Fintelligens Feat. Petter & PeeWee - Stockholm-Helsinki Video Klip + Şarkı Sözleri

Fintelligens Feat. Petter & PeeWee - Stockholm-Helsinki Fince Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tää kombo iskee stereoihin ku asteroidit,
- Bu kombinasyon stereoya asteroitler gibi çarpıyor,
Vaikuttaa suomen hiphoppiin ku anaboliset steroidit.
- Fin hip hop ku anabolik steroidlerini etkiler.
Jättää jäljet tärykalvoihin, noustaan parrasvaloihin,
- Kulak zarlarında iz bırak, ilgi odağı ol,
Kansainvälisen yhteistyön meitsit tuo kuvioihin.
- Meitsit ile uluslararası işbirliği bizi resme getiriyor.
Hiphop ei rajotu kansallisuuten tai kieleen,
- Hip-hop milliyetler veya dil ile sınırlı değildir,
Kerranki Suomi ja Ruotsi puhaltaa jossain yhteen hiileen.
- Arada bir Finlandiya ve İsveç bir yerlerde birlikte çalışıyorlar.
Älä ees luule tulevas tän tiimin tielle,
- Bu takımın önüne geçeceğini bile düşünme.,
Nää on ne jannut kenen nimet sun on syytä painaa mieleen.
- Bunlar kimin isimlerini hatırlamanız gerektiğini paylaştı.

Sensaatio ku jengi kuulee tän kollaboraation,
- Çete bu işbirliğini duyduğunda bir sansasyon,
Mc: t haukkoo henkee, ku hyperventilaatioo.
- Mc'ler hiperventilasyon olarak nefes nefese kalıyor.
Destinaatio on nousta niinku obligaatio,
- Hedef bir bağ gibi yükselmek,
Motivaatio, kadut on mun inspiraatio.
- Motivasyon, sokaklar benim ilham kaynağım.
Syntyy kultaa, analogii tai digitaalia,
- Üretilen altın, analog veya dijital,
Asenteeltaan radikaalia, kertyy kapitaalia.
- Radikal bir tutum, sermaye birikimi.
Hiphopin kovuus ku olis kiellettyy kemikaalia,
- Bir kimyasal yasaklandığında hip-hop'un sertliği,
Ja skandinaaviaan painetaan levylle sanoi painavia.
- Ve İskandinavya'da ağır bir rekor kırdılar.

Yli rajojen meitsit muodostaa linkin,
- Meıts sınırlarının ötesinde bir bağlantı oluşturur,
Välille Tukholma-Helsinki, ku Silja line ja Viikinki.
- Stockholm-Helsinki, ku Silja hattı ve Viking arasında.
Se on listakärkisijotteluu, ei tarvet' maaotteluun,
- Bu listenin en üstünde bir maç, ülke maçına gerek yok,
Petter, PeeWee, Fintelligenssi, paras tottuu totteluun.
- Petter, PeeWee, Fintelligence, en iyisi itaate alışır.
Pääkaupunkien päämiehet, päälliköt voit päätellä,
- Başkentlerin Başkanları, Çıkarabileceğiniz Şefler,
Päämääränä pääoma niinku piste i: n päällä.
- Amaç sermaye, üzerimdeki nokta gibi.
Ku nyrkit päärynäpalloon, päätyy riimit sun pääkalloon,
- Yumruklarını bir armut topunun içine soktuğunda, kafanda tekerlemeler olur.,
Lyödään viisaat päät yhteen ja tuodaan hiphop päivänvaloon.
- Birlikte akıllı başlarını koymak ve ışık için hip-hop getirelim.

Eyo, vi maxar, axar, yxar dom som kaxar,
- Eyo, vı maxar, axar, yxar dom som kaxar,
Flaksar, yks kaks meitsit sata prossaa satsaa.
- Flaksar, ikimizden biri yüzde yüz.
Fintelligens, Natural bond, Petter och PeeWee,
- Fintelligens, Doğal bağ, Petter ve PeeWee,
Elastinen, Iso-H, Stockholm-Helsinki. (x2)
- Elastik, Iso-H, Stockholm-Helsinki. (x2)

Jag cruisar i en bil, pumpar musiken till max in.
- Jag cruisar ı en bil, pumpar musiken, max içeri girene kadar.
Helst in Stockholms city som jag fixar med flax,
- Stockholms şehrinde yer alan Helst yakınında jag fixar med flax bulunur,
Utan o preussa en lax, aha?
- Utan o preussa en lax, değil mi?
Proffs i attityder, håller huvudet högt,
- Bunlar, attityder için genel otel koşullarıdır.,
Vaktar min rygg, de är så jag glider. vad?
- Vaktar min rygg, jag planöründe. vad?
Det är så jag glider fram ror i land, galloperar fram. uh!
- Kara ben Det är jag bu yüzden planör fram ror, galloperar fram. ah!
Petter och PeeW från samma stam, naturligt bunden till tänderna, éy!
- Petter och PeeW från samma stam, naturligt bunden tänderna'ya kadar, evet!
Stockholms lägenderna från Sverige till Finland.
- Stockholms, Finlandiya'ya kadar Sverige bölgesinde yer almaktadır.
Mitä, mitä? Släng upp händerna.
- Ne, ne? Släng yazmanın händerna.

