Galee Galee, Pailita & Cris Mj - A PERRIARLA İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Ey, quiero que suelten la pistola- Hey, silahı bırakmalarını istiyorum.
Y la' gata en la disco que muevan esa cola (ay)
- Ve 'diskodaki kedi o kuyruğu hareket ettiriyor (oh)
Que vamo' a poner a perriarla
- Perriarla'yı koyacağımızı
Que vamo' a poner a perriarla
- Perriarla'yı koyacağımızı
Ey, quiero que suelten la pistola
- Hey, silahı bırakmalarını istiyorum.
Y la' gata en la disco que muevan esa cola (ay)
- Ve 'diskodaki kedi o kuyruğu hareket ettiriyor (oh)
Que vamo' a poner a perriarla
- Perriarla'yı koyacağımızı
Que vamo' a poner a perriarla
- Perriarla'yı koyacağımızı
Ey, quiero que suelten la pistola
- Hey, silahı bırakmalarını istiyorum.
Y la' gata en la disco que muevan esa cola (ay)
- Ve 'diskodaki kedi o kuyruğu hareket ettiriyor (oh)
Que vamo' a poner a perriarla
- Perriarla'yı koyacağımızı
Que vamo' a poner a perriarla
- Perriarla'yı koyacağımızı
Ey, quiero que suelten la pistola
- Hey, silahı bırakmalarını istiyorum.
Y la' gata en la disco que muevan esa cola (ay)
- Ve 'diskodaki kedi o kuyruğu hareket ettiriyor (oh)
Que vamo' a poner a perriarla
- Perriarla'yı koyacağımızı
Que vamo' a poner a perriarla
- Perriarla'yı koyacağımızı
(Brr) quiero que guarde' la pistola
- (Yani silahı bir kenara atmak için istiyorum
Y la' gata en la disco empiecen a menearla
- Ve diskodaki kedi kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır kıpır
Que vamo' a poner a perriarla
- Perriarla'yı koyacağımızı
Que vamo' a poner a perriarla
- Perriarla'yı koyacağımızı
Ma', ese culo está que arde
- Anne, o kıç yanıyor.
Yo la prendo en fuego como si fuera Bob Marley
- Onu Bob Marley'miş gibi ateşe verdim.
Me la tiro corriendo si me invita a un baile
- Beni dansa davet ederse onu koşarak sikerim.
Conmigo no pichea porque vengo del case
- Davadan geldiğim için canımı yakmıyor.
Y ando con mi cordón, llegando al party con mi lokotrón
- Ve kordonumla yürüyorum, lokotronumla partiye ulaşıyorum
Todas mis prendas arriba de un millón
- Tüm kıyafetlerim bir milyonun üzerinde
Yo te doy bombón, que tú quieres reggaetón
- Sana bonbon veriyorum, reggaeton istiyorsun
Y como dice Tego, dale, métele sazón
- Ve Tego'nun dediği gibi, ver, içine baharat koy
Usted sabe, aquí todo pagado
- Burada neden ücretli
Tengo un privado, si caigo preso pago un abogado
- Erim var, tutuklanırsam avukata para veririm.
Me ayuda a contar los chavo'
- Çocukları saymama yardımcı oluyor."
Burla'o de la ley, entramo' pa' todos lados
- Yasayla alay ederek, her yere 'pa' giriyoruz
(Brr) yo ando en busca de mi gata
- Kedimi arıyorum.
Que ande de la mata también
- Mata 'dan da gitmesine izin ver.
Ey, y que quiere de la que va a pone el DJ
- Hey, ve dj'i koyacak olandan kim istiyor
Ey, quiero que suelten la pistola
- Hey, silahı bırakmalarını istiyorum.
Y la' gata en la disco que muevan esa cola (ay)
- Ve 'diskodaki kedi o kuyruğu hareket ettiriyor (oh)
Que vamo' a poner a perriarla
- Perriarla'yı koyacağımızı
Que vamo' a poner a perriarla
- Perriarla'yı koyacağımızı
Ey, quiero que suelten la pistola
- Hey, silahı bırakmalarını istiyorum.
Y la' gata en la disco que muevan esa cola (ay)
- Ve 'diskodaki kedi o kuyruğu hareket ettiriyor (oh)
Que vamo' a poner a perriarla
- Perriarla'yı koyacağımızı
Que vamo' a poner a perriarla
- Perriarla'yı koyacağımızı
De la zona
- Bölgenin
Ahora llego a la disco y las gatas quieren que yo me las coma
- Şimdi diskoya gidiyorum ve kediler onları yememi istiyor.
Pa' escribir esta letra no necesito una goma
- Bu mektubu yazmak için lastik banda ihtiyacım yok.
