Forest Blakk - I Saw Love İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
They say you'll know- Anlarsın derler
When you find her
- Onu bulduğunda
When your heart starts racing faster
- Kalbin daha hızlı atmaya başladığında
Than your mind does
- Zihninden daha fazla
And mine does
- Ve benim
Oh yes, mine does
- Oh evet, benimki öyle
It's nearly bursting at the seams
- Dikişlerde neredeyse patlıyor.
And I don't mind it
- Ve bunu umursamıyorum
There's no easy way of knowing
- Bilmenin kolay bir yolu yok.
I just couldn't help but show it
- Yardım edemedim ama gösterdim.
We were busy throwing arrows in the dark
- Karanlıkta ok atmakla meşguldük.
When I saw love, love, love in your eyes
- Gözlerinde aşkı, aşkı, aşkı gördüğümde
I saw love, love, love in your eyes
- Gözlerinde aşkı, aşkı, aşkı gördüm
You stole my heart
- Kalbimi çaldın
And I don't mind
- Ve umursamıyorum
'Cause I saw love, love, love in your eyes
- Çünkü gözlerinde aşkı, aşkı, aşkı gördüm.
They say you'll know
- Anlarsın derler
When you find him
- Onu bulduğunda
When your eyes open so wide
- Gözlerin çok geniş açıldığında
It's nearly blindin'
- Bu neredeyse blindin'
And you won't mind it
- Ve bunu umursamayacaksın
'Cause he reminds you
- Çünkü sana hatırlatıyor.
Of all those fairytales
- Tüm bu masalların
You thought you'd left behind you
- Arkanda bıraktığını sandın.
There's no easy way of knowing
- Bilmenin kolay bir yolu yok.
I just couldn't help but show it
- Yardım edemedim ama gösterdim.
'Cause you were busy throwing arrows
- Çünkü ok atmakla meşguldün.
At my heart
- Kalbimde
But sometimes, you just know it
- Ama bazen, sadece bunu biliyorsun.
Even though it's hard to show it
- Bunu göstermek zor olsa da
'Cause a fire never starts without a spark
- Çünkü ateş kıvılcım olmadan asla başlamaz
And baby, you're my spark
- Ve bebeğim, sen benim kıvılcımımsın
'Cause I saw love, love, love in your eyes
- Çünkü gözlerinde aşkı, aşkı, aşkı gördüm.
I saw love, love, love in your eyes
- Gözlerinde aşkı, aşkı, aşkı gördüm
You stole my heart
- Kalbimi çaldın
And I don't mind
- Ve umursamıyorum
'Cause I saw love, love, love in your eyes
- Çünkü gözlerinde aşkı, aşkı, aşkı gördüm.
Ooh-ooh-ooh
- Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
- Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
- Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
- Ooh-ooh-ooh
They say you'll know
- Anlarsın derler
When you find her
- Onu bulduğunda
When your heart starts racing faster
- Kalbin daha hızlı atmaya başladığında
Than your mind does
- Zihninden daha fazla
And baby, mine does
- Ve bebeğim, benimki biliyor
Oh yes, mine does
- Oh evet, benimki öyle
It's nearly bursting at the seams
- Dikişlerde neredeyse patlıyor.
And I don't mind it
- Ve bunu umursamıyorum
'Cause I saw love, love, love in your eyes
- Çünkü gözlerinde aşkı, aşkı, aşkı gördüm.
I saw love, love, love in your eyes
- Gözlerinde aşkı, aşkı, aşkı gördüm
You stole my heart
- Kalbimi çaldın
And I don't mind
- Ve umursamıyorum
'Cause I saw love, love, love in your eyes
- Çünkü gözlerinde aşkı, aşkı, aşkı gördüm.
And you saw love, love, love in mine
- Ve sen benim içimde aşkı, aşkı, aşkı gördün
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Forest Blakk
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.