Fire Inc. - Nowhere Fast Video Klip + Şarkı Sözleri

Fire Inc. - Nowhere Fast İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lying in your bed and on a Saturday night
- Yatağında ve Cumartesi gecesi yatarken
You're sweatin' buckets and it's not even hot
- Kova terliyorsun ve sıcak bile değil
But your brain has got the message
- Ama beyninde bir mesaj var
And it's sending it out
- Ve onu gönderiyor
To every nerve and every muscle you've got
- Sahip olduğun her sinir ve kas için

You've got so many dreams
- Çok fazla hayalin var.
That you don't know where to put 'em
- Onları nereye koyacağını bilmediğini
So you'd better turn a few of 'em loose
- Çok daha fazlası gevşek olursun
Your body's got a feeling that it's starting to rust
- Vücudun paslanmaya başladığına dair bir his var
You'd better rev it up and put it to use
- Daha iyi o kadar rev ve kullanmak için koymak istiyorum

And I don't know how I ever thought that I could make it all alone
- Ve bunu tek başıma yapabileceğimi nasıl düşündüm bilmiyorum
When you only make it better
- Sadece daha iyi hale getirdiğinde
And it better be tonight
- Ve bu gece olsa iyi olur
And we'll fly away on those angel wings of chrome in your daddy's car
- Ve biz de babanın arabasında kromun melek kanatlarında uçup gideceğiz
Waiting there for you tonight
- Bu gece seni bekliyorum
I'll be there for you tonight
- Bu gece yanında olacağım.

Even if you don't have anywhere to go
- Gidecek bir yerin olmasa bile
You go down on the pedal and you're ready to roll
- Pedala basıyorsun ve yuvarlanmaya hazırsın
And even if you don't have anywhere to go
- Ve gidecek bir yerin olmasa bile
You go down on the pedal and you're ready to roll
- Pedala basıyorsun ve yuvarlanmaya hazırsın
And your speed
- Ve senin hızın
Is all you'll ever need
- Tüm asla almaktadır
All you'll ever need to know
- Asla her şeyi
Darlin', darlin'
- Sevgilim, sevgilim

You and me we're goin' nowhere slowly
- Sen ve ben yavaş yavaş hiçbir yere gitmiyoruz
And we've gotta get away from the past
- Ve geçmişten uzaklaşmalıyız
There's nothin' wrong with goin' nowhere, baby
- Hiçbir yere gitmenin yanlış bir tarafı yok bebeğim.
But we should be goin' nowhere fast
- Ama hiçbir yere hızlı gitmemeliyiz.

Everybody's goin' nowhere slowly
- Herkes yavaş yavaş hiçbir yere gitmiyor
They're only fighting for the chance to be last
- Sadece son olma şansı için savaşıyorlar
There's nothin' wrong with goin' nowhere, baby
- Hiçbir yere gitmenin yanlış bir tarafı yok bebeğim.
But we should be goin' nowhere fast
- Ama hiçbir yere hızlı gitmemeliyiz.
It's so much better goin' nowhere fast
- Hiçbir yere hızlı gitmemek çok daha iyi

Stalkin' in the shadows by the light of the moon
- # Ayın ışığıyla gölgelerde #
It's like a prison and the night is a cell
- Bir hapishane gibi ve gece bir hücre
Goin' anywhere has gotta be heaven tonight
- Her yere gitmek bu gece cennet olmalı
'Cause stayin' here has gotta be hell
- Çünkü burada kalmak cehennem olmalı
Dyin' in the city like a fire on the water
- Su üzerinde bir ateş gibi şehirde ölüyor
Let's go runnin' on the back of the wind
- Hadi rüzgarın arkasında koşmaya gidelim
There's gotta be some action on the face of the earth
- Dünya yüzünde bir hareket olmalı.
And I've gotta see your face once again
- Ve yüzünü bir kez daha görmeliyim