Ahora estoy titulado en el chanteo pero con diploma
- Şimdi şantajda kalifiye oldum ama diplomam var.
Suelta la pistola
- Silahı bırak
Acércate si tú andas sola
- Yalnız yürüyorsan yaklaş.
Que yo no tengo polola
- Polola'm olmadığını
Ven y muéveme esa cola
- Gel ve o kuyruğu bana salla
Andamos en BM pero no dejamos los Corolla
- Bm'ye biniyoruz ama Corolla'dan ayrılmıyoruz.
Me presento, soy del casti y a esa princesa le pongo la corona
- Kendimi tanıtıyorum, casti'denim ve tacı o prensese taktım.
Ey, hay miles de caminos
- Hey, binlerce yol var
Pero solo tú ves tu destino
- Ama kaderini sadece sen görüyorsun.
Tuvimos tropiezos pero seguimos
- Tökezledik ama devam ettik
Mi cama huele a ti, no te estoy hablando de Tito el Bambino
- Yatağım senin gibi kokuyor, Bambino Tito'dan bahsetmiyorum.
Eres mi chica, baby, contigo combino
- Sen benim kızımsın bebeğim, seninle birleşiyorum.
Con ella me gané el kino
- Onunla kino'yu kazandım.
No prueben suerte, no soy el casino
- Şansını deneme, ben kumarhane değilim.
Esa gata conmigo se vino
- Benimle bu kedi geldi
Ese culo me marea si lo toco y eso que ni tomo vino
- Dokunursam başım dönüyor ve şarap bile içmiyorum.
Luché pa' que mis zapatos caminem donde camino
- Ayakkabılarımın yürüdüğüm yerde yürümesi için savaştım.
Trabajamos y no dormimos
- Çalışıyoruz ve uyumuyoruz.
Ey, quiero que suelten la pistola
- Hey, silahı bırakmalarını istiyorum.
Y la' gata en la disco que muevan esa cola (ay)
- Ve 'diskodaki kedi o kuyruğu hareket ettiriyor (oh)
Que vamo' a poner a perriarla
- Perriarla'yı koyacağımızı
Que vamo' a poner a perriarla
- Perriarla'yı koyacağımızı
Ey, quiero que suelten la pistola
- Hey, silahı bırakmalarını istiyorum.
Y la' gata en la disco que muevan esa cola (ay)
- Ve 'diskodaki kedi o kuyruğu hareket ettiriyor (oh)
Que vamo' a poner a perriarla
- Perriarla'yı koyacağımızı
Que vamo' a poner a perriarla
- Perriarla'yı koyacağımızı
A perriarla como pa' los tiempos de Jadiel
- Perriarla'ya pa' Jadiel'in zamanları
Venganse pa' acá pa' que te sude la piel
- Cildinizi terletmek için buraya gelin
Tiene el sello
- Mührü vardır
Te traje un pote de agua perrier
- Sana bir kap su getirdim perrier.
Mucho gusto en conocerte, me presento soy Gabriel
- Tanıştığımıza memnun oldum, kendimi tanıtıyorum Ben Gabriel.
Eminencia, dueño de la mafia y la esencia
- Hazretleri, mafyanın sahibi ve özü
Tengo la receta en la farmacia
- Eczanede reçetem var.
Cumpliendo la meta que tenía de la infancia
- Çocukluğumdan beri sahip olduğum hedefi yerine getirmek
Modo low key marcando la diferencia
- Düşük anahtar modu fark yaratıyor
Fuck protocolo, no mantengo la distancia
- Protokolü siktir et, mesafemi koruyamam.
Ven pégate porque no tengo paciencia
- Gel kendine vur çünkü sabrım yok
Voy a buscarla y ella me espera con ansias
- Onu aramak için gidiyorum ve benim için can atıyor
Mucho dirty money, la tengo la' mano' sucias'
- Çok fazla kirli param var, 'kirli' elim var'
Un party Yakuza
- Bir Yakuza partisi
Pa' que lo pases demasia'o bien
- Çok fazla eğlenmek ya da iyi olmak
Llámate a una amiga pa' que venga también
- Bir arkadaşınızı da çağırın
Que ando con puros hermanos míos, no quiero más pray
- Saf kardeşlerimle yürüdüğümü, artık dua etmek istemediğimi...
Na' que hacer, to's pa' la orilla porque le' pasó el tren
- Na' to do, to's pa' the shore çünkü o' treni geçti
(Ey, quiero que suelten la pistola
- (Hey, silahı bırakmalarını istiyorum
Ey, quiero que suelten la pistola
- Hey, silahı bırakmalarını istiyorum.
Y la' gata en la disco que muevan esa cola)
- Ve o kuyruğu sallayan diskodaki kedi)
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Galee Galee, Pailita, Cris Mj
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.