First Aid Kit - My Silver Lining Video Klip + Şarkı Sözleri

116 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

First Aid Kit - My Silver Lining İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I don't want to wait anymore
- Ben beklemek istemiyorum.
I'm tired of looking for answers
- Cevapları aramaya bıktım
Take me some place where there's
- Beni bir yere götür
Music and there's laughter
- Müzik ve kahkaha var

I don't know if I'm scared of dying
- Ölmekten korkuyor muyum bilmiyorum.
But I'm scared of living too fast, too slow
- Ama çok hızlı, çok yavaş yaşamaktan korkuyorum
Regret, remorse, hold on
- Pişmanlık, pişmanlık, bekle
Oh no I've got to go
- Oh hayır gitmem gerek

There's no starting over
- Baştan başlamak yok
No new beginnings, time races on
- Yeni başlangıçlar yok, zaman yarışıyor
And you've just gotta keep on keeping on
- Ve sen sadece devam etmelisin
Gotta keep on going, looking straight out on the road
- Yola devam etmeli, doğruca yola bakmalı
Can't worry 'bout what's behind you
- O maçın ne arkanda endişe 'olabilir
Or what's coming for you, further up the road
- Ya da senin için ne geliyor, yolun ilerisinde

I try not to hold on to what is gone
- Neler olup bittiğini tutmamaya çalışıyorum.
I try to do right what is wrong
- Yanlış olanı doğru yapmaya çalışıyorum
I try to keep on keeping on
- Devam etmeye devam etmeye çalışıyorum
Yeah I just keep on keeping on
- Evet, sadece devam etmeye devam ediyorum

I hear a voice calling
- Bir sesli arama duyuyorum
Calling out for me
- Beni çağırıyor
These shackles I've made in an attempt to be free
- Özgür olmak için yaptığım bu prangalar
Be it for reason, be it for love
- Sebep için olsun, aşk için olsun
I won't take the easy road
- Kolay yoldan gitmeyeceğim.

I've woken up in a hotel room
- Bir otel odasında uyandım
My worries as big as the moon
- Ay kadar büyük endişelerim
Having no idea who or what or where I am
- Hiçbir fikri kim ya da ne ya da nerede olduğumu
Something good comes with the bad
- İyi bir şey kötü ile birlikte gelir
A song's never just sad
- Bir şarkı asla üzgün değildir
There's hope, there's a silver lining
- Umut var, gümüş bir astar var

Show me my silver lining
- Bana Gümüş astarımı göster
Show me my silver lining
- Bana Gümüş astarımı göster

I hear a voice calling
- Bir sesli arama duyuyorum
Calling out for me
- Beni çağırıyor
These shackles I've made in an attempt to be free
- Özgür olmak için yaptığım bu prangalar
Be it for reason, be it for love
- Sebep için olsun, aşk için olsun
I won't take the easy road
- Kolay yoldan gitmeyeceğim.

I won't take the easy road
- Kolay yoldan gitmeyeceğim.
The easy road, the easy road
- Kolay yol, kolay yol
I won't take the easy road
- Kolay yoldan gitmeyeceğim.
The easy road, the easy road
- Kolay yol, kolay yol

Show me my silver lining
- Bana Gümüş astarımı göster
I try to keep on keeping on
- Devam etmeye devam etmeye çalışıyorum
Show me my silver lining
- Bana Gümüş astarımı göster
I try to keep on keeping on
- Devam etmeye devam etmeye çalışıyorum

Show me my silver lining
- Bana Gümüş astarımı göster
I try to keep on keeping on
- Devam etmeye devam etmeye çalışıyorum
Show me my silver lining
- Bana Gümüş astarımı göster
I try to keep on keeping on
- Devam etmeye devam etmeye çalışıyorum

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: First Aid Kit