Frente! - Bizarre Love Triangle (2014 Remaster) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Every time I think of you- Seni her düşündüğümde
I get a shot right through
- Doğru ile bir vuruluyorum
Into a bolt of blue
- Mavi bir cıvata içine
It's no problem of mine
- Benim hiç sorun değil
But it's a problem I find
- Ama bu benim bulduğum bir sorun
Living a life that I can't leave behind
- Geride bırakamayacağım bir hayat yaşamak
There's no sense in telling me
- Bana söylemenin bir anlamı yok
The wisdom of a fool won't set you free
- Bir aptalın bilgeliği seni özgür bırakmaz
But that's the way that it goes
- Ama bu işler böyle
And it's what nobody knows
- Kimse bilmiyor ne olduğunu
And every day my confusion grows
- Ve her geçen gün karışıklığım artıyor
Every time I see you falling
- Ne zaman düştüğünü görsem
I get down on my knees and pray
- ... Diz çöküp tanrıya dua ediyorum
I'm waiting for the final moment
- Son anı bekliyorum
You say the words that I can't say
- Söyleyemediğim kelimeleri söylüyorsun.
I feel fine and I feel good
- İyi hissediyorum ve iyi hissediyorum
I feel like I never should
- Hiç yapmamam gerektiğini hissediyorum.
Whenever I get this way
- Ne zaman bu tarafa gidersem
I just don't know what to say
- Sadece ne diyeceğimi bilmiyorum
Why can't we be ourselves like we were yesterday?
- Neden dünkü gibi kendimiz olamıyoruz?
I'm not sure what this could mean
- Bunun ne anlama gelebileceğinden emin değilim
I don't think you're what you seem
- Göründüğün gibi olduğunu sanmıyorum.
I do admit to myself
- Kendime İTİRAF EDİYORUM
That if I hurt someone else
- Eğer başka birine zarar verirsem
Then I'll never see just what we're meant to be
- O zaman ne olmamız gerektiğini asla göremeyeceğim.
Every time I see you falling
- Ne zaman düştüğünü görsem
I get down on my knees and pray
- ... Diz çöküp tanrıya dua ediyorum
I'm waiting for the final moment
- Son anı bekliyorum
You say the words that I can't say
- Söyleyemediğim kelimeleri söylüyorsun.
Every time I see you falling
- Ne zaman düştüğünü görsem
I'll get down on my knees and pray
- Dizlerimin üstüne çöküp dua edeceğim.
I'm waiting for the final moment
- Son anı bekliyorum
You say the words that I can't say
- Söyleyemediğim kelimeleri söylüyorsun.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Frente!
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.