Fábio Jr. - Pai Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Pai- Ülke
Pode ser que daqui algum tempo
- Bir süredir bir yerde
Haja tempo pra gente ser mais
- Daha fazla olmamız için zamanımız var.
Muito mais que dois grandes amigos
- İkiden fazla harika arkadaş
Pai e filho, talvez
- Baba oğul belki
Pai
- Ülke
Pode ser que daí você sinta
- Belki de hissettiğin yer burasıdır.
Qualquer coisa entre esses 20 ou 30
- Bu 20 veya 30 arasında bir şey
Longos anos em busca de paz
- Barış arayışı içinde uzun yıllar
Pai
- Ülke
Pode crer, eu tô bem, eu vou indo
- İnan bana, iyiyim, gidiyorum.
Tô tentando, vivendo e pedindo
- Deniyorum, yaşıyorum ve soruyorum
Com loucura pra você renascer
- Yeniden doğman için çılgınlıkla
Pai
- Ülke
Eu não faço questão de ser tudo
- Ben herşeyi bir nokta yok
Só não quero e não vou ficar mudo
- Sadece istemiyorum ve aptal olmayacağım.
Pra falar de amor pra você
- Sana olan sevgiden bahsetmek için
Pai
- Ülke
Senta aqui que o jantar tá na mesa
- Burada otur yemek masada.
Fala um pouco, tua voz tá tão presa
- Biraz konuş, sesin çok sıkıştı.
Nos ensina esse jogo da vida
- Bize bu hayat oyununu öğretiyor
Onde a vida só paga pra ver
- Hayatın sadece görmek için ödediği yer
Pai
- Ülke
Me perdoa essa insegurança
- Bu güvensizliğimi bağışlayın.
É que eu não sou mais aquela criança
- Artık o çocuk değil miyim?
Que um dia, morrendo de medo
- Bir gün, korkudan ölmek
Nos teus braços você fez segredo
- Kollarında bir sır sakladın.
Nos teus passos você foi mais eu
- Senin izinde daha çok ben vardım.
Pai
- Ülke
Eu cresci e não houve outro jeito
- Büyüdüm ve başka yolu yoktu.
Quero só recostar no teu peito
- Sadece göğsüne uzanmak istiyorum.
Pra pedir pra você ir lá em casa
- Eve gitmeni istemek için.
E brincar de vovô com meu filho
- Ve büyükbabamı oğlumla oynuyorum
No tapete da sala de estar
- Oturma odasında halı
Pai
- Ülke
Você foi meu herói, meu bandido
- Sen benim kahramanımdın, Haydudumdun.
Hoje é mais, muito mais que um amigo
- Bugün bir arkadaştan çok daha fazlası
Nem você nem ninguém tá sozinho
- Ne sen ne de kimse yalnız değil
Você faz parte desse caminho
- Sen bu yolun bir parçasısın
Que hoje eu sigo em paz
- Bugün bunu barış içinde takip ediyorum.
Pai
- Ülke
Paz
- Barış
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Fábio Jr.
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.