EXO - Just as usual Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
위로가 되지 않는 말들로 날 잡아보려 해도- Seni rahatlatmayan kelimelerle beni yakalamaya çalışsan bile.
대충 알아 너의 맘에
- Senin hakkında her şeyi biliyorum.
별다르지 않게 다 표현 못 한 이상한 걱정도
- Aniden ifade edemediğim garip bir endişe.
Oh 잠깐만 나 알 수 있는 걸 (Yeah I can feel it)
- Oh bekle, Evet hissedebiliyorum)
난 너를 만나 느낄 수 있는 걸 yeah
- Seninle tanışabilir ve evet hissedebilirim
나 어떤 말로 너에게 두 손을 yeah
- Sana iki elim var bazı kelimelerle Evet
건네어 네 마음을 yeah
- Bana kalbini ver Evet
좀 더 편하게 해줄 수 있을지
- Beni daha rahat hissettirebilir misin?
그냥 네 옆자리를 지켜줄게
- Koltuğunu yanında tutacağım.
어디든 널 쭉 지켜볼게
- Seni her yerde izleyeceğim.
낮이든 밤이든
- Gündüz veya gece
네가 혼자 더 헤매지 않게
- Böylece daha fazla yalnız dolaşmazsın.
Baby, I'll be there
- Bebeğim, orada olacağım.
내 옆에 널 지켜줄게
- Seni yanımda koruyacağım.
Yeah, yeah, yeah, yeah
- Evet, Evet, Evet, Evet
예전 같지 않은 날들에
- Gün içinde bu aynı değil miydi.
상처 가득한
- Yaralarla dolu
우리 모습 보면서
- Bize bak.
넌 내 두 손을 붙잡고 아직 뭐가 뭔지 몰라
- İki elimi tutuyorsun ve henüz ne olduğunu bilmiyorsun.
대답할 수는 없지만
- Buna cevap veremem.
I can say things will be just as usual
- Her şeyin her zamanki gibi olacağını söyleyebilirim
Baby 내 말을 다 믿어주기엔
- Bebeğim, bana güvenebilirsin.
아직은 힘든 건 알지만
- Henüz zor olduğunu biliyorum.
이미 네 입가엔 조금씩 미소가
- Ağzında zaten küçük bir gülümseme var.
Oh, oh, yeah
- Oh, oh, evet
한없이 그리던 꿈
- Şüphesiz çizim hayali
더 이상 기다리고 있을 수는 oh woah
- oh woah daha fazla bekleyemem
And I wanna show you my mind
- Ve sana aklımı göstermek istiyorum
Oh 잠깐만 나 알 수 있는 걸 (Yeah I can feel it)
- Oh bekle, Evet hissedebiliyorum)
난 너를 만나 느낄 수 있는 걸 yeah
- Seninle tanışabilir ve evet hissedebilirim
나 어떤 말로 너에게 두 손을 yeah
- Sana iki elim var bazı kelimelerle Evet
건네어 네 마음을 yeah
- Bana kalbini ver Evet
좀 더 편하게 해줄 수 있을지
- Beni daha rahat hissettirebilir misin?
그냥 네 옆자리를 지켜줄게
- Koltuğunu yanında tutacağım.
어디든 널 쭉 지켜볼게
- Seni her yerde izleyeceğim.
낮이든 밤이든
- Gündüz veya gece
네가 혼자 더 헤매지 않게
- Böylece daha fazla yalnız dolaşmazsın.
Baby, I'll be there
- Bebeğim, orada olacağım.
내 옆에 널 지켜줄게
- Seni yanımda koruyacağım.
Yeah, yeah, yeah, yeah
- Evet, Evet, Evet, Evet
Yeah 쉽게 사라지진 않을 것만
- Evet, kolay kolay geçmeyecek.
같은 우리 수많은 문제들 but
- Bizim sayısız sorunlar gibi ama
아무 걱정 없던 사진 속 미소를 보니
- Fotoğrafta hiç endişelenmediğim bir gülümseme gördüm.
사실 조금 어색해
- Aslında biraz garip.
Yeah, but it's so pretty
- Evet, ama çok şirin.
바라봐 서로가 같은 곳을
- Birbirinizle aynı yere bakın.
이것 봐 우리 life is a strange thing
- Şuna bak, hayatımız garip bir şey
아주 복잡해진 머리
- Çok karmaşık saçlar
But 내 옆엔 네가 있어
- Ama yanımda sen varsın.
So baby don't worry about a thing
- Bu yüzden bebeğim hiçbir şey için endişelenme
그냥 네 옆자리를 지켜줄게
- Koltuğunu yanında tutacağım.
어디든 널 쭉 지켜볼게
- Seni her yerde izleyeceğim.
낮이든 밤이든
- Gündüz veya gece
네가 혼자 더 헤매지 않게
- Böylece daha fazla yalnız dolaşmazsın.
Baby, I'll be there
- Bebeğim, orada olacağım.
내 옆에 널 지켜줄게
- Seni yanımda koruyacağım.
Yeah, yeah, yeah, yeah
- Evet, Evet, Evet, Evet
옆자리를 지켜줄게
- Yanındaki koltuğunu koruyacağım.
난 널 쭉 지켜볼게
- Seni her zaman izleyeceğim.
계속 널 바라볼게
- Sana bakmaya devam edeceğim.
조금 더 내 곁에
- Benim tarafımdan biraz daha.
Stay in my arms
- Kollarımda kal
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- EXO
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.