Felicia Lu - Anxiety İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
All those voices- Tüm o sesler
Can't ignore them (I can't ignore em)
- Onları görmezden gelemem (onları görmezden gelemem)
I have no choice left
- Başka seçenek kalmadı
I'm falling again (ah)
- Yine düşüyorum (ah)
Yeah I feel them crawling under my skin
- Evet, derimin altında süründüklerini hissediyorum.
I hear them calling how it begins
- Nasıl başladığını çağırdıklarını duydum.
They see me strong but I'm giving in
- Beni güçlü görüyorlar ama pes ediyorum.
I'm giving in
- Pes ediyorum
My mind
- Aklım
Is leaving me behind
- Beni geride bırakıyor
Closed eyes
- Kapalı gözler
Hoping they won't find
- Bulamayacaklarını umarak
Every very piece of me
- Her parçam
That's ever been inside of me
- Bu hiç içimde oldu mu
I'm trying all my best to get rid
- Kurtulmak için elimden geleni yapıyorum.
Of my anxiety
- Endişemden
(Uh) I've tried
- (Uh) Denedim
Keeping it inside
- İçeride tutmak
(Uh) I lied
- (Uh) Yalan söyledim
'Bout where the voices hide
- #Seslerin saklandığı yere #
Every very piece of me
- Her parçam
That's ever been inside of me
- Bu hiç içimde oldu mu
I'm trying all my best to get rid
- Kurtulmak için elimden geleni yapıyorum.
Of my anxiety
- Endişemden
(Uh I've tried) Of my Anxiety
- (Uh denedim) Endişemi
Aye
- Kabul oyu
I've got the feeling
- Duygu var
'Though I can't see 'em
- Onları göremesem de
(They come in closer)
- (Yaklaşıyorlar)
I just can't reach 'em
- Sadece onlara ulaşamaz ben
I'm falling again (Ah)
- Yine düşüyorum (Ah)
Yeah I feel them crawling under my skin
- Evet, derimin altında süründüklerini hissediyorum.
I hear them calling how it begins
- Nasıl başladığını çağırdıklarını duydum.
They see me strong but I'm giving in
- Beni güçlü görüyorlar ama pes ediyorum.
I'm giving in
- Pes ediyorum
(Uh) I've tried
- (Uh) Denedim
Keeping it inside
- İçeride tutmak
(Uh) I lied
- (Uh) Yalan söyledim
'Bout where the voices hide
- #Seslerin saklandığı yere #
Every very piece of me
- Her parçam
That's ever been inside of me
- Bu hiç içimde oldu mu
I'm trying all my best to get rid
- Kurtulmak için elimden geleni yapıyorum.
Of my anxiety
- Endişemden
(Uh I've tried) Of my anxiety
- (Uh denedim) Endişemi
Feels like I'm under my skin
- Sanki derimin altındaymışım gibi
But it's not giving in
- Ama veren yok
I just can not reach the ground
- Sadece yere ulaşamıyorum.
When I think I am insane
- Deli olduğumu düşündüğümde
It is starting a game
- Bu bir oyun başlıyor
Like my mind's their damn playground (Oh)
- Sanki aklım onların oyun alanıymış gibi (Oh)
Feels like like I'm under my skin
- Sanki derimin altındaymışım gibi hissediyorum.
But it's not giving in
- Ama veren yok
I just can not reach the ground
- Sadece yere ulaşamıyorum.
When I think I am insane
- Deli olduğumu düşündüğümde
It is starting again
- Yeniden başlıyor
Like my mind's their damn playground (Oh)
- Sanki aklım onların oyun alanıymış gibi (Oh)
Uh I've tried
- Ah denedim
Keeping it inside
- İçeride tutmak
Uh I lied
- Ah yalan söyledim
'Bout where the voices hide
- #Seslerin saklandığı yere #
Every very piece of me
- Her parçam
That's ever been inside of me
- Bu hiç içimde oldu mu
I'm trying all my best to get rid
- Kurtulmak için elimden geleni yapıyorum.
(Uh I've tried) Of my anxiety
- (Uh denedim) Endişemi
Feels like I'm under my skin
- Sanki derimin altındaymışım gibi
But it's not giving in
- Ama veren yok
I just can not reach the ground
- Sadece yere ulaşamıyorum.
When I think I am insane
- Deli olduğumu düşündüğümde
It is starting a game
- Bu bir oyun başlıyor
Like my mind's their damn playground
- Sanki aklım onların oyun alanıymış gibi
Oh
- Ey
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Felicia Lu
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.