Galantis, David Guetta & Little Mix - Heartbreak Anthem Video Klip + Şarkı Sözleri

64 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Galantis, David Guetta & Little Mix - Heartbreak Anthem İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hello, it's me your ex
- Merhaba, eski ben sizin
I called to say not sorry, but I wish you the best
- Özür dilemek için aramadım, ama sana en iyisini diliyorum
And I don't hold no grudges, promise this ain't a test
- Ve ben kin tutmuyorum, söz veriyorum bu bir test değil
We okay, we okay
- Tamam mıyız, Tamam mıyız

Sometimes it works out but sometimes it don't
- Bazen işe yarıyor ama bazen işe yaramıyor
Maybe we'll fix this or maybe we won't
- Belki bunu düzelteceğiz ya da belki yapmayacağız
Sometimes a heart can sink like a stone
- Bazen bir kalp bir taş gibi batabilir
Until you find home
- Eğer ev bulana kadar

This ain't a heartbreak anthem
- Bu bir kırık kalp marşı değil
I don't care what happened
- Ne olduğu umurumda değil
But I ain't got no time to dwell on it
- Ama üzerinde duracak vaktim yok.
Don't wanna throw a tantrum
- İstemiyorum bir aksilik atmak
You did what you had to
- Sen yapman gerekeni yaptın
No, I ain't got no time to dwell on it
- Hayır, üzerinde duracak vaktim yok.

And I don't wanna feel, I don't wanna feel hollow
- Ve hissetmek istemiyorum, içi boş hissetmek istemiyorum
Chasin' you and me, chasin' all of these shadows
- Bu gölgelerin hepsi peşimde peşimde' sen ve ben'
This ain't a heartbreak anthem
- Bu bir kırık kalp marşı değil
I don't care what happened
- Ne olduğu umurumda değil
But I ain't got no time to dwell on it
- Ama üzerinde duracak vaktim yok.

This ain't a heartbreak anthem (ooh)
- Bu bir kırık kalp marşı değil (ooh)
This ain't a heartbreak, this ain't a heartbreak
- Bu bir kırık kalp değil, bu bir kırık kalp değil
This ain't a heartbreak anthem
- Bu bir kırık kalp marşı değil
A heartbreak anthem, a heartbreak anthem
- Gönül yarası şarkısı, gönül yarası şarkısı
(Ain't a heartbreak)
- (Bu bir kırık kalp değil)

Hello, it's me your ex
- Merhaba, eski ben sizin
I didn't wanna call but there's this pain in my chest
- Aramak istemedim ama göğsümde bir ağrı var.
And thanks to you I'm wearing out this bulletproof vest
- Ve senin sayende bu kurşun geçirmez yeleği giyiyorum
But I'll be okay (okay), I'm okay (I'm okay)
- Ama iyi olacağım (Tamam), iyiyim (iyiyim)

Sometimes it works out but sometimes it don't
- Bazen işe yarıyor ama bazen işe yaramıyor
Maybe we'll fix this or maybe we won't
- Belki bunu düzelteceğiz ya da belki yapmayacağız
Sometimes a heart can sink like a stone
- Bazen bir kalp bir taş gibi batabilir
Until you find home
- Eğer ev bulana kadar

This ain't a heartbreak anthem (no)
- Bu bir kırık kalp marşı değil (hayır)
I don't care what happened
- Ne olduğu umurumda değil
But I ain't got no time to dwell on it (time to dwell on it, oh)
- Ama üzerinde durmak için zamanım yok (üzerinde durmak için zaman, oh)
Don't wanna throw a tantrum
- İstemiyorum bir aksilik atmak
You did what you had to
- Sen yapman gerekeni yaptın
No, I ain't got no time to dwell on it
- Hayır, üzerinde duracak vaktim yok.

And I don't wanna feel, I don't wanna feel hollow
- Ve hissetmek istemiyorum, içi boş hissetmek istemiyorum
Chasin' you and me, chasin' all of these shadows
- Bu gölgelerin hepsi peşimde peşimde' sen ve ben'
This ain't a heartbreak anthem
- Bu bir kırık kalp marşı değil
I don't care what happened
- Ne olduğu umurumda değil
But I ain't got no time to dwell on it
- Ama üzerinde duracak vaktim yok.

This ain't a heartbreak anthem (ooh)
- Bu bir kırık kalp marşı değil (ooh)
This ain't a heartbreak, this ain't a heartbreak
- Bu bir kırık kalp değil, bu bir kırık kalp değil
This ain't a heartbreak anthem
- Bu bir kırık kalp marşı değil
A heartbreak anthem, a heartbreak anthem
- Gönül yarası şarkısı, gönül yarası şarkısı
(Ain't a heartbreak)
- (Bu bir kırık kalp değil)

And I don't wanna feel, I don't wanna feel hollow
- Ve hissetmek istemiyorum, içi boş hissetmek istemiyorum
Chasin' you and me, chasin' all of these shadows
- Bu gölgelerin hepsi peşimde peşimde' sen ve ben'
This ain't a heartbreak anthem
- Bu bir kırık kalp marşı değil
I don't care what happened
- Ne olduğu umurumda değil
But I ain't got no time to dwell on it
- Ama üzerinde duracak vaktim yok.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Galantis, David Guetta, Little Mix