And I don't know where I ever got the bright idea that I was cool
- Ve ben hiç serin olduğunu parlak bir fikir nereden geldiğini bilmiyorum
So alone and independent
- Çok yalnız ve bağımsız
But I'm depending on you now
- Ama artık sana güveniyorum.
And you'll always be the only thing that I just can't be without
- Ve sen her zaman onsuz olamayacağım tek şey olacaksın
And I'm out for you tonight
- Ve bu gece senin için dışarıdayım
I'm comin' out for you tonight
- Senin için bu gece çıkıyorum

Even if you don't have anywhere to go
- Gidecek bir yerin olmasa bile
You go down on the pedal and you're ready to roll (ready to roll)
- Pedala inersiniz ve yuvarlanmaya hazırsınız (yuvarlanmaya hazırsınız)
Even if you don't have anywhere to go
- Gidecek bir yerin olmasa bile
You go down on the pedal and you're ready to roll
- Pedala basıyorsun ve yuvarlanmaya hazırsın
And your speed
- Ve senin hızın
Is all you'll ever need
- Tüm asla almaktadır
All you'll ever need to know
- Asla her şeyi
Darlin', darlin'
- Sevgilim, sevgilim

You and me we're goin' nowhere slowly
- Sen ve ben yavaş yavaş hiçbir yere gitmiyoruz
And we've gotta get away from the past
- Ve geçmişten uzaklaşmalıyız
There's nothin' wrong with goin' nowhere, baby
- Hiçbir yere gitmenin yanlış bir tarafı yok bebeğim.
But we should be goin' nowhere fast
- Ama hiçbir yere hızlı gitmemeliyiz.

Everybody's goin' nowhere slowly
- Herkes yavaş yavaş hiçbir yere gitmiyor
They're only fighting for the chance to be last
- Sadece son olma şansı için savaşıyorlar
There's nothin' wrong with goin' nowhere, baby
- Hiçbir yere gitmenin yanlış bir tarafı yok bebeğim.
But we should be goin' nowhere fast
- Ama hiçbir yere hızlı gitmemeliyiz.

Godspeed
- Yolunuz açık olsun
Godspeed
- Yolunuz açık olsun
Godspeed
- Yolunuz açık olsun
Speed us away
- Bizi uzaklaştırın

Godspeed
- Yolunuz açık olsun
Godspeed
- Yolunuz açık olsun
Godspeed
- Yolunuz açık olsun
Speed us away
- Bizi uzaklaştırın

Godspeed
- Yolunuz açık olsun
Godspeed
- Yolunuz açık olsun
Godspeed
- Yolunuz açık olsun
Speed us away
- Bizi uzaklaştırın
(We're goin' nowhere fast)
- (Hiçbir yere hızlı gitmiyoruz)

Godspeed
- Yolunuz açık olsun
(We're goin' nowhere fast)
- (Hiçbir yere hızlı gitmiyoruz)
Godspeed
- Yolunuz açık olsun
(We're goin' nowhere fast)
- (Hiçbir yere hızlı gitmiyoruz)
Godspeed
- Yolunuz açık olsun
Speed us away
- Bizi uzaklaştırın
(We're goin' nowhere fast)
- (Hiçbir yere hızlı gitmiyoruz)

Godspeed
- Yolunuz açık olsun
(We're goin' nowhere fast)
- (Hiçbir yere hızlı gitmiyoruz)
Godspeed
- Yolunuz açık olsun
(We're goin' nowhere fast)
- (Hiçbir yere hızlı gitmiyoruz)
Godspeed
- Yolunuz açık olsun
Speed us away
- Bizi uzaklaştırın
(We're goin' nowhere fast)
- (Hiçbir yere hızlı gitmiyoruz)

Godspeed
- Yolunuz açık olsun
(We're goin' nowhere fast)
- (Hiçbir yere hızlı gitmiyoruz)
Godspeed
- Yolunuz açık olsun
(We're goin' nowhere fast)
- (Hiçbir yere hızlı gitmiyoruz)
Godspeed
- Yolunuz açık olsun
Speed us away
- Bizi uzaklaştırın