Jag tar mig fram, knäckt o vi konnectar vill vi finna,
- Jag tar mıg fram, knäckt o vı connectar vıll vı fınna,
Hugger upp och rimmar, flyter på int på bosetimma, cirka tre timmar.
- Sır yazmanın ve rimmar, flyter på int på bosetimma, yaklaşık tre timmar.
Från Stocholms city står vi mitt i city-Helsinki,
- Stokholms city konumuna en yakın oteller,
Knäckt och fet o lämnar ingen skinka.
- Knäckt och fet o lämnar ıngen skinka.
Ja vi lika knyter bam. Skandinavien i ett,
- Ve vi lika knyter bam. İskandinav ı ett,
Helt komplett, komplett! som ben och knot
- Helt komplett, komplett! som ben och düğümü
Ur ett skelett som ligger tätt, respekt!
- Ur ett skelett som yer alan tätt, respekt!
Yo till ni som insätt vätt, det var ett sätt att få,
- Ni som insätt vätt kadar Yo, det var ett şekilde att få,
Nordiska MC's att rulla brätt.
- Nordiska Mc'nin att rulla brätt'ı.

Jag ligger på lika mycket, jobbar hårt som i fjol,
- Fjol Jag yer alan på lika mycket, som jobbar hårt ı ,
Det e helt sjukt hur dom rycker men precis lika cool.
- Det e helt sjukt hur dom rycker erkekler kesin kir serin.
Jag tänker till frin int legend? 100% slårs jag till,
- Efsaneye dönene kadar Jag tänker mı? 100% kadar jag slårs,
Blir stadig vid brand, för det här, permanent!
- Blir stadig vid markası, kalıcı!

éy, yo! the peace represents the smart. Ahaa! rappa på,
- éy, yo! barış akıllıyı temsil eder. Oh! rappa,
En rap matta då som egna mot ståndare, passa på,
- En rap matta då som egna mot ståndare, passa,

Ayto! Pee kan du känna det jag säger?
- Ayto! Çiş kan du känna det jag säger?

éy jag känner det du säger,
- jag Konner det du säger,

Du är en äkta jävla player.
- Orijinal jävla oyuncu TR Du är.

Eyo, vi maxar, axar, yxar dom som kaxar,
- Eyo, vı maxar, axar, yxar dom som kaxar,
Flaksar, yks kaks meitsit sata prossaa satsaa.
- Flaksar, ikimizden biri yüzde yüz.
Fintelligens, Natural bond, Petter och PeeWee,
- Fintelligens, Doğal bağ, Petter ve PeeWee,
Elastinen, Iso-H, Stockholm-Helsinki. (x2)
- Elastik, Iso-H, Stockholm-Helsinki. (x2)

Yhdistetään voimat, nostetaan suomi kartalle,
- Güçlerini birleştir, Finlandiya'yı haritaya koy,
Ja saadaan aidot päät mökää t-centralenin kellon alle.
- Ve T-Centralen saatinin altında gerçek kafaları kurcala.

Globenista Hartwall-areenalle, lavalle ku lavalle,
- Globen'den Hartwall Arena'ya, sahnede ku sahnede,
Stadist' stockikseen niinku menisit ruotsinlaivalle.
- Stadist hisseleri sanki İsveç gemisine biniyormuşsun gibi.

Natural bond ja Rähinä, meitsit tuo poikkeuksii sääntöihin,
- Doğal bağ ve Kavga, kurallara istisnalar getireceğiz,
Ei pelkästään puhetta, meitsit pistää puhetta käytäntöön.
- Sadece konuşmak değil, konuşmayı pratiğe döküyorum.
Skandinaavit pitää yhtä, hiphop yhdistää,
- İskandinavlar birbirine yapışıyor, hip-hop birleşiyor,
Väännä steseist nupit kaakkoon, nauti sanoista ja rytmistä.
- Steseist düğmelerini Güneydoğuya doğru çevirin, kelimelerin ve ritmin tadını çıkarın.

Tiputetaan todisteet siitä, et hiphop on globaalia.
- Hip-hop'un küresel olduğunun kanıtını bırakalım.
Me ollaan jo viras, ei tartte uusii pressanvaalia.
- Biz zaten viras'ız, başkan seçimlerini yeniden yürütmemize gerek yok.
Listoille kellareista, sanailua brutaalia.
- Bodrumların listesi, acımasız şakalar.
Ja kulta meitsin levyssä ei oo todellakaan maalia.
- Ve tatlım, sicilimde kesinlikle boya yok.
Tätä mc-aatelia diggaa joka kuuntelija,
- Bu MC asaleti her dinleyici tarafından sevilir,
Lahden kummaltki puolelt ku Sonera ja Telia.
- Ku Sonera ve Telia Körfezinin her iki tarafında.
Rap on normaalia, taidot paranormaalia,
- Rap normaldir, beceriler paranormaldir,
Jos asetut meitsien tielle, niin se on fataalia.
- Yoluma çıkarsan ölümcül olur.

Eyo, vi maxar, axar, yxar dom som kaxar,
- Eyo, vı maxar, axar, yxar dom som kaxar,
Flaksar, yks kaks meitsit sata prossaa satsaa.
- Flaksar, ikimizden biri yüzde yüz.
Fintelligens, Natural bond, Petter och PeeWee,
- Fintelligens, Doğal bağ, Petter ve PeeWee,
Elastinen, Iso-H, Stockholm-Helsinki. (x2)
- Elastik, Iso-H, Stockholm-Helsinki. (x2)