Hayatımızın gecesi olacak.
So this one here is just for the times
- Yani bu sadece zaman için
And it don't matter where you are
- Ve nerede olduğun önemli değil
It don't matter what you're doing
- Ne yaptığını fark etmez
What really matters is who you're with
- Asıl önemli olan kiminle olduğun.
'Cause none of this means anything if we ain't together, you know?
- Çünkü birlikte olmazsak bunların hiçbir anlamı kalmaz, anlıyor musun?
That's what it's all about, it's about being together
- Her şey bu, birlikte olmakla ilgili
Together with the ones we love
- Sevdiklerimizle birlikte
With your best friends and your family
- En iyi arkadaşlarınız ve ailenizle
Your favourite song's playing
- En sevdiğin şarkı çalıyor
Everyone's laughing, everyone's smiling
- Herkes gülüyor, herkes gülüyor
And that might seem like miles away right now
- Ve bu şu anda kilometrelerce uzakta gibi görünebilir
But I promise you, we'll get there
- Ama söz veriyorum, oraya gideceğiz.
We're all going through the same thing
- Hepimiz aynı şeyi yaşıyoruz.
Just for the times (this ain't forever, this ain't forever)
- Sadece zamanlar için (bu sonsuza kadar değil, sonsuza kadar değil)
Just for the times (sing it together, please, keep your head up)
- Sadece zamanlar için (birlikte şarkı söyleyin, lütfen başınızı dik tutun)
Do you feel those feels?
- Bu hisleri hissediyor musun?
They never will dry
- Asla kurumazlar
Together all the time
- Sürekli beraber
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Everyone You Know, Joy Anonymous
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.